Введение
Традиционное поселение в Брунее
Для обозначения используются имена крупных государственных деятелей или сельских вождей: Кампонг Султан Лама, Кампонг Пенгиран Бендахара Лама, Кампонг Пеманча Лама, Кампонг Бакут Сиража Муда, Кампонг Пенгиран Керма Индера Лама, Кампонг Пенгиран Таджуддин Хитам, Кампонг Сетия Негара, Кампонг Сетия и Кампонг Сетия Пахлаван. Деревни Кампонг Пераму, Кампонг Пекилон Муара и Кампонг Пандай Беси названы в честь своих ремесленников. Он описал это поселение как полностью построенное на соленой воде, содержащее двадцать пять тысяч очагов (семей). Дома построены полностью из дерева и возвышаются над землей на высоких сваях. Существует вероятность, что поселение на сваях не всегда находилось в нынешнем месте, и что Кампонг Айер мог перемещаться на протяжении истории. Оливье ван Норт, голландец, во время пребывания в Брунее с декабря 1600 года по январь 1601 года, описал дома (знати) как построенные из дерева на легких сваях, позволяющих перемещать их с одного берега реки на другой во время шторма или других неблагоприятных событий. Это поселение оставалось основной территорией проживания фактической столицы Брунейской империи на протяжении веков, и его роль сохранялась даже после прибытия и последующего имперского присутствия британцев вплоть до начала XX века. Лишь в период резидентурного правления была начата программа, поощрявшая жителей Кампонг-Айера переселяться на сушу, которая поначалу не имела успеха, но затем получила развитие, что привело к значительному сокращению населения. Тем не менее, значительное число жителей по-прежнему проживает на воде. Кампонг-Айер также пережил бомбардировки во время Второй мировой войны.
text=entirely built in salt water It contains twenty five thousand hearths (families). The houses are all constructed of wood and built up from the ground on tall pillars.|sign=Antonio Pigafetta|source=European Sources for the History of the Sultanate of Brunei in the Sixteenth Century, p. 11
There is a possibility that the stilt settlement might not have always been where it is today, that Kampong Ayer might have undergone relocation throughout history. Olivier van Noort, a Dutch, on his stay in Brunei from December 1600 to January 1601, described the houses (of the nobles) as
text=made of wood, and built on such light piles that when there is a storm or some other untoward event these houses can be removed from one side of the river to the other.|sign=Olivier van Noort|source=European Sources for the History of the Sultanate of Brunei in the Sixteenth Century, p. 96
The stilt settlement of what we know today as Kampong Ayer had always been the primary settlement area of the de facto capital of the Bruneian Empire for centuries. However, the role also extended into the time from the arrival, and subsequent imperial presence of the British even until the early 20th century. It was only during the Residential period that a programme which encouraged the Kampong Ayer residents to resettle on land began to be introduced, although it was initially unsuccessful but eventually took off, resulting in significant reduction to its population. Nevertheless, substantial number of residents still remain to live on water. Kampong Ayer also survived bombardments during World War II.
Инфраструктуры
Дома в Кампонг-Айере построены на сваях над водой. Традиционно они изготавливаются из дерева и выполнены в стиле традиционных малайских домов. Дома могут быть до двух этажей в высоту. Большинство домов построены частными лицами и поэтому имеют индивидуальный стиль, в то время как некоторые, построенные в рамках государственных жилищных программ (в частности, в Кампонг Болкиа и дома в рамках пилотного проекта по реконструкции в Кампонг Луронг Сикуна), имеют более единообразный стиль, напоминающий жилые комплексы на суше. В Кампонг-Айере существует обширная сеть пешеходных дорожек на сваях и пешеходных мостов, соединяющих дома и другие здания. Они построены из дерева, бетона или с использованием металлических свай. В районах, где широкие водные пути препятствуют соединению пешеходными дорожками, передвижение осуществляется на моторных лодках. Лодки обычно изготавливаются из дерева в традиционном местном стиле, но оснащены двигателями. Они широко известны как *perahu tambang* (что переводится как «водные такси»), поскольку за поездки взимается плата, аналогичная тарифам автомобильных такси. Это было реализовано для устранения сложностей с установкой оборудования в домах и предотвращения частых краж интернет-кабелей. В Кампонг-Айере имеются учебные заведения, обеспечивающие государственное образование, включая начальное, начальное религиозное и среднее образование. В каждом мукиме есть как минимум одна начальная школа. Также существуют религиозные школы, предоставляющие начальное религиозное образование мусульманским ученикам. Средняя школа Аванг Семаун в Кампонг-Айере – единственная в своем роде, здания которой построены на воде. Однако средняя школа Саййидина Умара Аль-Хаттаба, расположенная на суше, также обслуживает некоторые деревни Кампонг-Айера. К другим общественным объектам относятся мечети, полицейские участки и пожарные части. Пожары в Кампонг-Айере происходят часто, основными причинами которых являются неисправная электропроводка и воспламеняемость зданий, поскольку многие из них построены из дерева.