Эдвард Стак: Ирландский офицер на службе Америки и Франции
Edward Stack (U.S. Marine Corps officer)
Эдвард Стак: офицер Корпуса морской пехоты США, участник Войны за независимость. Ирландец, служил под командованием Джона Пола Джонса и во Французской армии.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Эдвард Стак (26 апреля 1756 – 18 декабря 1833) был офицером Корпуса морской пехоты США во время Американской революционной войны.
Edward Stack (April 26, 1756 – December 1833) was an officer in the United States Marine Corps during the American Revolutionary War.
Биография
Эдвард Стак родился в Келаде, графство Керри, Ирландия. Он поступил на службу на частном судне «Bonhomme Richard» (капитан Джон Пол Джонс) в Лориене в августе 1779 года. Лейтенант Стак оставался на службе в Соединенных Штатах до 1780 года. Позже он вернулся во Францию и был назначен в полк Диллона в Ирландскую бригаду, с которой он участвовал в экспедиции маркиза де Буйля в Вест-Индию и содействовал взятию Тобаго, Сент-Китса, Невиса и Монтсеррата. В 1789 году Стак был произведен в капитаны и награжден Луи XVI орденом Святого Людовика и орденом Цинцинната. В 1791 году он был произведен в майоры, а в 1793 году – в подполковники. Ирландская бригада, находившаяся тогда в Вест-Индии, отказалась служить под Комитетом общественного спасения и перешла на британскую службу в 1794 году. После окончательного расформирования в 1798 году подполковник Стак был отправлен в полугодовой отпуск с сохранением жалованья. В 1801 году он был произведен в полковники и назначен командующим Северной низменной фехтовальной бригадой, которая была распущена после заключения Амиенского мира. Отправившись во Францию в отпуск, он был арестован при объявлении войны и заключен в тюрьму, но в 1803 году был произведен в бригадные генералы, находясь в плену. В 1804 году он был разоблачен в выполнении секретных поручений для британского правительства, приговорен к расстрелу вместе с герцогом д’Энгиеном, но в последний момент помилован императором Наполеоном. В 1806 году он был переведен в Верден, произведен в генерал-майоры в 1808 году, а в 1813 году – в генерал-лейтенанты. Он был освобожден Людовиком XVIII в 1814 году и вернулся в Англию, где в 1830 году был произведен в генералы. Генерал Стак умер в Кале, Франция, в декабре 1833 года. Эсминец USS Stack (DD 406) был назван в его честь.
Edward Stack was born in Kelad, County Kerry, Ireland. He embarked at Lorient on the Privateer Bonhomme Richard (Captain John Paul Jones) in August 1779. Lt. Stack remained in United States service until 1780. Later, he returned to France and was appointed to Dillon's Regiment in the Irish Brigade, with whom he accompanied the Marquis de Bouille's expedition to the West Indies and assisted in the reduction of Tobago, St. Kitts, Nevis and Montserrat. Stack was promoted Captain in 1789 and appointed Chevalier de St. Louis and Chevalier de Cincinnatus d'Amerique by Louis XVI. He was promoted Major in 1791, and Lieut. Colonel in 1793. The Irish Brigade, then serving in the West Indies, refused to serve under the Committee of Public Safety and transferred to the British Service 1794. At their final reduction in 1798 Lieut. Colonel Stack was placed on half pay. In 1801 he was promoted Colonel to command the North Lowland Fencible Brigade which was broken up at the Peace of Amiens. Proceeding on leave of absence to France he was arrested at the declaration of war and confined to the fr but advanced to Brigadier General whilst in captivity 1803, detected in 1804 executing secret service work for the British government, sentenced to be shot together with Duc d'Enghien, but reprieved at the last moment by the Emperor Napoleon. He transferred to Verdun in 1806, promoted Major General, 1808, promoted Lieut. General 1813; released by Louis XVIII in 1814 and returned to England, promoted General 1830. General Stack died at Calais, France, in December 1833. USS Stack (DD 406) was named for him.