Найтмаск: герой комиксов Marvel из вселенной New Universe. Обладает способностью проникать в сны. История создания, перезапуски и альтер-эго персонажа.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Вымышленный персонаж вселенной Marvel
Fictional character in Marvel Comics
Найтмаск — вымышленный персонаж, появляющийся в американских комиксах, издаваемых Marvel Comics. Он был создан писателем Арчи Гудвином и впервые появился в Nightmask #1 (ноябрь 1986 года) — серии, изданной под брендом Marvel's New Universe. Сериал newuniversal 2006 года и ребрендинг Marvel NOW! 2012 года вновь представили персонажа с различными личностями в обычной жизни.
Nightmask is a fictional character appearing in American comic books published by Marvel Comics. He was created by writer Archie Goodwin, and first appeared in Nightmask #1 (November 1986), a series which was published under Marvel's New Universe imprint. The 2006 series newuniversal and Marvel's 2012 rebranding, Marvel NOW!, reintroduced the character with different civilian alter egos.
История публикаций
Оригинальный Nightmask, Кит Ремсен, был создан Арчи Гудвином и впервые появился в Nightmask #1 (ноябрь 1986 года) – серии, изданной под брендом Marvel's New Universe. Ремсен – паранормал, один из тех, на кого повлияло "Белое событие", и обладает способностью проникать в сны других людей. Первый выпуск был нарисован Тони Салмонсом по настоянию редактора Элиота Р. Брауна, который позже объяснил: "Я считал Тони идеальным художником для создания мира сновидений, потому что он последний и лучший естественный продолжатель стиля Дитко, после самого Стива". Гудвин был первым сценаристом серии, но покинул её после выпуска №4. В результате сюжетная линия "Гнома", начатая в выпуске №1, была заброшена и оставалась неразрешенной до отмены серии, будучи окончательно завершенной в сборнике "Нерассказанные истории Новой Вселенной: Nightmask" (изданном в 2006 году). Как и большинство персонажей New Universe, появившихся в 1986–1987 годах, Nightmask не смог собрать стабильную творческую команду: каждый третий выпуск создавался приглашенным художником. Серия была отменена после 12 выпусков, однако Ремсен продолжал оставаться значимым персонажем Новой Вселенной, появляясь в качестве второстепенного героя (и иногда в отдельных историях) в других комиксах. В 2006 году Уоррен Эллис и Сальвадор Ларрока представили новую версию Nightmask, возродив концепцию Новой Вселенной в серии newuniversal. Изанами Рэндалл, впервые появившаяся в newuniversal #1 (февраль 2007 года), – молодая японка-американка, живущая в Сан-Франциско. После "Белого события" Изанами обнаруживает, что была избрана Nightmask и получила способность управлять "суперпотоком" – "трансуниверсальным пространством", через которое сны, идеи и телепатия взаимодействуют с физическим миром.
The original Nightmask, Keith Remsen, was created by Archie Goodwin and first appeared in Nightmask #1 (Nov 1986), a series which was published under Marvel's New Universe imprint. Remsen is a paranormal, one of the people affected by the "White Event", and has the ability to manifest himself in other people's dreams. Issue #1 was penciled by Tony Salmons, as lobbied for by editor Eliot R. Brown, who later explained: "I thought Tony was the quentisential dreamscape person because he is the last, best, natural delineator of a Ditko esque world, aside from Steve himself". Goodwin was the initial writer on the series, but left after issue #4. As a consequence, the 'Gnome' storyline which began in issue #1 was abandoned and subsequently ignored until long after the series' cancellation, finally being resolved in Untold Tales of the New Universe: Nightmask (published in 2006). Like most of the New Universe lineup of 1986 87, Nightmask was unable to secure a stable creative team; one out of every three issues was a fill in. The series was cancelled after 12 issues, although Remsen continued to feature as a significant New Universe character, with a supporting role (and occasional back up stories) in other titles. In 2006, Warren Ellis and Salvador Larroca introduced a different version of the Nightmask character when they revived the New Universe concepts in a new series, newuniversal. Izanami Randall, who first appears in newuniversal #1 (Feb 2007), is a young Japanese American woman living in San Francisco. After the White Event, Izanami discovers that she has been appointed as the Nightmask and has gained the power to manipulate the "superflow", a "transuniversal space" through which dreams, ideas and telepathy interact with the physical world.
Кит Ремсен
Кит Ремсен – восемнадцатилетний юноша, которого родители отправляют учиться к доктору Хорсту Клейнманну, эксперту по сновидениям. Клейнманн разработал способ кибернетического проникновения в сны и опасается, что родители Ремсена пытаются похитить его исследования. Клейнманн устраивает взрыв, в результате которого погибают родители Ремсена, его младшая сестра Теодора ("Тедди") остается парализованной, а сам Кит впадает в кому, где пребывает до тех пор, пока его не пробудят Белое событие и зов сестры. Очнувшись, он постепенно обнаруживает в себе способность телепатически проникать в сны людей, которую использует для помощи в психотерапии. Его сестра Тедди способна общаться с ним, когда он находится во сне, и служит его опорой в реальности. Он также сражается с Клейнманном в мире снов. Ремсен входит в сны Тедди, чтобы освободить её от комы. Поначалу его альтер-эго, Ночная Маска, мучает Тедди так же, как и всех пациентов, которых он лечил после Чёрного события, но любовь Кита к сестре берет верх над Ночной Маской, освобождая Тедди из комы и восстанавливая стабильность его сил. Ремсен преследует Мука в его снах, провоцируя его на личную встречу. Ремсен убивает Мука единственным выстрелом.
Keith Remsen is an eighteen year old whose parents send him to study with Doctor Horst Kleinmann, an expert on dreams. Kleinmann has perfected a way of entering dreams cybernetically, and is worried that Remsen's parents are trying to steal his research. Kleinmann plants a bomb which kills Remsen's parents, paralyzes his little sister Theodora ("Teddy"), and leaves Keith himself in a coma, where he remains until he is awakened by the White Event and his sister calling to him. After awaking, he gradually discovers that he has the power to enter people's dreams telepathically, which he uses to assist in psychotherapy. His sister Teddy is able to communicate with him while he is in the dream state and serves as his anchor to reality. He also fights Kleinmann in the dreamscape. Remsen enters Teddy's dreams in order to release her from her coma. Though initially his Nightmask persona torments Teddy in the same way it had all the dreamers he treated since the Black Event, Keith's love for his sister overcomes the Nightmask persona, freeing Teddy from her coma and restoring the stability of his powers. Remsen stalks Mook in his dreams, baiting Mook to seek him out personally. Remsen kills Mook with a single gunshot.
Силы и способности
Ночная Маска обладает способностью проникать в сны других и управлять ими. Он может проецировать иллюзии в сознание другого человека, а также в определенной степени перемещаться между измерениями.
Nightmask has the ability to enter and manipulate dreams of others. He can project illusions into another person's mind, as well as travel between dimensions to some extent.
Изгнанники
Альтернативная версия Кита Ремсена пытается победить мутанта Протея внутри своих снов. Попытка терпит неудачу, и Протеус контратакует. Ремсен, кажется, испытывает сердечный приступ, но неясно, остался ли он в живых.
An alternate version of Keith Remsen attempts to defeat the mutant Proteus within his dreams. The attempt fails and Proteus strikes back Remsen appears to suffer a heart attack, but is unclear whether or not he survived.
Земля-616
Новая Ночная Маска появляется на Земле-616 во время перезапуска Marvel NOW!. Эта Ночная Маска – человек с темной кожей, искусственно созданный Экс Нихило на терраформированной поверхности планеты Марс. После ожесточенной битвы с Мстителями, Ночная Маска доставлена на Землю и поселена в Башню Мстителей. Ночная Маска раскрывает свое истинное имя, когда Тамара Девукс (нынешний Капитан Вселенной) расшифровывает его язык, и сообщает, что Вселенная умирает и надвигается Белое Событие. Вскоре после этого на Землю обрушивается странная молния. Ночная Маска сопровождает Капитана Вселенной и Мстителей к руинам колледжа, где они встречают студента, превращенного в Звездную Марку. Ночная Маска и Звездная Марка отправляются на Марс, чтобы противостоять Экс Нихило. Мстители сражаются против Ночной Маски и Звездной Марки, в результате чего Ночная Маска и Звездная Марка уничтожают живое сознание Земли. Железный Человек заключает их в оружие "Молот Солнца". Вместе с Экс Нихило, Аббиссом и Звездной Маркой, Ночная Маска присоединяется к Мстителям. Ночная Маска также появилась в шести выпусках комикса "Звездная Марка и Ночная Маска" Грега Вейсмана и Домо Стэнтона.
A new Nightmask appears on Earth 616 during the Marvel NOW! relaunch. This Nightmask is a dark skinned, artificial human created by Ex Nihilo on the terraformed surface of the planet Mars. After a fierce battle with the Avengers, Nightmask is taken to Earth and given residence in Avengers Tower. Nightmask reveals his true name upon Tamara Devoux (the current Captain Universe) deciphering its language, and reveals that the universe is dying, and that the White Event is coming. Afterwards, some strange lightning hits Earth. Nightmask accompanies Captain Universe and the Avengers to the ruins of a college where they encounter a college student that was transformed into Star Brand. Nightmask and Star Brand head to Mars to confront Ex Nihilo. The Avengers fight against Nightmask and Star Brand which results in Nightmask and Star Brand destroying the living consciousness of Earth. Iron Man imprisons them in the Sol's Hammer weapon. Alongside Ex Nihilo, Abyss, and Star Brand, Nightmask joins the Avengers. Nightmask next appeared in the six issue Starbrand & Nightmask comic by Greg Weisman and Domo Stanton.
Сборник выпусков
Ночная Маска: Новая Вселенная (издание в мягкой обложке), сборник NIGHTMASK #1-12, STAR BRAND #9, JUSTICE (1986) #15, UNTOLD TALES OF THE NEW UNIVERSE: NIGHTMASK; материалы из DP7 #25, JUSTICE (1986) #25, STAR BRAND #16-18; первое издание: июль 2018 года.
Nightmask: New Universe (trade paperback), collecting NIGHTMASK #1 12, STAR BRAND #9, JUSTICE (1986) #15, UNTOLD TALES OF THE NEW UNIVERSE: NIGHTMASK; MATERIAL FROM DP7 #25, JUSTICE (1986) #25, STAR BRAND #16 18; first printing: July 2018.