Культура Профетика: История Пуэрториканского Регги
Cultura Profética
Cultura Profética – пуэрториканская регги-группа (с 1996). Музыка: регги, босса нова, джаз. Тексты о политике, экологии и любви. Альбом "Canción de Alerta".
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Пуэрториканская регги-группа, сформированная в 1996 году.
Puerto Rican reggae band formed in 1996
Cultura Profética (в переводе с английского – Prophetic Culture) – пуэрториканская регги-группа, образованная в 1996 году. Состав группы несколько раз менялся, но основатели Вилли Родригес (бас-гитара, вокал), Элиут Гонсалес (гитара) и Омар Сильва (гитара, бас-гитара) оставались в ней на протяжении всей её истории. Несмотря на то, что Cultura Profética в основном исполняют регги, они экспериментировали с такими жанрами, как босса-нова, танго, джаз и сальса. В своих текстах группа затрагивает социально-политические и экологические проблемы, включая латиноамериканскую идентичность и вопросы защиты окружающей среды, а также межличностные отношения и любовь. После того, как Cultura Profética приобрели популярность в Пуэрто-Рико как кавер-группа, они начали исполнять собственные песни и в 1996 году выпустили свой дебютный альбом Canción de Alerta. В 2000 году последовал альбом Ideas Nuevas, в котором группа продолжила музыкальные эксперименты, используя более широкий спектр стилей, а затем в 2004 году – Diario. После переезда в Мексику группа выпустила M.O.T.A. в 2005 году, который достиг 12-й позиции в чарте Billboard Hot Latin Albums. В 2010 году Cultura Profética выпустила La Dulzura, с более романтичной лирикой и радиохитом "La Complicidad". В последние годы группа выпустила синглы "Saca, Prende y Sorprende" (2014), "Le Da Igual" (2015) и "Musica Sin Tiempo" (2017). Их последний альбом, Sobrevolando, вышел в ноябре 2019 года.
Cultura Profética (in English, Prophetic Culture) is a Puerto Rican reggae band formed in 1996. The band has undergone several lineup changes, but founding members Willy Rodríguez (bass guitar, vocals), Eliut González (guitar), and Omar Silva (guitar, bass guitar) have remained in the group throughout its history. Despite primarily performing reggae music, Cultura Profética has experimented with genres such as bossa nova, tango, jazz, and salsa. Lyrically, the group discusses socio political and ecological issues including Latin American identity and environmental concerns, as well as interpersonal relationships and love. After gaining popularity in Puerto Rico as a cover band, Cultura Profética began performing original music and released its debut album, Canción de Alerta, in 1996. The group followed up with Ideas Nuevas in 2000, which featured further musical experimentation with a wider variety of musical styles, and then Diario in 2004. After relocating to Mexico, the band released M. O. T. A. in 2005, which peaked at number 12 on the Billboard Hot Latin Albums chart. In 2010, Cultura Profética released La Dulzura, which took a more romantic lyrical focus and produced the radio hit "La Complicidad". In recent years, Cultura Profética has released the singles "Saca, Prende y Sorprende" (2014), "Le Da Igual" (2015), and "Musica Sin Tiempo" (2017). The group released their most recent album, Sobrevolando, in November 2019.
199699: Формирование и Canción de Alerta
Cultura Profética изначально начала как кавер-группа, исполняя популярные регги-песни в небольших барах и клубах, прежде чем перейти к исполнению оригинальной музыки на испанском языке. Вскоре после перехода к оригинальной музыке группа взяла название Cultura Profética, вдохновленное убеждением, что "музыка – это голос культуры и обладает пророческим даром, поскольку регги, которое мы любим и которое на нас повлияло, появилось в 70-х годах с темами о том, что происходит сейчас и что может повлиять на наше будущее", – по словам гитариста/басиста Омара Сильвы. Многие из первых участников группы учились в Escuela Elemental и Escuela Secundaria при Университете Пуэрто-Рико, учебном заведении, известном своими прогрессивными и экспериментальными подходами к обучению. Вокалист/басист Вилли Родригес прокомментировал: "Это школа, где тебе позволяют самостоятельно принимать некоторые решения, у тебя есть свободное время между занятиями, когда ты можешь заниматься своими делами, и в школе царит богатая музыкальная культура. Она располагает к исследованию твоих художественных интересов. Всегда ощущалась атмосфера свободы, самостоятельного мышления. Думаю, это сильно повлияло на то, что мы делаем сегодня в музыкальном и идеологическом плане". Эти репетиции проходили в Эль-Хойо, районе в столичной зоне Сан-Хуана. Группа стала первым испаноязычным коллективом, записавшимся в студиях Марли. В альбоме обсуждается ряд социальных проблем Пуэрто-Рико, включая важность признания африканского влияния на остров. Альбом был посвящен преподавателю музыки в Университете Пуэрто-Рико. Их четвертый студийный альбом, M.O.T.A., вышел в октябре 2005 года после тура по Мексике. M.O.T.A. достиг 12-й позиции в чарте Billboard Hot Latin Albums и оставался на ней в течение двух недель. Также в 2005 году группа сотрудничала с пуэрториканским рэпером Вико Си в его песне "Te Me Puedo Escapar" с его альбома Desahogo. В январе 2006 года песня "Ritmo Que Pesa" с альбома M.O.T.A. достигла 35-й позиции в чарте Billboard Latin Pop Songs. В 2007 году группа выпустила "Tribute to the Legend: Bob Marley" – живую запись исполнения песен Боба Марли. После выхода трибьют-альбома Cultura Profética активно гастролировала по Латинской Америке и расширила свою фан-базу, особенно в Аргентине. В текстах группа затрагивает более романтические темы, в отличие от политической направленности предыдущих работ. Гитарист Элиут Гонсалес отметил, что группа стремится перенести обсуждение на "светлые стороны жизни", объяснив: "Мы знаем, что людям нужна помощь, и что за каждой революцией или движением стоит любовь. Мы хотели запечатлеть это в своей музыке, но без излишней сентиментальности или шаблонности". Сингл группы "Saca, Prende y Sorprende", выпущенный в 2014 году, является данью уважения ямайскому диджею и рэперу Super Cat и выступает за легализацию марихуаны. 1 ноября 2019 года группа выпустила альбом Sobrevolando, который дебютировал на второй строчке чарта Billboard Reggae Albums Chart. Родригес также сотрудничал с исполнителем реггетона Озуной в песне "Temporal" с его альбома Nibiru, вышедшего 29 ноября 2019 года. В марте 2020 года Cultura Profética объединилась с американским певцом Джоном Леджендом и мексикано-американским мариачи-коллективом Flor De Toloache в сингле "Quisiera". Песня, написанная доминиканским исполнителем бачаты Хуаном Луисом Геррой, содержит элементы регги, соула и мариачи. Песня "Suelta Los Amarres" с альбома Ideas Nuevas предостерегает слушателей от применения насилия для достижения политических целей. Однако в текстах песни "La Dulzura" больше внимания уделяется межличностным отношениям и любви. Сильва отмечает, что группа избегает написания "романтических" текстов, поясняя, что "романтизм подразумевает страдание ради любви. Мы говорим о любви, которая возвышает и очищает душу. Мы говорим о любви, которая освобождает".
Cultura Profética originally began as a cover band, performing popular reggae songs in small bars and clubs before beginning to perform original music in Spanish. Shortly after transitioning to perform original music, the group adopted the name Cultura Profética, which was inspired by the view that "music is a voice of culture and is prophetic because the reggae music that we love, and that influenced us, is from the '70s with themes of what's happening now that can affect our future", according to guitarist/bassist Omar Silva. Many of the original members of the group attended the Escuela Elemental and the Escuela Secundaria of the University of Puerto Rico, an institution noted for its progressive and experimental teaching approaches. Vocalist/bassist Willy Rodriguez commented, "It is a school in which you are allowed to decide a few things on your own, you have free time between classes [when] you can do your own things, and there is a lot of musical culture in the school. It tends to allow you to explore your artistic interests There was always an air of liberation, of thinking on your own. I think that influenced a lot in what we do today musically and ideologically." These rehearsal sessions took place in El Hoyo, a neighborhood in the San Juan metropolitan area. The group was the first Spanish language act to record in Marley's studios. The record discusses a number of social issues in Puerto Rico, including the importance of acknowledging the island's African influence. The album was dedicated to a music instructor at the University of Puerto Rico. Their fourth studio album, M. O. T. A., was released in October 2005 after a tour through Mexico. M. O. T. A peaked at number 12 on the Billboard Hot Latin Albums chart, remaining at the position for two weeks. Also in 2005, the group collaborated with Puerto Rican rapper Vico C on his song "Te Me Puedo Escapar" from his album Desahogo. In January 2006, the song "Ritmo Que Pesa" from M. O. T. A peaked at number 35 on the Billboard Latin Pop Songs chart. In 2007, the group released Tribute to the Legend: Bob Marley, a live recording of the group performing Bob Marley songs. After the release of the tribute album, Cultura Profética toured extensively through Latin America and expanded its fan base, particularly in Argentina. Lyrically, the band discusses more romantic themes as opposed to the political emphasis of the group's previous records. Guitarist Eliut Gonzalez remarked that the band aimed to shift discussion to "the good things in the world", explaining that "We know that people need help, and that behind every revolution or movement, there is love. We wanted to document that in our music, but without doing it in a cheesy or typical way." The group's single "Saca, Prende y Sorprende", released in 2014, pays homage to Jamaican deejay and rapper Super Cat and advocates for the legalization of marijuana. On November 1, 2019, the band released the album Sobrevolando, which debuted at number two on the Billboard Reggae Albums Chart. Rodríguez also collaborated with reggaeton artist Ozuna on the song "Temporal" from his album Nibiru, released November 29, 2019. In March 2020, Cultura Profética collaborated with American singer John Legend and Mexican American mariachi group Flor De Toloache on the single "Quisiera". The song, written by Dominican bachata artist Juan Luis Guerra, contains influences of reggae, soul, and mariachi. The song "Suelta Los Amarres" from Ideas Nuevas discourages listeners from using violence to advance a political cause. However, the lyrics on La Dulzura place more emphasis on interpersonal relationships and love. Silva notes that the group refrains from writing "romantic" lyrics, noting that "romanticism has a connotation of suffering for love. We are talking about the love that elevates and purifies your soul. We are talking in the sense of the love that sets you free."