Honda Canada: История и развитие автомобильного производства в Канаде
Honda Canada Inc.
Honda Canada: производство автомобилей в Канаде с 1986 года. История Honda в Канаде с 1969 года, от мотоциклов до дилерских центров в Монреале и Лавале.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Производитель автомобилей Honda Canada Inc. является канадским региональным филиалом Honda Motor Company. Основанная в 1969 году, компания Honda производит автомобили в Канаде с 1986 года в Аллистоне, провинция Онтарио, а головной офис находится в Маркхеме, провинция Онтарио.
Automobile manufacturer
Honda Canada Inc. is the Canadian regional subsidiary of the Honda Motor Company. Founded in 1969, Honda has been building cars in Canada since 1986 in Alliston, Ontario and head office in Markham, Ontario.
Продажи
Мотоциклы стали первыми продуктами Honda, поступившими в продажу. Автомобили в Канаде начали продаваться лишь в 1973 году. Первый автомобильный дилерский центр, Honda de Sigi, был открыт немецким предпринимателем Зигфридом Бауэром в центре Монреаля, за которым последовал второй дилерский центр в Лавале. Honda Canada Inc. поддерживает сеть, состоящую из 237 авторизованных дилерских центров Honda и 51 Acura в Канаде. В Канаде насчитывается более 600 дилеров мотоциклов, скутеров, мопедов, снегоуборщиков, газонокосилок и другого оборудования Honda. Его финансовое подразделение, Honda Canada Finance Inc. (HCFI), было основано в 1987 году.
Motorcycles were the first Honda products sold. It was not until 1973 that cars were sold in Canada. The first car dealership, Honda de Sigi, was opened by German entrepreneur Siegfried Bauer in downtown Montreal followed by a second dealership in Laval. Honda Canada Inc. supports a network of 237 Honda and 51 Acura authorized automotive dealers in Canada. There are over 600 dealers for Honda motorcycles, scooters, mopeds, snowblowers, lawnmowers and other equipment in Canada. Its financial services arm, Honda Canada Finance Inc. (HCFI), was established in 1987.
Корпоративные офисы
Первый зональный офис был основан в Монреале, Квебек, в 1972 году, одновременно с региональным офисом в Дартмуте, Новая Шотландия. Зональный офис в Ричмонде, Британская Колумбия, открылся в 1984 году. В 1991 году в Бушервиле, Квебек, был открыт современный центр технического обучения площадью 15 000 квадратных метров, ставший третьим новым зональным офисом в Квебеке. Компания Honda Canada Inc. приобрела земельный участок в Ричмонд-Хилле, Онтарио, с целью строительства там новой корпоративной штаб-квартиры. Однако, когда разногласия с муниципальными властями по вопросам инфраструктуры не удалось урегулировать, от этих планов отказались. Впоследствии в Маркхеме было построено новое здание, которое было признано образцовым объектом LEED.
The first zone office was established in Montreal, Quebec in 1972, along with a regional office in Dartmouth, Nova Scotia. The Richmond, British Columbia zone office opened in 1984. An advanced technical training centre was opened in Boucherville, Quebec in 1991 with 15,000 square metres of space for the third new Quebec zone office. Honda Canada Inc. purchased land in Richmond Hill, Ontario with the intent to build a new corporate headquarters there. When infrastructure disagreements with the municipal government could not be resolved, those plans were scrapped. Subsequently, a new facility (designated a LEEDs showcase building) was built in Markham.
Производство
В 1986 году Honda открыла производственный завод в Аллистоне, провинция Онтарио, с целью локализации производства автомобилей. С тех пор Honda открыла второй завод в 1998 году и завод двигателей в 2008 году.
In 1986, Honda opened a manufacturing plant in Alliston, Ontario in an effort to build vehicles locally. Since then, Honda opened a second plant in 1998, and an engine plant in 2008.