3-я авиационная группа морской пехоты США: История и современность
3rd Marine Aircraft Wing
3-я авиационная бригада морской пехоты США: авиационное подразделение на западном побережье, базирующееся в Сан-Диего. Боевая готовность и развертывание по всему миру.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
3-е крыло морской авиации (англ. 3rd Marine Aircraft Wing, сокращенно 3rd MAW) — основное авиационное подразделение Корпуса морской пехоты США на западном побережье. Его штаб-квартира находится на авиабазе Корпуса морской пехоты Мирамар в Сан-Диего, штат Калифорния, и оно обеспечивает авиационную боевую поддержку I морского экспедиционного корпуса. В состав крыла входят штабная эскадрилья, четыре авиационные группы, группа управления и контроля авиацией и авиационная инженерная группа.
United States military unit
The 3rd Marine Aircraft Wing (abbreviated as 3rd MAW) is the major west coast aviation unit of the United States Marine Corps. It is headquartered at Marine Corps Air Station Miramar, in San Diego, California and provides the aviation combat element for I Marine Expeditionary Force. The wing is made up of a headquarters squadron, four flying groups, an aviation command and control group and an aviation engineering group.
Миссия
Обеспечение боеготовности экспедиционных авиационных сил, способных к развертыванию в любой точке мира в кратчайшие сроки для сил морской пехоты (MAGTF), флота и объединенных командующих.
Provide combat ready expeditionary aviation forces capable of short notice worldwide deployment to Marine Air Ground Task Force (MAGTF), fleet and unified commanders.
Вторая мировая война
3-е морское авиационное крыло было сформировано 10 ноября 1942 года на авиабазе Корпуса морской пехоты Черри-Пойнт, штат Северная Каролина, с личным составом из 13 офицеров, 25 рядовых и одного учебного самолета. Боевая история крыла началась 3 декабря 1943 года с отправки бомбардировочной эскадрильи на Второй Мировой войне. Немного больше года спустя, крыло развернуло эскадрилью ночных истребителей для поддержки военных действий. В начале апреля 1944 года крыло передало свои учебные функции и подразделения 9-му морскому авиационному крылу, а 21 апреля 1944 года поднялось на борт трех авианосцев – USS Gambier Bay CVE 73, USS Hoggat Bay CVE 75 и USS Kitkun Bay CVE 71 – для перехода на Гавайи, прибыв 8 мая, где приняло на себя функции Морской авиации, Гавайский район (MAHA). После капитуляции Японии, 3-е МАВ было расформировано 31 декабря 1945 года на авиабазе Корпуса морской пехоты Ива, а его личный состав был переведен в другие части. Крыло также сыграло важную, но незаметную роль в ходе войны, обучая пилотов и вспомогательный персонал морской пехоты для боевых действий за границей.
3rd Marine Aircraft Wing was commissioned on 10 November 1942, at Marine Corps Air Station Cherry Point, North Carolina, with a personnel roster of 13 officers, 25 enlisted men and one aircraft, a trainer. The Wing's combat history began with the World War II deployment of a bomber squadron on 3 December 1943. A little more than a year later, the Wing deployed a night fighter squadron in support of the war effort. In early April 1944, the wing turned over its training duties and assigned units to the 9th Marine Aircraft Wing and on 21 April 1944, boarded three carriers USS Gambier Bay CVE 73, USS Hoggat Bay CVE 75, and USS Kitkun Bay CVE 71 for a voyage to Hawaii and arrived 8 May, where it assumed the functions of Marine Air, Hawaii Area (MAHA). When the Japanese surrendered, 3rd MAW was decommissioned on 31 December 1945, at Marine Corps Air Station Ewa and its personnel were assigned to other units. The Wing also played an important, but behind the scenes, role during the war by training Marine pilots and support personnel for combat duty overseas.
1950-е годы
В 1952 году, когда Корпус морской пехоты вновь воевал на Дальнем Востоке, авиационное крыло было реактивировано на авиабазе MCAS Cherry Point для участия в Корейской войне. Основная часть крыла начала передислокацию на новую авиационную станцию Корпуса морской пехоты Майами, первую "авиационную площадку" Корпуса морской пехоты. В сентябре 1955 года крыло покинуло MCAS Майами и перебазировалось на морскую авиационную станцию Эль-Торо, Калифорния. 3-й МАВ был вновь сформирован, с включением в его состав 15-й авиационной группы морской пехоты, а затем, 5 сентября 1955 года, 36-й авиационной группы морской пехоты, вертолетные эскадрильи которой размещались на близлежащем авиационном объекте морской пехоты Санта-Ана, впоследствии переименованном в морскую авиационную станцию Тустин.
In 1952, as the Marine Corps again fought in the Far East, the Wing was reactivated at MCAS Cherry Point for the Korean War. The main portion of the wing began moving to the new Marine Corps Air Station Miami, the Marine Corps' first "flying field." In September 1955, the Wing left MCAS Miami for Marine Corps Air Station El Toro, California. 3rd MAW was rebuilt again, with the addition of Marine Aircraft Group 15, followed by Marine Aircraft Group 36 on 5 September 1955, with its helicopter squadrons at the nearby Marine Corps Air Facility Santa Ana, later renamed Marine Corps Air Station Tustin.
Война во Вьетнаме в 1980-х годах
По мере эскалации боевых действий в Юго-Восточной Азии, авиационные эскадрильи были выделены и развернуты во Вьетнаме. В конце Вьетнамской войны несколько подразделений были возвращены в Соединенные Штаты, где были расформированы или переформированы, что привело к созданию 3-го авиакрыла морской пехоты в его нынешнем виде.
Wing squadrons were detached and deployed to Vietnam as combat action in Southeast Asia flared. At the end of the Vietnam War several units were brought back to the United States and deactivated or redesignated, creating 3rd Marine Aircraft Wing as it is constituted today.
Война в Персидском заливе и 1990-е годы
Крыло вновь участвовало в боевых действиях в составе I морского экспедиционного корпуса (I MEF), проводя операции в Ираке и Кувейте во время операции «Буря в пустыне». Оно развернуло более 40 авиационных эскадрилий, совершило свыше 18 000 вылетов, действуя с 6 аэродромов на протяжении всей зоны боевых действий. После прекращения боевых действий авиация 3-го авиационного крыла морской пехоты оказала поддержку в операциях «Обеспечение комфорта» и «Южный дозор» над Ираком. Крыло вновь было привлечено к участию в операции «Восстановление надежды» в Сомали. В 1999 году 3-е авиационное крыло морской пехоты было передислоцировано на авиабазу Корпуса морской пехоты Мирамар, Калифорния.
The wing saw action again as part of I Marine Expeditionary Force (I MEF), conducting operations in Iraq and Kuwait during Operation Desert Storm. It deployed over 40 squadrons of aircraft, flew over 18,000 sorties while operating from 6 airfields throughout the theater. After the end of hostilities, 3rd MAW aircraft provided support in Operation Provide Comfort and Operation Southern Watch over Iraq. The wing was once more called into service in Somalia for Operation Restore Hope. In 1999, 3rd MAW relocated to Marine Corps Air Station Miramar, California.
Глобальная война с терроризмом
Осенью 2001 года началась война с терроризмом, и с тех пор 3-я авиационная группа морской пехоты (3rd MAW) направила несколько отрядов для поддержки продолжающейся операции «Несокрушимая свобода» в Афганистане. Осенью 2002 года группа начала перебрасываться в Кувейт для подготовки к боевым действиям в Ираке. В конечном итоге группа перебросила 435 самолетов и 15 451 военнослужащего в Юго-Западную Азию до начала наступления, что стало первым развертыванием всей группы со времен войны в Персидском заливе и самым масштабным со времен войны во Вьетнаме. Двумя основными базами в Кувейте были авиабаза Али Аль-Салем и авиабаза Ахмад аль-Джабер, а наземные подразделения группы также развернули 15 передовых операционных баз (FOB) и передовых пунктов дозаправки и вооружения (FARP) во время продвижения на север. В ходе вторжения 3-я авиационная группа морской пехоты использовала более 6 миллионов фунтов боеприпасов, включая более 2300 бомб общего назначения и 2200 высокоточных боеприпасов.
The fall of 2001 saw the beginning of the War on Terrorism, and 3rd MAW since deployed several detachments in support of the ongoing Operation Enduring Freedom in Afghanistan. In the fall of 2002, the wing began deploying to Kuwait to prepare for combat operations in Iraq. Ultimately the wing moved 435 aircraft and 15,451 personnel to Southwest Asia prior to the attack marking the first time the entire wing had deployed since the Gulf War and the largest since the Vietnam War. Their two primary bases in Kuwait were Ali Al Salem Air Base and Ahmad al Jaber Air Base while Wing ground units also established 15 Forward Operating Bases (FOBs) or Forward Arming and Refueling Points (FARPs) during march north. During the invasion, 3rd MAW expended over 6 million pounds of ordnance, including over 2,300 general purpose bombs and 2,200 precision guided munitions.