Введение
Сценарный план – это версия сценария, используемая в процессе производства кинофильма. Сценарные планы отличаются от авторских сценариев тем, что в них используются номера сцен (наряду с другими правилами оформления, описанными ниже), и они соответствуют чётко определённому порядку внесения и распространения изменений в сценарий.
A shooting script is the version of a screenplay used during the production of a motion picture. Shooting scripts are distinct from spec scripts in that they make use of scene numbers (along with certain other formatting conventions described below), and they follow a well defined set of procedures specifying how script revisions should be implemented and circulated.
Обзор
Когда сценарий утверждается для производства, сценам присваиваются номера, которые включаются в сценарий вместе с заголовками сцен. Номера обеспечивают удобный способ для различных производственных отделов ссылаться на отдельные сцены. Также каждому кадру внутри сцены присваиваются номера. После широкого распространения съемочного сценария номера страниц фиксируются, а любые изменения распространяются на страницах пересмотра. Таким образом, производственный отдел может выпустить пересмотр, содержащий новые страницы 3, 9, 17 и 45. Это позволяет избежать печати и распространения совершенно нового варианта сценария для каждого набора изменений, что потребовало бы от членов съемочной группы переносить все свои рукописные заметки в новый сценарий. Если сцены на странице 45 становятся длиннее, они будут продолжены на новых страницах 45А, 45Б и так далее; если сцены на странице 45 полностью исключены, будет выпущена новая страница 45 с надписью "ИСКЛЮЧЕНО", поскольку отсутствие страницы 45 может быть воспринято как ошибка. Страницы пересмотра распространяются на цветной бумаге, разного цвета для каждого набора пересмотров, при этом каждая измененная строка отмечается звездочкой на правом поле страницы. Последовательность цветов может варьироваться от проекта к проекту, но типичная последовательность такова: белый, синий, розовый, желтый, зеленый, золотистый, буф, лососевый, вишневый, бежевый, слоновая кость, белый (в этот раз известный как "двойной белый") и обратно к синему ("двойной синий"). Если помощник режиссера считает, что количество измененных страниц слишком велико, чтобы их заменять, координатор сценария может выпустить совершенно новый сценарий в соответствующем цвете пересмотра. В некоторых случаях, обычно перед началом основных съемок, вместо цветных страниц распространяется совершенно новый "белый вариант". Страницы в белом варианте перенумеровываются с нуля, при этом сохраняются оригинальные номера сцен.
Ревизионный слизняк
На каждой странице пересмотра вверху появляется колонтитул, выровненный по вертикали с номером страницы. Колонтитул пересмотра обычно включает дату выпуска пересмотров, цвет страниц в скобках и, как правило, название проекта или другую описательную информацию. Каждый набор ревизий распространяется вместе с титульным листом, который содержит список колонтитулов всех выпущенных ранее наборов ревизий.
Отметки от ревизии
Пересмотры сценария обозначены звездочками на полях страниц с правками. Если на странице, в абзаце или сцене содержится большое количество пометок об изменениях, они могут быть объединены в одну общую пометку. Например, если все строки в данном фрагменте диалога отмечены, пометки могут быть сведены к одной, расположенной рядом с именем говорящего над диалогом. В случае сцен, эта единая "обобщающая пометка" появляется рядом с заголовком сцены. Для страниц обобщающая пометка располагается рядом с номером страницы.
Программное обеспечение
Большинство программ для написания сценариев включают в себя функции для работы с форматами и процедурами, описанными выше, с разной степенью автоматизации.