Введение
Битва при Тернем-Грин произошла 13 ноября 1642 года у деревни Тернем-Грин, в конце первого походного сезона Первой английской гражданской войны. Битва завершилась безрезультатным противостоянием между войсками короля Карла I и значительно превосходящей их по численности парламентской армией под командованием графа Эссекса. Однако, немедленно преградив путь королевской армии к Лондону, парламентарии одержали важную стратегическую победу, поскольку это противостояние вынудило Карла и его армию отступить в Оксфорд на зимние квартиры.
The Battle of Turnham Green took place on 13 November 1642 near the village of Turnham Green, at the end of the first campaigning season of the First English Civil War. The battle resulted in a standoff between the forces of King Charles I and the much larger Parliamentarian army under the command of the Earl of Essex. In blocking the Royalist army's way to London immediately, however, the Parliamentarians gained an important strategic victory as the standoff forced Charles and his army to retreat to Oxford for secure winter quarters.
Прелюдия
После битвы при Эджхилле король Карл захватил Банбери и был встречен ликующей толпой, когда прибыл в Оксфорд 29 октября. Племянник Карла и командующий кавалерией, принц Руперт Рейнский, стремительно продвинулся по долине Темзы, захватив Абингдон, Айлсбери и Мейденхед, откуда безуспешно пытался взять Виндзор, защищаемый сильными парламентскими войсками. После этого многие офицеры высказались за начало мирных переговоров, вопреки желанию Руперта идти на Лондон; король поддержал офицеров, и граф Эссекс смог подготовить оборону Лондона с парламентской армией. 12 ноября Руперт с крупным кавалерийским отрядом штурмом взял Брентфорд, а затем подверг город разграблению. Это склонило на сторону парламентариев лондонцев, опасавшихся за свое имущество. 13 ноября армия Эссекса, включавшая шесть полков лондонского ополчения под командованием Филиппа Скиппона и других жителей Лондона, собралась на Челси-Филд, образовав армию численностью около 24 000 человек. Они двинулись к Тернхэм-Грин, вблизи основных сил роялистской армии.
Битва
Военным роялистов, численностью около 13 000 человек, командовал Патрик Рутвен, 1-й граф Форт, а король Карл присутствовал во время битвы. Парламентская армия под командованием Эссекса насчитывала 24 000 человек, включая множество плохо обученных лондонцев. Две армии выстроились в линии, протянувшиеся примерно с севера на юг, при этом парламентская линия была немного длиннее роялистской. Армия роялистов значительно уступала в численности и испытывала нехватку боеприпасов, поэтому не решалась на атаку. Королю также посоветовали, что вступление в бой с такой пестрой армией, включавшей, очевидно, большой контингент вооруженных гражданских лиц (в частности, ополченцев под командованием Филиппа Скиппона), не принесет ему популярности в Лондоне, и было слишком рано в войне для роялистов рассчитывать на взятие Лондона без поддержки значительной части его населения. С приближением конца походной кампании Карл решил не добиваться решающего столкновения и после незначительного артиллерийского обстрела отступил. Потери с обеих сторон были невелики: в общей сложности погибло менее 50 человек. Парламентарии захватили поле боя, не вступая в полноценное сражение, что, вероятно, было для них удачей, поскольку многие из них никогда раньше не участвовали в битвах и не привыкли к армейской дисциплине и боевым порядкам. Джон Хэмпден призвал графа Эссекса обойти оба фланга королевской армии через Актон и Кингстон, однако опытные профессиональные военные советовали Эссексу не полагаться на лондонцев в удержании позиций, пока его основные силы будут маневрировать. Совет Хэмпдена, несомненно, был преждевременным: подобная операция, как битва при Ворчестере 1651 года, была не по силам парламентариям 1642 года. Как сказал Наполеон: "маневрируют только вокруг неподвижной точки", а городская милиция в то время, по сравнению с кавалерией Руперта, такой точкой, безусловно, не являлась.
Последствия
Карл, вновь вопреки совету Руперта, отступил вверх по долине Темзы к Оксфорду, упустив возможность совершить обходной маневр через лояльный Кент. Он расположил там свою ставку на остаток войны; больше никогда во время гражданской войны роялисты не оказывались так близко к захвату Лондона, а без Лондона победить в войне было невозможно.
Сайт сегодня
Место битвы тогда представляло собой открытые поля, но сейчас застроено и является частью района Чисуик в Лондоне. Большая часть самого Тернхэм-Грин была утрачена, хотя небольшой парк сохранил это название, а другой парк (Бэк-Коммон/Актон-Грин) сохранил часть открытого пространства, где проходила битва. Chiswick High Road (A315) по-прежнему проходит почти по тому же маршруту. The Battlefields Trust установил информационные стенды в этом районе. Парламентские силы были развернуты линией, идущей на юг от места современной станции Тернхэм-Грин до территории поместья Чизвик-Хаус, строительство которого началось около 1610 года (современное здание было построено в 1720-х годах на том же месте). Линия роялистов, немного короче, начиналась к югу от современной станции Чизуик-Парк и тянулась на юг до современной Великой Западной дороги.