Страсть: Песня для Kingdom Hearts II от Утады Хикару

Введение

"Passion" – песня японско-американской певицы и автора песен Хикару Утада, вошедшая в качестве четвертого сингла в её студийный альбом Ultra Blue (2006). Премьера состоялась 14 декабря 2005 года в двух физических форматах и в цифровом виде, распространяемых компаниями EMI Japan и EastWorld. "Passion" и её англоязычный аналог "Sanctuary" были использованы в качестве национальной и международной тематической песни для видеоигры Kingdom Hearts II (2005) от Square Enix; эти композиции стали продолжением песен "Hikari" и "Simple and Clean", которые звучат в Kingdom Hearts. Создатель франшизы Kingdom Hearts, Тетсуя Номура, стремился к сотрудничеству с Утадой, поскольку она ранее написала "Hikari", а также рассчитывал на её выход на зарубежные и международные рынки. Идея создания этих двух треков заключалась в том, чтобы передать атмосферу "сумерек" в игре, в отличие от "Hikari", которую она описала как "рассвет". Музыкально "Passion" была охарактеризована музыкальными критиками как многожанровая композиция, сочетающая элементы альтернативного рока, эмбиента и "эфирной" музыки. Текст песни затрагивает темы ностальгии и размышляет об обстоятельствах прошлого, настоящего и будущего. После выхода обе песни получили высокую оценку критиков, которые отметили смещение в музыкальном стиле Утады и её прогресс в области продюсирования и вокала. Кроме того, несколько изданий включили эти песни в свои списки лучших композиций 2005–2006 годов и списки саундтреков. Коммерчески "Passion" добилась успеха в Японии, достигнув первой десятки чартов Oricon Singles Chart и TBS Count Down TV; однако продажи "Passion" были значительно ниже, чем у предыдущих релизов. Тем не менее, Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии (RIAJ) сертифицировала её как золотую в трех категориях. Музыкальный клип был снят в Китае её тогдашним мужем Кадзуаки Кирия и изображает Утаду в мире грез, наполненном анимированными облаками, фигурами и архитектурой, напоминающей собор. Клип вдохновлен многочисленными аниме-фильмами и эстетикой, а также атмосферой Kingdom Hearts II. Музыкальное видео "Passion" было в целом хорошо воспринято, но критики выразили сомнение по поводу отсутствия кадров из видеоигры. Для продвижения сингла Утада исполнила эти композиции на телевизионных шоу, таких как Music Station и Hey! Hey! Hey! Music Champ, и приняла участие в одном концертном туре: Utada: In the Flesh 2010. С момента выхода "Passion" и "Sanctuary" широко признаны одними из лучших песен в истории видеоигр и стали важным фактором коммерческого успеха Утады на западном рынке.

"Passion" is a song recorded by Japanese American singer songwriter Hikaru Utada, taken as the fourth single from her studio album Ultra Blue (2006). It premiered on December 14, 2005, in two physical formats and for digital consumption, distributed by EMI Japan and EastWorld. "Passion", alongside its English counterpart "Sanctuary", were used as the national and international theme songs to the Square Enix video game Kingdom Hearts II (2005); the tracks serve as the successors to "Hikari" and its English counterpart, "Simple and Clean", which are found on Kingdom Hearts. The creator of the Kingdom Hearts franchise, Tetsuya Nomura, sought to collaborate with Utada as she previously wrote "Hikari", alongside his prospects for her to break into foreign and international markets. The conception of the two tracks were to emphasize a "dusk" like vibe to the game, in comparison to "Hikari" which she described as the "dawn". Musically, "Passion" has been described by music commentators as a multi genre tune, noting elements of alternative rock, ambient and "ethereal" music. The song's lyrics delve into themes of nostalgia, and discuses the circumstances of past, present and future. Upon its release, both songs received critical acclaim from music critics, who strongly opined her musical departure and the Utada's progression in production and singing. Additionally, several publications ranked the songs on their year end lists of 2005–06 and soundtrack lists. Commercially, "Passion" was successful in Japan, peaking inside the top ten on the Oricon Singles Chart and TBS's Count Down TV chart; despite this, "Passion"'s sales were much lower than previous releases. However, it was certified Gold in three categories by the Recording Industry Association of Japan (RIAJ). An accompanying music video was directed in China by her then husband Kazuaki Kiriya, which depicts Utada in a dreamscape filled with animated clouds, figures and a cathedral like architecture. The clip was inspired by numerous anime films and aesthetics, along with the atmosphere portrayed in Kingdom Hearts II. The music video for "Passion" was generally well received, but critics questioned the lack of footage from the video game. In order to promote the single, Utada performed the tracks on television shows such as Music Station and Hey! Hey! Hey! Music Champ, and has appeared on one concert tour: Utada: In the Flesh 2010. Since its release, "Passion" and "Sanctuary" have been widely considered as two of the best songs in video game history and has been recognized as a major factor in Utada's commercial rise in the western market.

График конца года

Чарты (2005–2006)
Пиковая позиция
Японский годовой чарт (Oricon)
Мировой
26 декабря 2005
CD, DVD
Австралия
Новая Зеландия
Соединённое Королевство
Ирландия
Германия
Франция
Испания
Тайвань
Соединённые Штаты
Канада
Япония
1 января 2009
Сингл распространялся отдельно в iTunes Store только в Японии.
22 июля 2009
цифровой EP