Фирма органных мастеров J. H. & C. S. Odell: История и вклад

Введение

J. H. & C. S. Odell – компания по изготовлению трубных органов, основанная Джоном Генри и Калебом Шервудом Оделлом в Нью-Йорке в 1859 году. На сегодняшний день компания построила более 640 трубных органов, которые можно встретить по всему миру, хотя большая часть инструментов фирмы находится в северо-восточных штатах США.

История

Любое обсуждение ранних работ Оделлов должно включать братьев Робджонов, Томаса и Уильяма. Оделлы познакомились с Робджоном, работая на Ричарда Ферриса; оба брата до приезда в Соединенные Штаты работали строителями органов в Англии. Томас Робджоун был первым из братьев, прибывшим в Америку. В начале XIX века он построил множество органов самостоятельно, дополняя свой доход работой у других нью-йоркских строителей органов. До работы с Оделлами Томас, вероятно, был наиболее известен своей работой по завершению органа для церкви Троицы на Уолл-стрит, построенного компаниями Firth and Hall в 1840 году*, а также органов для Южно-голландской церкви и пресвитерианской церкви на улице Ратгерс. Брат Томаса, Уильям Робджоун, был бригадиром на фабрике Gray and Davison в Лондоне и эмигрировал в конце 1850-х годов по настоянию Томаса. К сожалению, к 1860 году братья Робджоны прекратили самостоятельное строительство органов из-за финансовых трудностей и поступили на полную ставку к Оделам в качестве настройщиков, взяв с собой Леви Стюарта, когда покинули Ричарда Ферриса. Фактически, орган, зарегистрированный как Odell Opus 1, был изначально заказан Томасу Робджону, а его строительство приписывается Стюарту. Несмотря на жесткую конкуренцию, к концу 1860 года фирма хорошо себя зарекомендовала; Оделлы, казалось, пользовались почти мгновенной популярностью, выпуская в среднем от 10 до 12 органов в год к 1870 году. Утверждается, что их ранний успех был обусловлен скорее тембральным характером, "в высшей степени соответствующим вкусам конца XIX века",* чем их прочным и надежным механизмом или многочисленными усовершенствованиями в управлении органом. На заводе на 42-й улице в Манхэттене Оделлы построили все свои органы с механической передачей, а также именно там Джон Генри Оделл разработал трубчато-пневматическую систему управления, запатентованную им в 1872 и 1898 годах. Будучи одной из немногих фирм по производству органов, продолжавших деятельность в Манхэттене после 1900 года, неудивительно, что в какой-то момент у Оделлов было более 200 органов, установленных и играющих в Нью-Йорке. Среди крупнейших органов, построенных J. H. & C. S. Odell, были: Храм Эммануэль на Пятой авеню и Сорок третьей улице (Op. 386 IV/65, 1901), церковь Святого Николая на Пятой авеню и Сорок восьмой улице (Op. 368, IV/50, 1899) и церковь Святого Иосифа в Олбани, штат Нью-Йорк (Op. 483 IV/59, 1912). Компания продолжала работать на заводе на западной 42-й улице в течение долгого времени после начала века. К тому времени, когда компания подписала контракт на строительство нового завода в Маунт-Верноне в январе 1928 года, список органов уже превысил 580. К сожалению, эта инвестиция оказалась неудачной: печально известный крах фондового рынка 1929 года произошел через 21 месяц, и в течение следующих нескольких лет производство составляло лишь малую часть объемов бурного развития 1910-х и 1920-х годов.

Any discussion of the early work of the Odells must include the Robjohn brothers, Thomas and William. It was while working for Richard Ferris that the Odells met the Robjohns, who had both worked as organbuilders in England before coming to the United States. Of the two brothers, Thomas Robjohn was the first to come to America. During the early nineteenth century he built many organs of his own, supplementing his income working for other New York organ builders. Prior to his work for the Odells, Thomas was probably best known for his work in completing the Firth and Hall organ for Trinity Church, Wall Street in 1840* as well as organs for South Dutch Church and Rutgers Street Presbyterian. Thomas' brother William Robjohn had been a foreman for Gray and Davison in London, and emigrated in the late 1850s at the insistence of Thomas. Unfortunately, by 1860, the Robjohns had given up independent organbuilding due to financial difficulties and went to work for the Odells full time as voicers, taking Levi Stewart with them when they left Richard Ferris. Indeed, the organ listed as Odell Opus 1 was actually commissioned to Thomas Robjohn, and its construction is credited to Stewart. Despite fierce competition, the firm was well established by the end of 1860; in fact, the Odells seemed to enjoy a near instant popularity, turning out an average of 10 to 12 organs a year by 1870. It has been argued that their early success came more from a tonal character "eminently suited to the late nineteenth century taste. "* rather than their solid and reliable mechanism or their many improvements to the control of the organ. It was at the 42nd Street works in Manhattan that the Odells built all of their mechanical action organs, and also where John Henry Odell conceived the tubular—pneumatic action system he patented in 1872 and 1898. As one of the only organ building firms to remain active in Manhattan past 1900, it is no coincidence that at one point, the Odells had over 200 organs up and playing in New York City. Among the largest organs built by J. H. & C. S. Odell were: Temple Emmanu El, Fifth Avenue and Forty Third Street (Op. 386 IV/65, 1901), the Church of St. Nicholas, Fifth Avenue and Forty Eighth Street (Op. 368, IV/50, 1899) and St. Joseph's Church, Albany, New York (Op. 483 IV/59, 1912). The company operated from the works on west 42nd Street well after the turn of the century. By the time the company signed the contract for a new factory to be built in Mount Vernon in January 1928, the opus list had already grown to over 580 organs. Unfortunately this investment will ill timed: the infamous 1929 stock market crash came 21 months later, and for the next few years production was a mere fraction compared to the boom of the teens and twenties.

Эпоха депрессии

После почти семидесяти лет стабильной и успешной деятельности фирма была почти полностью разрушена финансовыми последствиями Великой депрессии. Компания вложила значительные средства в строительство нового завода в Маунт-Верноне, который была вынуждена продать. Компания пережила годы, предшествовавшие Второй мировой войне, благодаря частичному восстановлению и эпизодическим новым заказам на органы. Работая в двухэтажном помещении на Морнингсайд-авеню в Йонкерсе, фирма в основном сосредоточилась на обслуживании, имея около 300 договоров на сервисное обслуживание в районе Нью-Йорка. С послевоенной эпохи до 1970-х годов, пока различные неоклассические тональные течения вызвали потрясения в мире отечественного органного строительства, Оделлы трудились в относительной безвестности. В 1979 году скончался директор фирмы Уильям Х. Оделл (сын Калеба Х.) от тяжелой коронарной недостаточности. Как менеджер и единственный оставшийся настройщик органов фирмы, смерть Уильяма серьезно ослабила ее возможности. Чтобы выполнить обязательства перед существующими клиентами, нагрузка была распределена между сторонними подрядчиками, некоторые из которых, к сожалению, использовали эту возможность для развития собственного бизнеса и присвоения ресурсов компании, порой без компенсации фирме. В попытке реструктуризации, в начале 1980-х годов компания была преобразована из семейного предприятия в корпорацию с выборными должностными лицами, отобранными из числа семейных акционеров. Таким образом, младший брат Уильяма, Гарри Оделл, в качестве директора попытался продолжить деятельность фирмы. К сожалению, неспособность руководства фирмы адаптироваться к изменениям рынка, в сочетании с негативной динамикой после смерти Уильяма, оказалась непреодолимой. Корпорация была официально ликвидирована в 1983 году, а основные активы фирмы были проданы. Вопреки некоторым бытовым рассказам об этом периоде, право собственности на фирму всегда оставалось за семьей. Фактически, компания никогда полностью не прекращала свою деятельность; она продолжала работать с небольшим штатом обслуживающих клиентов, как и в довоенные годы. Право на фирму официально перешло от Гарри Оделла к его старшему сыну Эдварду в 1993 году.

After a steady and successful run of almost seventy years, the firm was almost completely wiped out by the financial ravages of the Great Depression. The company had invested heavily in the building of the new Mount Vernon factory, which it was forced to sell. The company survived the years leading into the Second World War with some restoration and occasional new organ work. Operating out of a two floor shop on Morningside Avenue in Yonkers, the firm concentrated largely on maintenance, with nearly 300 service agreements in the New York metropolitan area. From the postwar era to the 1970s, while the various neoclassical tonal movements threw the domestic organ building world into upheaval, the Odells labored in relative obscurity. In 1979 firm Director William H. Odell (son of Caleb H.) died, the result of major coronary failure. As manager and sole remaining voicer of the firm, William's death seriously diminished the abilities of the firm. In order to meet commitments to existing clients, the workload was distributed to third party contractors, some of whom tragically used the opportunity to further their own businesses, as well as help themselves to company resources, occasionally without compensation to the firm. In an attempt to restructure, during the early 1980s the company was reorganized from a family proprietorship into a Corporation with elected officers selected from among family stockholders. It was in this fashion that William's youngest brother Harry Odell, acting as Director, made an effort to continue the firm. Regrettably, the inability of the firm leadership to reposition itself in accordance with market shifts, combined with the downward momentum from William's death proved too much to overcome. The Corporation was officially dissolved in 1983 and the major assets of the firm were sold. Contrary to some anecdotal history of this period, the title of the firm always remained property of the family. In point of fact, the company never truly shut down; it instead continued to operate with a small roster or service clients, much as it did during the prewar years. Title of the firm officially passed from Harry Odell to his eldest son Edward in 1993.

Новое начало

Прошло почти десять лет, прежде чем старший сын Гарри, Эдвард, достиг возраста, когда смог всерьез задуматься о возрождении семейного дела. Эдвард работал с отцом и дядей на протяжении всего юношества и унаследовал искреннюю страсть к искусству органного строительства. Сразу после окончания колледжа в начале 1990-х годов его энтузиазма оказалось недостаточно для преодоления трудностей, связанных с восстановлением фирмы. В течение этого десятилетия возникли определенные юридические проблемы, включая несанкционированное использование фирменного наименования бывшим сотрудником. После разрешения этого вопроса возрожденная фирма вновь приобрела сохранившиеся оригинальные записи. Эти записи были скопированы, каталогизированы и объединены в новую базу данных, после чего переданы в Американский Органный Архив при Библиотеке Талбота в Вестминстерском хоровом колледже, расположенном в Принстоне, штат Нью-Джерси. В последующие годы Эдвард устроился на работу в Austin Organs, Inc. в Хартфорде, штат Коннектикут, где в последние три из семи лет работы занимал должность бригадира консольного отдела, одновременно поддерживая J. H. & C. S. Odell как бизнес на неполный рабочий день. В декабре 2002 года Эдвард покинул Austin, чтобы полностью перевести фирму Odell на профессиональную основу, обеспечив ее необходимыми ресурсами и помещениями для полноценного производства трубных органов. Новый цех полностью оснащен фрезерным и столярным участками, участком для изготовления труб, комнатой для вокала и отделочной комнатой. С 2002 года объем работ был значительным. После основания нового предприятия в Коннектикуте было завершено как минимум три новых органа и большое количество проектов по реставрации.