Новозеландская регби-7 команда: история и достижения
New Zealand national rugby sevens team
Новозеландская регби-7 команда: All Blacks Sevens – 14-кратные чемпионы Мировой серии! Узнайте об истории, достижениях и участии в Олимпиаде. Регби-7, Новая Зеландия.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Спортивная команда, представляющая Новую Зеландию
Sports team representing New Zealand
мужская сборная
the men's team
Национальная сборная Новой Зеландии по регби-7 участвует в Мировой серии по регби-7 (World Rugby Sevens Series), Кубке мира по регби-7, Летних Олимпийских играх и Играх Содружества. Команда завоевала рекордные 14 титулов Мировой серии по регби-7. Впервые команда выступила на Международном турнире по регби-7 в 1973 году.
The New Zealand national rugby sevens team competes in the World Rugby Sevens Series, Rugby World Cup Sevens, Summer Olympic Games and the Commonwealth Games. They have won a record 14 World Rugby Sevens Series titles. The team played for the first time at the 1973 International Seven A Side Tournament.
Серия Мировых Семинок
All Blacks Sevens выиграли 14 из 24 турниров Мировой серии регби-7 и являются самой успешной командой в истории мировой серии. Они выиграли первые шесть серий с 1999 по 2004 год, затем заняли 4-е место в серии 2005 года, а после этого вновь выиграли две серии подряд в сезонах 2006–2007 годов. В 2008 году команда заняла 4-е место во второй раз, а в 2009 году впервые стала серебряным призером. В период с 2010 по 2013 год All Blacks Sevens пережили новый период успеха, выиграв все 4 серии, после чего последовало 5 сезонов подряд без побед в серии с 2014 по 2018 год, в течение которых они четыре раза занимали 3-е место и один раз – 4-е, что стало третьим случаем, когда они финишировали четвертыми в мировой серии. В 2019 году команда одержала свою первую победу в серии с 2013 года, за которой последовал сезон 2020–2021 годов, нарушенный пандемией COVID-19, а затем разочаровывающая серия 2021–2022 годов, в которой они заняли 8-е место – самый низкий результат команды в истории Мировой серии регби-7. Команда завоевала свой 14-й титул Мировой серии 13 мая 2023 года, победив Францию в полуфинале турнира в Тулузе и обеспечив себе победу в серии благодаря отрыву в очках, превышающему отрыв от команды Аргентины, занявшей 2-е место.
The All Blacks Sevens have won 14 of the 24 World Rugby Sevens Series, and have been the most successful team in the history of the world series. They won the first six series between 1999–2004, before placing 4th in the 2005 series, and then later winning back to back series again in the 2006–2007 seasons. In 2008, the team placed 4th for the second time, and were runners up for the first ever time in 2009. In the years of 2010–2013, the All Blacks Sevens had another period of success by winning all 4 of those series, before going onto have 5 straight seasons without winning a series between 2014–2018, which saw them come in 3rd place a total of 4 times and placed 4th once, which is also the third time that they have placed 4th in a world series. In 2019, the team won its first series again since 2013, and it was followed by a Covid 19 disrupted 2020–21 season, which was then followed by a disappointing 2021–22 series, that saw them come in 8th place, which was the lowest that the team has ever placed in any of the World Sevens Series. The team won its 14th World Series title on the 13th of May 2023, after beating France in the semi finals of the Toulouse tournament, and wrapping up the series due to a points difference gap being greater than the 2nd placed Argentina side.
Летние Олимпийские игры
Все звёзды регби-7 участвовали лишь в двух турнирах летних Олимпийских игр, но ни разу не смогли завоевать золотую медаль. В 2016 году они выбыли в четвертьфинале, проиграв Фиджи, а затем заняли 5-е место, победив Аргентину (17–14) в матче за 5-е место. В 2020 году они показали результат лучше, чем на предыдущем турнире, и дошли до финала, но снова уступили Фиджи со счётом (27–12). Это привело к тому, что они завершили турнир на 2-м месте, став серебряными призёрами после поражения в финале.
The All Blacks Sevens have only been in 2 tournaments at the Summer Olympics, but have failed to obtain a Gold Medal from either competitions. In 2016, they were eliminated in the quarter finals by Fiji before finishing in 5th place by beating Argentina (17–14) in the 5th place final. In 2020, they improved from the previous tournament and made it to the Grand Final but they were beaten by Fiji once again by (27–12). This caused them to finish the tournament in 2nd place due to being runners up by losing in the final.
Кубок мира по регби
Новая Зеландия выиграла 3 Кубка мира по регби-7. Их первое участие состоялось в турнире 1993 года, который проходил в Шотландии. Они выбыли в четвертьфинале, проиграв будущим победителям – Англии (21–12) – и заняли 7-е место. В 1997 году они заняли 3-е место, уступив в полуфинале Южной Африке (31–7). В 2001 году они выиграли свой первый Кубок мира, победив Австралию (31–12), а в 2005 году снова дошли до финала, но проиграли Фиджи (29–19). В 2009 году они проиграли Уэльсу в четвертьфинале (15–14) и заняли 5-е место. Затем они выиграли следующие два Кубка мира в 2013 и 2018 годах, победив Англию в обоих турнирах (33–0) и (33–12), и стали первой командой в истории, выигравшей два турнира подряд. В 2022 году они снова проиграли Фиджи в финале (27–12) и во второй раз в своей истории стали серебряными призерами чемпионата мира.
New Zealand have won 3 Sevens Rugby World Cups. Their first appearance was in the 1993 tournament which was held in Scotland. They were knocked out in the quarter finals by the eventual winners England (21–12) before finishing in 7th place. In 1997, they placed 3rd after they were beaten in the semi finals by South Africa (31–7). In 2001, they won their first World Cup by beating Australia (31–12), and would also make the final again in 2005 but went on to lose to Fiji (29–19). In 2009, they lost to Wales in the quarter finals (15–14) and would finish in 5th place. They then would go on to win the next two World Cups in 2013 and 2018 by beating England in both tournaments (33–0) and (33–12), to become the first team in history to go back to back in consecutive tournaments. In 2022, they lost to Fiji in the final once again by (27–12), and finished runners up for the second time in their World Cup history.
Игры Содружества
Новая Зеландия добилась наибольшего успеха в регби-7 на Играх Содружества, выиграв 5 из 7 турниров. Они выиграли в 1998 году, победив Фиджи в финале (21–12), в 2002 году – снова победив Фиджи (33–15), победили Англию в финале 2006 года (29–21), а затем Австралию в финале 2010 года (24–17) и в третий раз подряд победили Фиджи в финале (14–0). В 2014 году они стали серебряными призёрами, проиграв Англии (12–17) в финале, а в 2022 году заняли 3-е место, проиграв Фиджи (14–19) в полуфинале.
New Zealand have found the most success in the Commonwealth Games Sevens Series by winning 5 out of the 7 Tournaments. They won in 1998 by beating Fiji in the final (21–12), won in 2002 by winning against Fiji again (33–15), beat England in the 2006 Final (29–21), before beating Australia in the final in 2010 (24–17) and would go on to beat Fiji for the 3rd consecutive time in the final (14–0). In 2014, they were runners up after losing to England (12–17) in the final and came in 3rd place after losing to Fiji (14–19) in the semi finals in the 2022 tournament.
Седьмая Океания
Семичники "Ол Блэкс" дважды становились чемпионами Океании по регби-7. В 2022 году, показав лучший результат в групповом этапе (5–1), они завоевали титул. В 2023 году они отстояли свой титул, победив Самоа (24–19) в финале. Они четырежды становились финалистами, впервые в 2014 году, проиграв Фиджи в финале (5–21), во второй раз в 2017 году, когда они снова уступили Фиджи в финале (0–26), в третий раз в 2018 году, проиграв Фиджи в третий раз подряд в финале (12–17), и в четвертый раз – заняв второе место по результатам группового этапа в 2021 году (4–2), уступив Фиджи, у которых был лучший результат (6–0). Также они заняли 7-е место на турнире 2019 года.
The All Blacks sevens have been the Oceania Sevens Champions twice. In 2022 after having the best round robin record of (5–1), they secured the title. In 2023, they retained their title after defeating Samoa (24–19) in the Final. They have been runners up 4 times, the first being in 2014 by losing to Fiji in the final (5–21), the second time was in 2017 when they lost to Fiji again in the final (0–26), the third time was in 2018, when they lost to Fiji again for the 3rd straight final (12–17), and the 4th time would be by having the 2nd best round robin record in 2021 (4–2), behind Fiji who had a better record (6–0), and they would also finish the 2019 competition in 7th place.
Текущий состав
Следующие игроки были выбраны для представления Новой Зеландии на турнире SVNS 2023–24, который начинается в декабре 2023 года. Примечание: указанное количество игр (кэпов) отражает общее число турниров SVNS, в которых игроки принимали участие по состоянию на турнире Sevens в Южной Африке 2023 года.
The following players have been selected to represent New Zealand during the 2023–24 SVNS tournament beginning in December 2023. Note: Caps reflect the total number of SVNS events competed in as of the 2023 South Africa Sevens.
Записи игроков
В следующем списке представлены ведущие игроки Новой Зеландии по результатам выступлений в Мировой серии по регби-7. Игроки, выделенные жирным шрифтом, все еще активны. +Попытки, занесённые № Игрок Попыток 1 240 2 153 3 145 4 130 130
The following shows leading career New Zealand players based on performance in the World Rugby Sevens Series. Players in bold are still active. +Tries scored No. Player Tries 1 240 2 153 3 145 4 130 130
+Набранные очки № Игрок Очков 1 2028 2 1220 3 Амасио Валенс 1132 4 865 5 819
+Сыгранные матчи № Игрок Матчей 1 488 2 450 3 Сэм Диксон 343 4 Лот Раикабула 299 5 295
+Matches played No. Player Matches 1 488 2 450 3 Sam Dickson 343 4 Lote Raikabula 299 5 295
Награды
Несколько игроков из Новой Зеландии выигрывали или были номинированы на награду "Игрок года в регби-7" от World Rugby. В следующей таблице представлены игроки, которые были номинированы на эту награду как минимум дважды и выигрывали её как минимум один раз. Игрок года в регби-7 от World Rugby Игрок Победы Номинации Тим Миккелсон 1 (2013) 3 (2011, 2013, 2014) Томаси Кама-младший 1 (2012) 2 (2011, 2012) DJ Forbes 1 (2008) 2 (2007, 2008) Афелеке Пеленисе 1 (2007) 1 (2007) Орен Айи 1 (2005) 1 (2005) Скотт Карри 0 1 (2021) Франк Халай 0 1 (2012) Амасио Валенсе 0 1 (2005)
Several New Zealand players have won or been nominated for the World Rugby Sevens Player of the Year award. The following table shows the players who have been nominated for the award at least twice and won the award at least once. World Rugby Player of the Year Player Wins Nominations Tim Mikkelson 1 (2013) 3 (2011, 2013, 2014) Tomasi Cama Jr. 1 (2012) 2 (2011, 2012) DJ Forbes 1 (2008) 2 (2007, 2008)Afeleke Pelenise1 (2007)1 (2007)Orene Ai'i1 (2005)1 (2005)Scott Curry01 (2021)Frank Halai01 (2012)Amasio Valence01 (2005)