Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Профессиональная балетная труппа
Ballet professional company
Альберта Балет (также известная как Альберта Балет Компани) была основана Мюриэль Тейлор и доктором Рут Карс в 1958 году и приобрела статус профессиональной труппы в 1966 году. Труппа является постоянным резидентом Аудитории Юбилейного юбилея Северной Альберты в Эдмонтоне, провинция Альберта, и Аудитории Юбилейного юбилея Южной Альберты в Калгари, провинция Альберта, и проводит весь сезон в обоих залах.
Alberta Ballet (also known as the Alberta Ballet Company) was founded by Muriel Taylor and Dr. Ruth Carse in 1958 and became a professional company in 1966. The company is a resident company of both the Northern Alberta Jubilee Auditorium in Edmonton, Alberta and the Southern Alberta Jubilee Auditorium in Calgary, Alberta and performs its full season in both venues.
Разработка
Кэрс руководила компанией до 1975 года. После неё руководителями были Джереми Лесли Спинкс (1975–1976), Брайдон Пейдж (1976–1988) и Али Пурфаррох (1988–1998). В период руководства Пурфарроха, в 1990 году, компания объединилась с Калгари Сити Балет и переехала в Центр Нэт Кристи в Калгари. С тех пор она выступает как в Эдмонтоне, так и в Калгари. Затем бывший танцор балета Сан-Франциско Микко Ниссинен возглавлял компанию до 2002 года. Ниссинен представил постановки Баланчина, продолжая заказывать новые работы канадским и международным хореографам. Он организовал турне компании в Китай, Финляндию и Египет. "Любовь, истекающая кровью". По сообщениям, Элтон Джон был настолько тронут балетом "Скрипка и барабан", что попросил Альберта Балет создать балет специально для него. Альберта Балет стала первой канадской компанией, поставившей балет Кристофера Уилдона из Нью-Йоркского балета. Уилдон поставил хореографию к балету "Сон в летнюю ночь" совместно с компанией. Компания также заказала две постановки у Джормы Эло из Бостонского балета. Канадский хореограф Сабрина Мэтьюс также создавала произведения для компании.
Carse directed the company until 1975. She was followed by Jeremy Leslie Spinks (1975 1976), Brydon Paige (1976–1988), and Ali Pourfarrokh (1988–1998). During Pourfarrokh's tenure, in 1990, the company merged with the Calgary City Ballet and moved into the Nat Christie Centre in Calgary. Since then, it has performed in both Edmonton and Calgary. Former San Francisco Ballet dancer Mikko Nissinen then directed the company until 2002. Nissinen introduced Balanchine works, while continuing to commission new works from Canadian and international choreographers. He toured the company to China, Finland, and Egypt. Love Lies Bleeding. Elton John reportedly was so moved by Fiddle and the Drum that he asked Alberta Ballet to produce a ballet for him. Alberta Ballet was the first Canadian company to stage a ballet by Christopher Wheeldon of the New York City Ballet. Wheeldon choreographed A Midsummer Night's Dream with the company. It also commissioned two pieces from Jorma Elo, of the Boston Ballet. Canadian choreographer Sabrina Matthews has created pieces the company as well.
Сезон 2015-2016 годов
В сезоне были представлены спектакли гламурного рок-балета Love Lies Bleeding, где в роли Элтона Джона выступил премьер Юкичи Хаттори.
The season included performances of the glam rock ballet Love Lies Bleeding, featuring principal dancer Yukichi Hattori in the role of Elton John.
Сезон 2016-2017 годов
В сезоне 2016–2017 года танцоры компании Alberta Ballet представили постановки «Дракула», «Щелкунчик», «Алиса в Стране чудес» и мировую премьеру «Наша Канада» – новое произведение, созданное в сотрудничестве с Гордоном Лайтфутом. «Дракула» была предоставлена Техасским балетным театром и поставлена их художественным руководителем Беном Стивенсоном (танцовщиком). В качестве приглашенных выступлений были представлены Shadowland (в исполнении Pilobolus), смешанная программа от танцевальной компании Les Ballets Trockadero de Monte Carlo и Life (в исполнении BalletBoyz).
The 2016–2017 season featuring Alberta Ballet company dancers included Dracula, The Nutcracker, Alice in Wonderland, and the World Premiere of Our Canada, a new creation in collaboration with Gordon Lightfoot. Dracula was on loan from Texas Ballet Theater and choreographed by their artistic director, Ben Stevenson (dancer). Guest company performances included Shadowland (performed by Pilobolus), a mixed bill from dance company Les Ballets Trockadero de Monte Carlo, and Life (performed by BalletBoyz).
Балетная школа Альберты
Профессиональное отделение Балетной школы Альберты – это программа полного дня, сочетающая танцевальную и академическую подготовку для учащихся 7–12 классов, а также программа занятий только танцами неполного дня для учащихся 5–6 классов. Специализированное направление современного танца в школе доступно для учащихся 10–12 классов, желающих сосредоточиться на этом виде танца. Школа находится под руководством художественного руководителя Эшли Макнейл и в 2018 году была отмечена Канадским наследием за значительный вклад в подготовку профессиональных артистов высочайшего уровня.
The Professional Division at Alberta Ballet School is a full time dance and academic training program for students in grades 7 through 12, with a part time, dance only option for those in grades 5 and 6. The School's Dedicated Contemporary Dance Stream is available to students in grades 10, 11 and 12 who wish to focus on contemporary dance. The School is led by Artistic Principal Ashley McNeil and, in 2018, was recognized by Canadian Heritage for its national impact in training artists for professional artistic careers, at the highest levels.