Mount Stewart: Историческая резиденция в Северной Ирландии

Mount Stewart: историческая усадьба в Северной Ирландии, принадлежащая National Trust. Сады, архитектура, история семьи Стюартов и их политическое влияние.

10 мин чтения

100%

Источник: Mount Stewart — Wikipedia

Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.

Содержание

Введение

Историческая резиденция в Северной Ирландии

Маунт-Стюарт – усадьба и сад XIX века в графстве Даун, Северная Ирландия, принадлежащая Национальному трасту. Расположенная на восточном берегу залива Стренгфорд-Лох, в нескольких милях от города Ньютаунардс и недалеко от Грейабби, она являлась ирландской резиденцией семьи Стюарт, маркизов Лондондерри. Усадьба тесно связана со второй маркой Робертом Стюартом, виконтом Кастлерэа, министром иностранных дел Великобритании на Венском конгрессе, и с седьмым маркой Чарльзом Вейном Темпестом Стюартом, бывшим министром авиации, который в Маунт-Стюарте предпринял попытку частной дипломатии с нацистской Германией. Усадьба и ее интерьеры отражают историю ведущей роли семьи в общественной и политической жизни Великобритании и Ирландии.

Округ Стюарт, лордов Лондондерри и Кастлерэ

Первоначальная собственность, Маунт-Плезант, была приобретена вместе с соседними поместьями в 1744 году Александром Стюартом (1699–1781). Необычно для честолюбивого представителя земной аристократии, Стюарты не придерживались установленной (англиканской) церкви. Они были пресвитерианами, фермерами и торговцами льном, чье благосостояние преобразилось благодаря браку Александра с сестрой и наследницей Роберта Коуэна, губернатора Бомбея от Ост-Индской компании. Как и другие пресвитериане, Стюарты воспринимались влиятельными землевладельцами графства как "сторонники реформ", и на этом основании Маунт-Стюарт соперничал с замком Хиллсборо, резиденцией графов (впоследствии маркизов) Дауншира, за контроль над двумя парламентскими мандатами графства. В все более неспокойные 1790-е годы Маунт-Стюарт тайно перешел в англиканство и прекратил борьбу, договорившись с Хиллсборо о том, чтобы каждый из них направлял в дублинский парламент по одному депутату без оппозиции. Вскоре после этого последовали титулы и должности. В 1795 году сын Александра, Роберт Стюарт (1739–1821), был возведен в графский титул лорда Лондондери (маркиз в 1816 году), а в 1797 году его сын Роберт Стюарт, виконт Кастлерэ (1769–1822), был назначен главным секретарем Ирландии лордом-лейтенантом, шурином Лондондери, Джоном Праттом, графом Кэмденом. После того, как в результате восстания 1798 года Кастлерэ помог провести Акт об Унии через ирландский парламент, подчинив Ирландию короне в Вестминстере, Кастлерэ продолжил служить новому Соединенному Королевству в качестве военного министра и министра иностранных дел, формируя коалиции, победившие Наполеона. В 1787 году, в письме к своему брату Уильяму Дреннану (разочарованному стороннику избирательных амбиций Стюартов, впоследствии ставшему объектом преследований со стороны Кастлерэ как участника «Объединенной Ирландии»), Марта МакТир описала посещение Маунт-Стюарта и встречу «с ничем достойным внимания, разве что огромные расходы на стены – это очень дорого, нет вкуса, все недоделано и грязно, грандиозные планы на будущее, ничего приятного и даже удобного в настоящем». По мере роста благосостояния семьи, Кастлерэ приступил к реализации некоторых из этих «грандиозных планов». В 1803 году он пригласил архитектора Джорджа Дэнса спроектировать здание в стиле классического регентства, заменившее западное крыло новыми парадными залами. Некоторые из сохранившихся предметов мебели отражают карьеру Кастлерэ, включая портрет французского императора и богато вышитые стулья для делегатов, перекроивших карту Европы на Венском конгрессе.

The original property, Mount Pleasant, was purchased with neighbouring estates in 1744 by Alexander Stewart (1699–1781). Exceptionally for an aspiring member of the landed Ascendancy, the Stewarts did not conform to the established (Anglican) church. They were Presbyterians, farmers and linen merchants whose fortunes had been transformed by Alexander's marriage to the sister and heiress of Robert Cowan, the East India Company Governor of Bombay. As fellow Presbyterians, the Stewarts appeared to the county's enfranchised forty shilling freeholders as "friends of reform", and on that basis Mount Stewart rivalled Hillsborough Castle, seat of the Earls (later Marquesses) of Downshire, for control of the county's two parliamentary seats. In the increasingly troubled 1790s, Mount Stewart quietly converted to Anglicanism and stilled the contest, agreeing with Hillsborough that each should return a member to the parliament in Dublin unopposed. Titles and office followed. In 1795 Alexander's son, Robert Stewart (1739–1821) was elevated to Earl of Londonderry (Marquess in 1816), and in 1797 his son Robert Stewart, Viscount Castlereagh (1769–1822), was appointed Chief Secretary for Ireland by the Lord Lieutenant, Londonderry's brother in law, John Pratt, Earl Camden. After helping, in the wake of the 1798 rebellion, to push the Act of Union through the Irish Parliament, bringing Ireland under the Crown at Westminster, Castlereagh went on to serve the new United Kingdom as Secretary for War and Foreign Secretary, building the coalitions that defeated Napoleon. In 1787, writing to her brother William Drennan (a disappointed supporter of the Stewarts' electoral ambitions, later to be targeted by Castlereagh as a United Irishman), Martha McTier described visiting Mount Stewart, and meeting "with no one thing worth notice, unless great wall pounds are so – much expense, no taste, every thing unfinished and dirty, grand plans for the future, nothing pleasant nor even comfortable at present". Commensurate with the family's rising fortunes, Castlereagh moved to realise some of these "grand plans". In 1803, he choose the architect George Dance to design a Classical Regency replacement of the west wing with new receptions rooms. A number of the present furnishings reflect Castlereagh's career, including a portrait of the French emperor, and chairs elaborately embroidered for the delegates who redrew the map of Europe at Vienna.

В 1798 году, в год свободы

В течение трех дней "Года свободы" в Ардсе и на севере Дауна, с 10 по 13 июня 1798 года, поместье Маунт-Стюарт было ненадолго захвачено повстанцами Объединенной Ирландии. Вслед за последовавшими военными трибуналами, жена местного пресвитерианского пастора Джеймса Портера появилась в поместье с семью детьми, чтобы умолять о его жизни. Вместе со своей младшей сестрой, леди Элизабет, которая в то время умирала от туберкулеза, леди Лондондерри была убеждена слезами. (Она часто принимала Портера в Маунт-Стюарте, но Лондондерри настояла на том, чтобы Портер, осужденный на основании сомнительных доказательств за связь с повстанцами, был повешен у его церкви и дома в Грейабби. Другим виновным (Дэвид Бейли Уорден, командовавший местными повстанцами в бою, и преподобный Томас Ледли Бирч, призывавший их "изгнать кровопийц короля Георга, немецкого короля, за море") было разрешено отправиться в американскую ссылку. Возможно, проступком Портера было то, что он неоднократно высмеивал Лондондерри в популярной сатире на землевладельцев, "Билли Блафф". Портер изобразил хозяина Маунт-Стюарта как лорда Маунтмамбла, нечленораздельного тирана, приказавшего застрелить собаку за дерзость лаять.)

Ирландская деревня, местонахождение Vane-Tempest-Stewarts

Кастлерэ унаследовал титул отца в 1821 году, но покончил с собой в течение года. Следующим владельцем дома стал его сводный брат, Чарльз, 3-й маркиз Лондондерри (1778–1854), служивший послом в Вене и Берлине. Он женился на леди Фрэнсис Энн Вэйн-Темпест, крупнейшей наследнице своего времени, в знак признательности за что взял имя Роберт Вэйн и распорядился о дальнейшей перестройке дома, заменив сохранившиеся элементы архитектуры XVIII века. В 1847 году, потратив 15 000 фунтов стерлингов на ремонт, маркиз Лондондерри выделил всего 30 фунтов стерлингов местным столовым для помощи голодающим, а когда голод продолжался, отказался снижать арендную плату, ссылаясь на «личные неудобства». Это резко контрастировало с управлением поместьем в Антриме его женой. Даже начав строительство замковой летней резиденции (Garron Tower), маркиза не только снизила арендную плату для своих арендаторов, но и в особо тяжелых случаях поражения картофеля полностью отменяла ее. Эта перестройка сформировала нынешний облик Маунт-Стюарт. Небольшой георгианский дом и небольшой портик на западном крыле были снесены, а дом увеличен до одиннадцати травеев. На главном фасаде был добавлен огромный портик в центре, а с другой стороны – меньший «полупортик». Брак также принес значительную собственность Вэйн-Темпест, включая земли и угольные шахты в графстве Дарем. Парк Уайнард в графстве Дарем был перестроен в неоклассическом стиле. Супруги приобрели поместье Сихэм-Холл, также в графстве Дарем, а затем – дом Холдернесс-Хаус на лондонской Парк-Лейн, который позднее был переименован в Лондондерри-Хаус. В 1854 году император Луи Наполеон был одним из тех, кто помог возвести мемориальную башню в память о 3-м маркизе к северу от Маунт-Стюарт, в Скрабо. 4-й маркиз Лондондерри женился на вдове виконта Пауэрскорта и жил в ее доме, Пауэрскорт, недалеко от Дублина. 5-й маркиз проживал в родовом поместье своей жены, Плас-Махинллете в Уэльсе. Эти длительные периоды заброшенности угрожали необратимым разрушением ирландской собственности. Леди Лондондерри (Тереза Четвинд-Талбот) ценилась за ее семейные и политические связи в Англии. В 1903 году в Маунт-Стюарт она принимала Эдуарда VII и королеву Александру, а также, в рамках подготовки к вооруженному сопротивлению дублинскому парламенту, предложила «Ольстерским добровольцам» Маунт-Стюарт в качестве потенциального лазарета и сортировочного пункта. Они подтвердили свою готовность, и Кайзер, воодушевленный этой темой, продолжил. Управление садами во многом похоже на управление государствами. Но Британия мало сделала для укрепления единства своей империи, поэтому, когда он попросил у своей бабушки, королевы Виктории, разрешения посетить Ирландию, она отказала ему. «Возможно, она думала, что я украду это маленькое место». После общего смеха, когда он продолжал задавать вопросы об Ольстере, Карсон ловко сменил тему. Через сады Маунт-Стюарт Кайзер пытался получить информацию о том, что в случае европейской войны конфликт в Ирландии мог бы остановить Британию.

Castlereagh inherited his father's title in 1821, but within the year took his own life. The next owner of the house was his half brother, Charles, 3rd Marquess of Londonderry (1778–1854) who had served as ambassador to Vienna and Berlin. He married Lady Frances Anne Vane Tempest, the greatest heiress of her time, in appreciation of which he styled himself Robert Vane and ordered a further enlargement of the house replacing what remained of its 18th century fabric. Controversially in 1847, while spending £15,000 on the refurbishment, the Marquess of Londonderry gave just £30 to local soup kitchens for famine relief, and as the hunger persisted rejected rent reductions on grounds of "personal inconvenience". This was in contrast to his wife's management of her estate in Antrim. Even as she embarked upon of the construction a castellated summer residence (Garron Tower), the Marchioness not only reduced the rents of her tenants, but in dire cases of potato blight, waived them altogether. This remodelling created the present exterior of Mount Stewart. The small Georgian house and the small portico on the west wing were demolished and the house was increased to eleven bays. On the entrance front, a huge portico was added in the centre, and a smaller 'half portico' was added to the other side. The marriage also brought in much of the Vane Tempest property, including land and coal mines in County Durham. Wynyard Park, Co. Durham was redesigned in the Neo classical style. The couple bought Seaham Hall, also in County Durham, and then later bought Holdernesse House on London's Park Lane. This was later renamed Londonderry House. In 1854, the Emperor Louis Napoleon was among the subscribers who helped raise a memorial tower to the 3rd Marquess north of Mount Stewart at Scrabo. The 4th Marquess of Londonderry, married the widow of Viscount Powerscourt and lived at her home, Powerscourt, near Dublin. The 5th Marquess lived at his wife's ancestral property, Plas Machynlleth in Wales. These long periods of neglect threatened an irreversible deterioration of the Irish property. Lady Londonderry (Theresa Chetwynd Talbot) was valued for her family and political connections in England. In 1903, at Mount Stewart, she had hosted Edward VII and Queen Alexandra. and in the preparation of an armed resistance to a Dublin parliament, the Ulster Volunteers to whom she offered Mount Stewart as a potential infirmary and triage site. affirmed that indeed they were, the Kaiser warmed to his theme. The management of gardens is very like that of states. But Britain had done little to cultivate the unity of its empire, so that when he had asked his grandmother, Queen Victoria, leave to visit Ireland she had refused him. "Perhaps she thought I would steal the little place." When after the general laughter he persisted with questions on Ulster, Carson adroitly changed the subject. Through the gardens of Mount Stewart the Kaiser had been probing intelligence that in the event of a European war conflict in Ireland might stay Britain's hand.

Приглашает посла Гитлера.

В 1921 году 7-й маркиз Чарльз Вэйн Темпест Стюарт (1878–1949) занял должность министра образования в новом парламенте Северной Ирландии – неожиданном результате деятельности юнионистских агитаторов. В 1935 году его более масштабные амбиции в Лондоне были разрушены, когда он был вынужден уйти в отставку с поста министра авиации. Несмотря на то, что ему удалось сохранить основу Королевских ВВС, когда они подвергались критике со стороны Казначейства, критики считали его одним из аристократического круга "умиротворителей". В поместье Маунт-Стьюарт подозрения в адрес Лондондери, казалось, подтвердились, когда после визита к Гитлеру в Берлин, в мае 1936 года он принял немецкого посла в Лондоне Йоахима фон Риббентропа. Сообщалось, что Риббентроп прибыл в Ньютаунардс с "шумной свитой эсэсовцев", и этот четырехдневный визит стал сенсацией в национальной прессе. В доме сохранился сувенир, напоминающий об этой частной дипломатии: фарфоровая фигурка Аллахского производства, изображающая знаменосца СС (Fahnenträger). Это был подарок рейхсмаршала Германа Геринга, который не был уничтожен и не был убран после начала войны. Опасаясь интернирования, Лондондери уединился в Маунт-Стьюарте, где после серии тяжелых инсультов скончался в 1949 году. Он похоронен на семейном кладбище в поместье, рядом со статуями четырех ирландских святых. (Риббентроп описал это место как "рай"). Леди Эдит также перепроектировала и переоформила значительную часть интерьера, в том числе огромную гостиную, комнату Кастлерэа, курительную комнату (на камине которой была выставлена фигурка знаменосца) и многие гостевые спальни. Последние она назвала в честь европейских городов, таких как Рим и Москва.

Пожертвование Национальному фонду

Последняя хозяйка дома (и последний выживший ребенок 7-го маркиза), леди Майри Бьюри (урожденная Вэйн-Темпест-Стюарт, виконтесса Бьюри), передала дом и большую часть его содержимого Национальному тресту в 1977 году, вместе с капитальным фондом, частично сформированным за счет продажи в 1977 году леди Майри картины Джованни Беллини «Мадонна и Младенец с мужским донором на фоне пейзажа», которая висела над алтарем в часовне Маунт-Стюарт (ранее находилась в Лондерри-хаус в Лондоне). Леди Майри, родившаяся в этом доме, была последним членом семьи Лондондерри, проживавшим постоянно в Маунт-Стюарте, и последним членом этой англо-ирландской семьи, постоянно проживавшим в Ирландии. Она скончалась в Маунт-Стюарте 18 ноября 2009 года в возрасте 88 лет в той же кровати с балдахином, завешенной красным шелковым дамаском, в которой она родилась. После смерти леди Бьюри её дочь, леди Роуз Лорицен, жена искусствоведа Питера Лорицена, стала проживать в доме как член семьи.

Собственность Национального фонда

Национальный фонд принял дом и сады под свою опеку в 1977 году. Траст управляет этой недвижимостью под названием "Дом, сад и храм ветров Маунт Стюарт". В 1999 году сады Маунт Стюарт были включены в предварительный список Объединенного Королевства для возможной номинации на включение в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. В 2015 году Национальный фонд завершил масштабную реставрацию дома и его содержимого, а также выкупил 360 гектаров прилегающих земель, тем самым объединив их вновь, и планирует открыть территорию для посещения.

Дом

Нынешний дом во многом является наследием 3-го маркиза, который, начиная с 1830-х годов, отреставрировал и расширил первоначальное здание XVIII века в неоклассическом стиле. Главный вход был перемещен в центр нового северного фасада, с большим ионическим колоннадой-проездом. Были добавлены два купола: один в центре крыши для освещения нового главного зала во всю высоту, а другой – для освещения помещения во всю высоту, расположенного непосредственно к югу от него. Части нынешней гостиной леди Лондондерри, музыкального салона, комнаты Кастлерэ и лестницы остались без изменений, но был добавлен новый комплекс помещений.

Сады Маунт-Стюарт

После дальнейших изменений интерьера дома, 7-я маркиза переоборудовала сады в роскошном стиле, максимально используя преимущества субтропического местного климата. Как обнаружила леди Эдит, благодаря общему влиянию Североатлантического течения, поместье Маунт-Стюарт, расположенное на полуострове Ардс, отличается мягкими и влажными островными условиями, благоприятными для произрастания тропических растений. До того, как её муж унаследовал титул маркиза в 1915 году, сады представляли собой простые лужайки с большими декоративными горшками. Она создала Сад Клевера, Сад Погружённый, увеличила размер озера, разбила Испанский сад с небольшой беседкой, Итальянский сад, Террасу Додо с её «зоопарком» из цементных фигур, Бассейн с фонтаном и проложила дорожки в Лиловом лесу и по всему поместью. Именно она первой осознала преимущества субтропического местного климата. Гольфстрим питает залив Стрэнгфорд-Ло. В этом районе практически не бывает заморозков, и, как обнаружила леди Эдит, в Маунт-Стюарте царит островная атмосфера, воздух влажный, а в жаркую погоду по ночам выпадает обильная роса. Здесь прекрасно растут нежные тропические растения, и многие тепличные сорта были высажены на открытом воздухе с впечатляющими результатами. В 1957 году она передала сады в дар Национальному трасту.

Имущество

Современное поместье Маунт-Стюарт занимает территорию с большим озером и множеством памятников и хозяйственных построек.

Храм ветров

Храм ветров, возвышающийся над заливом Strangford Lough, – восьмиугольное здание, спроектированное архитектором Джеймсом "Афинянином" Стюартом в 1782–1783 годах. Его вдохновением послужило изучение Башни ветров (астрономических часов Гориологион Андроника Кирреста) в Римской Агоре в Афинах, украшенной фризом с изображением восьми божеств ветров (анемоев) греческой мифологии. Многие усадьбы в Великобритании имели копии "храмов", увиденных их владельцами во время путешествий по Средиземноморью. Этот храм схож со строениями в Шугборо и парке Уайкомб, оба находящихся под опекой Национального траста.

Использование в качестве места съемок

Дом использовался в качестве съемочной площадки для третьего сезона детского телесериала BBC "Тайна спартиков".