Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Британский политик
British politician
Майкл Джеймс Медоукрофт (родился 6 марта 1942 года) — британский писатель, политик и консультант по политическим вопросам. Он был членом парламента (MP) от округа Лидс-Уэст с 1983 по 1987 год.
Michael James Meadowcroft (born 6 March 1942) is a British author, politician and political affairs consultant. He served as the Member of Parliament (MP) for Leeds West from 1983 to 1987.
Ранние годы
Мидоукрофт родился в Галифаксе, Западный Йоркшир, и вырос в Саутпорте, Мерсисайд. Он получил образование в гимназии имени короля Георга V в Саутпорте. Его родители поддерживали Лейбористскую партию. В 1968 году он был избран членом городского совета Лидса от Либеральной партии и занимал эту должность до 1983 года. Медоукрофт также руководил либеральной группой в совете на протяжении большей части своего пребывания в должности городского советника. Он также был членом Совета округа Уэст-Йоркшир с 1973 по 1976 год и вновь с 1981 по 1983 год. Он занимал множество должностей в партии, включая председателя комитета Ассамблеи Либеральной партии, ответственного за организацию партийных конференций. Он также был автором ряда влиятельных памфлетов, защищавших либеральную философию и принципы политики, ориентированной на местные сообщества. До избрания он уже был известен как противник СДП–Либерального альянса из-за расхождений в политике между двумя партиями. К моменту его избрания термин "Тенденция Медоукрофта" (пародия на "Воинствующую тенденцию" лейбористов) использовался по отношению к тем членам Либеральной партии, кто отдавал предпочтение союзу с Кампанией за ядерное разоружение и группами по защите гражданских прав, а не с СДП. В октябре 1986 года он написал в статье: "Мои старшие коллеги по партии подозревают, что некоторые мои взгляды весьма неортодоксальны, даже еретичны". В июле 1985 года, в ходе перестановки, Медоукрофт был назначен руководителем избирательного штаба либералов. В 1986 году он был официальным представителем Либеральной партии по вопросам общественных связей и выступал против введения виз для мигрантов из стран Содружества. Медоукрофт был одним из тех, кто в Либеральной партии критиковал компромиссы лидера Дэвида Стила с СДП в вопросах оборонной политики и выступал за ядерное разоружение. Он поддерживал создание европейской оборонной политики, независимой как от Соединенных Штатов, так и от Советского Союза, и не предусматривающей использование ядерного оружия. После публикации совместно с Арчи Кирквудом и Саймоном Хьюзом доклада об обороне под названием "По ту сторону раскола", незадолго до того, как Либеральная Ассамблея проголосовала за поправку к оборонной стратегии Стила, требовавшую неядерного статуса, он подвергся насмешкам со стороны других либеральных депутатов и членов Палаты лордов на Ассамблее 1986 года и был обвинен в нарушении принципа коллективной ответственности перед либеральным руководством. Медоукрофт заявил, что им было гарантировано, что совместный доклад Альянса по обороне не будет опубликован одновременно с их докладом, и что это обещание не было выполнено. Медоукрофт потерпел поражение на всеобщих выборах 1987 года, уступив кандидату от Лейбористской партии Джону Бэттлу. Некоторые полагали, что его подход больше подходил для муниципальной, чем для парламентской политики. Медоукрофт входил в состав команды, проводившей переговоры о слиянии Либеральной партии с Социал-демократической партией в 1988 году. Он был одним из первых либералов, покинувших переговоры, сославшись на приверженность НАТО в конституционной преамбуле объединенной партии. Он выступал за голосование "против" слияния на специальной Либеральной Ассамблее в Блэкпуле. Он ненадолго остался в составе Социал-либеральных демократов (позже переименованных в "Либеральных демократов"), чтобы поддержать кандидатуру Алана Бейта на пост лидера. Он защитил соглашение о коалиции между консерваторами и либеральными демократами в 2010 году, заявив, что лейбористы отказались вести с ними переговоры, и что соглашение с консерваторами позволило добиться уступок в вопросах избирательной реформы и гражданских свобод. Медоукрофт был одним из немногих высокопоставленных либеральных демократов, защищавших депутата от Брэдфорд-Ист Дэвида Уорда, который был исключен из партии в 2017 году из-за критических высказываний в адрес Израиля и сионизма.
Meadowcroft was born in Halifax, West Yorkshire and grew up in Southport, Merseyside. He was educated at King George V Grammar School in Southport. His parents supported the Labour Party. In 1968, he was elected as a Liberal member of Leeds City Council and served until 1983. Meadowcroft also led the Liberal Group on the council for a large part of his time as a city councillor. He also served as a member of West Yorkshire Metropolitan County Council from 1973 to 1976 and again from 1981 to 1983. He held many roles within the party, including the chair of the Liberal Party Assembly committee responsible for organising the party's conferences. He also authored a number of influential pamphlets championing liberal philosophy and the principles of community politics. Before being elected, he had already been known as an opponent of the SDP–Liberal Alliance given differing policies between the two parties. By the time of his election, the term "Meadowcroft Tendency" (a play on Labour's Militant Tendency) was being used for those in the Liberal Party who favoured alliances with the Campaign for Nuclear Disarmament and civil rights groups above the SDP. He wrote in an opinion piece in October 1986: "my seniors in the party suspect that some of my opinions are quite unorthodox: indeed, are positively heretical". In a reshuffle of July 1985, Meadowcroft was appointed the head of the Liberals' by election unit. In 1986, he was the Liberal Party's spokesman on community relations and opposed the introduction of visas for Commonwealth migrants. Meadowcroft was amongst those in the Liberal Party who criticised leader David Steel's compromises with the SDP over defence policy and favoured nuclear disarmament. He favoured a European defence policy, independent of both the United States and the Soviet Union, and without nuclear weapons. After publishing a paper on defence, together with Archy Kirkwood and Simon Hughes, named Across the divide, shortly before the Liberal Assembly voted for an amendment to Steel's defence strategy that required a non nuclear system, he was jeered by other Liberal MPs and Peers at the 1986 Assembly, and accused of violating collective responsibility for the Liberal front bench. Meadowcroft said that they had been assured that the Alliance's joint report on defence would not be published around the same time as their paper and that this promise had not been kept. Meadowcroft was defeated in the 1987 general election by Labour candidate John Battle. Some suggested that his approach had been less suited to parliamentary than to municipal politics. Meadowcroft was on the team to discuss the Liberal Party's merger with the Social Democratic Party in 1988. He was the first of several Liberals to walk out of the negotiations, citing the commitment to NATO in the constitutional preamble for the merged party. He argued for a "No" vote to the merger at the special Liberal Assembly in Blackpool, He briefly stayed with the Social and Liberal Democrats (the name was later shortened to the 'Liberal Democrats') to support Alan Beith's candidacy for leader. He defended the Conservative–Liberal Democrat coalition agreement in 2010, saying that Labour had refused to negotiate with them, and that the deal with the Conservatives won concessions on electoral reform and civil liberties. Meadowcroft was one of the few senior Liberal Democrats to defend Bradford East MP David Ward, who was expelled from the party in 2017 over comments critical of Israel and Zionism.