Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Арктур — деревня в провинции Машоналенд-Ист, Зимбабве. Она расположена примерно в 32 км к востоку от Хараре. Согласно переписи населения 1982 года, население деревни составляло 3300 человек, а окружающего сельского района — около 20 000 человек. Деревня выросла вокруг и получила название в честь расположенной поблизости шахты Арктур. В этом районе также действуют несколько других небольших шахт. Окружающая территория в основном сельскохозяйственная, где выращивают широкий спектр сельскохозяйственных культур. Шахта, которая была одним из ведущих и старейших производителей золота в Зимбабве, была основана в 1891 году и начала работу в 1907 году. Она расположена на южной оконечности зелёного пояса недалеко от Хараре и первоначально состояла из трёх отдельных шахт — Arcturus, Slate и Planet, с отдельными стволами, которые позже были соединены под землёй, образовав единый комплекс. Шахта была закрыта в 1924 году, но вновь открыта в 1945 году под новым владельцем. Она соединена с железнодорожной линией Хараре — Мутаре, расположенной в 16 км, узкоколейной железной дорогой, построенной в 1920 году. 17 января 1913 года в результате взрыва динамита на шахте погибли 29 рабочих. Шахта состоит из четырёх отдельных участков: Venus, Gladstone, Ceylon и Viceroy. Она серьёзно пострадала от экономических проблем Зимбабве и снижения мирового спроса на золото. В результате дважды в начале XXI века она была переведена на режим консервации и технического обслуживания: с 2009 по 2013 год и с начала 2016 года после убытка в 7 миллионов долларов в 2015 году. Устаревшее оборудование не позволяет ей работать на полную мощность. Её владелец, Metallon Gold Corporation, заявил, что рассматривает возможность продажи шахты.
Arcturus is a village in the province of Mashonaland East, Zimbabwe. It is located about 32 km east of Harare. According to the 1982 Population Census, the village had a population of 3,300 and the surrounding rural area has a population of approximately 20,000. The village grew up around and is named after the nearby Arcturus Mine. A number of other small mines also operate in the area. The surrounding area is otherwise principally agricultural, producing a wide variety of crops. The mine, which was one of the leading and oldest gold producers in Zimbabwe, was established in 1891 and started operations in 1907. It is situated on the southern end of the greenstone belt near Harare and originally comprised three individual mines named Arcturus, Slate and Planet, with separate shafts which were later linked together underground to create a single complex. It closed down in 1924 but was reopened in 1945 under a new owner. It is linked to the Harare–Mutare railway line, 16 km away, by a narrow gauge railway line constructed in 1920. 29 workers were killed in the mine in a dynamite explosion on 17 January 1913. The mine consists of four distinct operations called Venus, Gladstone, Ceylon and Viceroy. It has suffered badly from Zimbabwe's economic problems and a decline in worldwide demand for gold. As a result, it has been placed in care and maintenance twice in the early 21st century, first between 2009–13 and secondly since early 2016 following a $7 million loss in 2015. Antiquated equipment has meant that it has been unable to operate at full capacity. Its owner, Metallon Gold Corporation, has said that it is considering selling off the mine.
Климат
Арктур расположен в самой влажной части Машоналенда.
Arcturus is situated in the wettest part of Mashonaland.