Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Вымерший род динозавров
Extinct genus of dinosaurs
Калловозавр (Callovosaurus) — род игуанодонтовых динозавров, известный по большей части левой бедренной кости, обнаруженной в отложениях средней юры в Англии. В разное время он рассматривался как сомнительный или как валидный род базальных игуанодонтов, возможно, дриозаврид.
Callovosaurus (meaning "Callovian lizard") is a genus of iguanodontian dinosaur known from most of a left thigh bone discovered in Middle Jurassic age rocks of England. At times, it has been considered dubious or a valid genus of basal iguanodontian, perhaps a dryosaurid.
История и описание
Калловозавр основан на образце BMNH R1993 – почти полной левой бедренной кости. Этот образец был найден в отложениях среднего калловского возраста (Средняя Юра) Питербороуского члена (ранее Нижней Оксфордской глины) Оксфордской глиняной формации Флеттона, близ города Питерборо в графстве Кембриджшир, Англия. Кость длинная, и оценивается, что она принадлежала животному длиной около [указать длину, если она есть в оригинале]. Частичная большеберцовая кость, найденная на том же месте или поблизости, под номером SMC J.46889, также может принадлежать калловозавру. Типовой вид, C. leedsi, был впервые описан Ричардом Лидеккером в 1889 году как Camptosaurus leedsi, видовое название дано в честь коллекционера Альфреда Николсона Лидса. Помимо предположения Чарльза У. Гилмора в 1909 году о том, что он, вероятно, более тесно связан с дриозавром, чем с камптозавром, Camptosaurus leedsi долгое время оставался без внимания, пока не был пересмотрен Питером Гальтоном. Впервые отметив его отличительные особенности в обзоре английских гипсилофодонтидов, он в 1980 году выделил этот вид в новый род Callovosaurus, поместив его в семейство Camptosauridae. Несмотря на то, что в ряде обзоров он считается сомнительным игуанодонтом, часто называемым "Camptosaurus" leedsi, Хосе Игнасио Руис Оменака и его коллеги предположили, что Callovosaurus является валидным родом и самым древним из известных дриозаврид. Ранее считалось, что эти породы относятся к оксфордскому горизонту поздней юры, но сейчас установлено, что они образовались в среднем каллове.
Callovosaurus is based on BMNH R1993, a nearly complete left thigh bone. This specimen was collected from the middle Callovian–age (Middle Jurassic) Peterborough Member (former Lower Oxford Clay) of the Oxford Clay Formation of Fletton, near Peterborough in Cambridgeshire, England. The bone is long, and is estimated to have belonged to an animal approximately in length. A partial shin bone from the same site or nearby, SMC J.46889, may also belong to Callovosaurus. The type species, C. leedsi, was first described by Richard Lydekker in 1889 as Camptosaurus leedsi, the specific name honouring collector Alfred Nicholson Leeds. Aside from Charles W. Gilmore suggesting in 1909 that it was probably more closely related to Dryosaurus than to Camptosaurus, Camptosaurus leedsi attracted little attention for decades until it was reviewed by Peter Galton. First noting its distinctiveness in a review of English hypsilophodontids, he then gave the species the new genus Callovosaurus in 1980, which he placed in Camptosauridae. While considered a dubious iguanodontian in several reviews, which refer to it as "Camptosaurus" leedsi, Jose Ignacio Ruiz Omeñaca and coauthors have proposed that Callovosaurus is a valid genus, and the oldest known dryosaurid. These rocks were once thought to be somewhat younger, from the Oxfordian of the Late Jurassic, but they are now known to be middle Callovian in age.