Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Йорк был основан в 1918 году. С 1950 по 1990 год к зданию были пристроены дополнительные помещения, включая третий этаж, четыре классных комнаты на четвертом этаже, бассейн и другие объекты. В 2000 году избиратели округа 205 на референдуме одобрили проект реконструкции школы. Строительство началось вскоре после этого, и новое здание, открытое в 2002 году, имеет отдельные зоны для учебных занятий, обслуживания, общественных пространств для студентов и занятий спортом (включая новый спортивный зал).
York was established in 1918. The building saw many additions from 1950 through 1990, including a third floor, a four classroom fourth floor, swimming pool, and additional facilities. In 2000, the voters of District 205 passed a referendum to rebuild the school. Construction started soon after and the new building, which was first opened in 2002, has separate academic, service, student commons and athletics areas (including a new fieldhouse).
Академики
В 2017 году средний суммарный балл ACT в Йорке составил 24,5, а 95,5% выпускников успешно завершили обучение. В 2017 году 54% выпускников сдали хотя бы один экзамен Advanced Placement в течение обучения в старшей школе, и из тех, кто сдавал экзамен в 2017 году, 91% успешно сдали хотя бы один из них. В 2011 году журнал Newsweek оценил Йоркскую общеобразовательную школу как 257-ю из 500 в своем ежегодном списке лучших средних школ Америки. В целом, согласно рейтингу US News 2017 года, Йоркская общеобразовательная школа занимает 687-е место среди всех государственных средних школ в Соединенных Штатах и 18-е место среди всех средних школ штата Иллинойс.
In 2017, York had an average composite ACT score of 24.5 and graduated 95.5% of its senior class. In 2017, 54% of the senior class had taken at least one Advanced Placement exam during high school, and of those who took an exam in 2017, 91% passed at least one of their exams. In 2011, Newsweek ranked York Community High School 257 out of 500 in its annual list of America's Best High Schools. Overall, according to the US News 2017 High School rankings, York Community High School is ranked 687 of all public high schools in the United States and ranked 18 of all high schools in the state of Illinois.
Легкая атлетика
Йоркская средняя школа участвует в Западной конференции пригородов. Школа также является членом Ассоциации средних школ штата Иллинойс (IHSA), которая управляет большинством спортивных и соревновательных мероприятий в Иллинойсе. Школа спонсирует межшкольные команды для юношей и девушек по баскетболу, кроссу, гольфу, гимнастике, сокеру, плаванию и прыжкам в воду, теннису, легкой атлетике, волейболу, чирлидингу и водному поло. Юноши могут соревноваться в бейсболе, американском футболе и борьбе, а девушки – в бадминтоне, боулинге, танцах и софтболе. Мужская команда Йоркской общественной средней школы по кроссу выиграла 28 чемпионатов штата под руководством тренера Джо Ньютона: 1962, 1965, 1968, 1971, 1972, 1973, 1978AA, 1980AA, 1981AA, 1982AA, 1983AA, 1984AA, 1986AA, 1989AA, 1990AA, 1991AA, 1992AA, 1993AA, 1994AA, 1999AA, 2000AA, 2002AA, 2003AA, 2004AA, 2005AA, 2006AA, 2010 3A и 2012 3A. Он завершил карьеру в 2016 году из-за проблем с подвижностью и трудностей с передвижением от дома до места тренировок. Бейсбольная команда выиграла чемпионат штата в 1993 году и заняла четвертое место в классе 4A в 2023 году.
York High School competes in the West Suburban Conference. The school is also a member of the Illinois High School Association (IHSA), which governs most sports and competitive activities in Illinois. The school sponsors interscholastic teams for young men and women in basketball, cross country, golf, gymnastics, soccer, swimming & diving, tennis, track & field, volleyball, cheerleading, and water polo. Young men may compete in baseball, football, and wrestling, while young women may compete in badminton, bowling, dance, and softball. York Community High School's men's cross country team has won 28 state championships under coach Joe Newton: 1962, 1965, 1968, 1971, 1972, 1973, 1978AA, 1980AA, 1981AA, 1982AA, 1983AA, 1984AA, 1986AA, 1989AA, 1990AA, 1991AA, 1992AA, 1993AA, 1994AA, 1999AA, 2000AA, 2002AA, 2003AA, 2004AA, 2005AA, 2006AA, 2010 3A, and 2012 3A. He retired in 2016 because of problems with mobility and movement from his home to practice. The baseball team won the state title in 1993, and took fourth place in Class 4A in 2023.
Искусство
Музыкальная программа Йоркской средней школы включает в себя полный оркестр, три отдельных оркестра, три больших музыкальных ансамбля и три концертных хора. Также есть джазовый оркестр, вокальные группы а капелла и ансамбли ударных инструментов. В Йорке есть театральный кружок, который ставит три спектакля в год. В 2017 году театральный кружок участвовал в премии Illinois High School Musical Theater Awards (IHSMTA) за постановку "Вестсайдская история" и получил награду за лучшую постановку в штате. Танцевальные программы Йорка включают в себя Advanced Dance Class и York Dance Company.
York Community High School's music program includes a full orchestra, three individual orchestras, three full bands, and three concert choirs. There are also a Jazz Band, a cappella singing groups, and percussion ensembles. York has a theater department that puts on three productions a year. The drama department went to the Illinois High School Musical Theater Awards (IHSMTA) in 2017 for their production of "West Side Story" and received the award of Best Production in the state. The dance programs at York include the Advanced Dance Class and the York Dance Company.