Уайклиф-холл: Оксфордская теологическая коллегия Церкви Англии

Введение

Богословский колледж Церкви Англии при Оксфордском университете

Уиклиф Холл (англ. Wycliffe Hall, произносится /ˈwɪklɪf/) – постоянный частный зал Оксфордского университета, связанный с Англиканской церковью. Он назван в честь переводчика Библии и реформатора Джона Уиклифа, который в XIV веке был магистром Баллиол-колледжа в Оксфорде. Основанный в 1877 году, Уиклиф Холл предоставляет богословскую подготовку женщинам и мужчинам для служения в священном сане и для работы в качестве мирян в Англиканской церкви, а также в других англиканских и неангликанских церквях. В нём также обучаются независимые студенты, изучающие теологию, педагогику и философию на бакалаврском и магистратском уровнях. Колледж опирается на традиции евангельского англиканства и испытывает сильное влияние харизматических, консервативных и открытых евангельских течений. Уиклиф Холл является третьим по старшинству англиканским богословским колледжем и, по данным на апрель 2020 года, подготовил больше действующих епископов Церкви Англии, чем любое другое подобное учреждение (21 из примерно 116).

Происхождение

На протяжении многих веков членство в Оксфордском университете требовало подписания 39 статей (части реформатского наследия Англиканской церкви). Университет был официально секуляризирован Актом об Оксфордском университете 1854 года и Актом об университетских испытаниях 1871 года, когда он был открыт соответственно для студентов и преподавателей любых религиозных убеждений или без таковых. В 1876 году состоялись евангельские публичные собрания, отчасти в ответ на эти изменения, на которых выражалась обеспокоенность тем, как "большинство духовенства профессионально необразованно". Был сформирован комитет, включавший Чарльза Перри и Сиднея Геджа, члена парламента, для сбора средств на два новых богословских колледжа – один в Кембридже и один в Оксфорде, которые должны были обеспечить дополнительную подготовку к рукоположению и осуществлять ее "на прочном евангельском и протестантском основании". Средства были собраны быстро, и был сформирован учредительный совет Оксфордского колледжа, в который вошли Дж. К. Райл, Роберт Пейн Смит, Эдвард Гарбетт и Эдмунд Нокс. Целью было сохранение преподавания библейской и евангельской теологии в Оксфорде и продвижение "доктринальной истины и искренней набожности", готовя кандидатов на священство быть "сильными в Писании, готовыми отстаивать чистые доктрины Реформатской церкви Англии во всей их простоте и полноте". Новый зал был посвящен Джону Уиклифу, который был магистром Баллиол-колледжа в Оксфорде в 1360-х годах и известен как "утренняя звезда" Реформации. Уиклиф – один из более чем 20 англиканских богословских колледжей, основанных в Англии в конце XIX века, включая его "сестринский колледж" – Ридли-холл в Кембридже, открывшийся в 1881 году. В конце XIX века были основаны две евангельские организации, работавшие среди студентов Оксфорда: Оксфордский межколледжный христианский союз в 1879 году и Оксфордское пасторское служение в 1893 году. Уиклиф был тесно связан с обеими организациями с момента их основания. Фактически, из первых 100 студентов Уиклифа 83 были выпускниками Оксфорда, связь, которая укрепилась благодаря второму директору, Чавассу, который был настоятелем церкви Святого Петра ле Бейли в Оксфорде до того, как возглавить колледж. Зал открылся для невыпускников в 1890 году.

For many centuries membership of the University of Oxford required subscription to the 39 Articles (part of the English Reformation heritage of the Church of England). The university was officially secularised by the Oxford University Act 1854 and the Universities Tests Act 1871, when it was opened respectively to students and lecturers of all religious creeds or none. Evangelical public meetings were held in 1876, partly in response to this development, where concerns were raised about how "the majority of clergy are professionally ignorant". A committee, including Charles Perry and Sydney Gedge MP, was formed to raise funds for two new theological colleges, one at Cambridge and one at Oxford, which would provide supplementary training preparatory to ordination and do so "upon a sound Evangelical and Protestant basis". Funds were gathered rapidly and a founding council was formed for the Oxford college, including J. C. Ryle, Robert Payne Smith, Edward Garbett, and Edmund Knox. The vision was to maintain the teaching of biblical and evangelical theology at Oxford and to promote "doctrinal truth and vital godliness", training ordinands to be "mighty in scripture prepared to maintain the pure doctrines of the Reformed Church of England in all their simplicity and fullness". The new hall was dedicated to John Wycliffe, who was master of Balliol College, Oxford in the 1360s, and is remembered as the 'morning star' of the Reformation. Wycliffe is one of more than 20 Anglican theological colleges established in England during the late 19th century – including its "sister college" is Ridley Hall, Cambridge, which opened in 1881. Two evangelical organisations working among Oxford students were founded in the late nineteenth century; the Oxford Inter Collegiate Christian Union in 1879 and the Oxford Pastorate in 1893. Wycliffe had close links with both from their inception. Indeed, of Wycliffe's first 100 students, 83 were Oxford graduates; a link that was bolstered by the second principal, Chavasse, who was incumbent of St Peter le Bailey, Oxford prior to leading the hall. The hall opened to non graduates in 1890.

Двадцатый век

Уильям Генри Гриффит Томас был одним из наиболее известных директоров Уиклиф-холла (занимал должность в 1905–1910 годах) и остается выдающимся теологом. В период своего пребывания в должности он сам проводил значительную часть лекций, и сегодня его память увековечена бронзовым бюстом в столовой. Во время Первой мировой войны Уиклиф-холл принимал беженцев из Сербии и курсантов Королевского летного корпуса, которые построили учебный самолет прямо в столовой. В 1927 году, в честь юбилея колледжа, директор повел студентов в Иерусалим на летний семестр. Сотрудники и студенты Уиклиф-холла совершили еще четыре паломничества в Иерусалим в 1929, 1931, 1934 и 1937 годах, в основном без происшествий, хотя во время поездки 1929 года студенты были привлечены к поддержанию мира во время беспорядков, и одного из них ранили в плечо. Спустя два года руководитель этих экспедиций (Ф. Г. Браун) был избран протестантским епископом в Иерусалиме. Фотографии этих экспедиций 1920-х годов и сегодня украшают стены дома № 4 по Норхэм Гарденс. Орган часовни был перестроен в 1936 году и вновь освящен епископом Лестера. В 1950-х и 60-х годах на Уиклиф-холл оказал влияние религиозный либерализм. Ф. Дж. Тейлор (директор в 1956–1962 годах) был редактором либерального католического журнала «Parish and People», а Дэвид Андерсон (директор в 1962–1969 годах) – участником Союза современных церковных деятелей. Евангельские церкви потеряли доверие к колледжу, и число студентов резко сократилось. В официальном отчете о колледже 1965 года предупреждалось, что «диалог с современностью должен основываться на и проистекать из евангельских убеждений». В конечном итоге, в 1969 году Совет колледжа попросил Андерсона об отставке и стал искать более четкое евангельское руководство, даже пригласив Джона Стотта занять эту должность. Стотт отказался, но были найдены другие известные евангелисты, чтобы вернуть колледжу устойчивость, в том числе Питер Саутвелл, Дэвид Холлоуэй, Оливер О’Донован и Роджер Беквит. Столетие колледжа было отмечено в 1977 году благодарственным богослужением в церкви Христа в Оксфорде, за которым последовало чаепитие в шатре на лужайке Уиклифа. В 1996 году Уиклиф-холл стал постоянным частным колледжем Оксфордского университета под руководством Алистера Макграта.

William Henry Griffith Thomas was one of Wycliffe Hall's best known principals (serving 1905–1910) and remains a noted theologian. He undertook much of the lecturing in college himself during his tenure and is remembered today by a bronze bust in the dining room. During the First World War, Wycliffe Hall housed refugees from Serbia and trainees from the Royal Flying Corps who built a practice aeroplane in the dining hall. At the jubilee of the hall in 1927, the principal led students to Jerusalem for their summer vacation term. Wycliffe Hall staff and students conducted four further pilgrimages to Jerusalem, in 1929, 1931, 1934 and 1937, mostly without incident, though during the 1929 trip students were commissioned as peacekeepers during riots and one student was shot through the shoulder. Two further years later, the principal who led these expeditions (F. G. Brown) was elected Protestant Bishop in Jerusalem. Photos from these 1920s expeditions decorate the walls of No. 4 Norham Gardens today. The chapel organ was rebuilt in 1936 and rededicated by the Bishop of Leicester. Religious liberalism influenced Wycliffe Hall in the 1950s and '60s. F. J. Taylor (principal 1956–1962) was editor of the liberal Catholic Parish and People magazine, whilst David Anderson (principal 1962–1969) was a contributor to the Modern Churchmen's Union. The evangelical churches lost confidence in the hall and student numbers fell dramatically. An official 1965 report on the hall warned that 'dialogue with the present age must be founded on and spring from evangelical conviction'. Eventually, the Hall Council asked for Anderson's resignation in 1969 and instead sought clearer evangelical leadership, even inviting John Stott to take up the post. Stott declined, but other well known evangelicals were found to get the hall back onto a firmer footing, including Peter Southwell, David Holloway, Oliver O'Donovan, and Roger Beckwith. The centenary of the hall was celebrated in 1977 with a service of thanksgiving at Christ Church, Oxford, followed by tea in a marquee on the Wycliffe lawn. In 1996 Wycliffe Hall became a permanent private hall of the University of Oxford, under the leadership of Alister McGrath.

Последние события

В первые годы нового столетия были запущены две значительные новые программы: SCIO (Scholarship and Christianity in Oxford) в 2002 году и OCCA (Oxford Centre for Christian Apologetics) в 2005 году. SCIO работает в партнерстве с Советом христианских колледжей и университетов (CCCU), в то время как OCCA управляется RZIM Zacharias Trust. Обе программы приводили десятки студентов в колледж каждый год, что SCIO продолжает делать, хотя отношения колледжа с OCCA были прекращены в 2019 году. В 2007 году Уиклиф оказался в центре внимания СМИ, когда значительное число преподавателей ушло, включая вице-директора и руководителя пастырской теологии. Три бывших директора написали председателю Совета колледжа, протестуя против того, что жалобы сотрудников на травлю игнорировались. Кризис продолжился, поскольку член совета также подал в отставку, выразив недоверие председателю Совета, епископу Джеймсу Джонсу. Проблемы стали достоянием общественности, когда члены академического факультета подали жалобы на директора, Ричарда Тернбулла, за проявление травли. После мониторинга со стороны университета, ведущие академики Оксфорда заявили, что учебная программа была слишком узкой и не обеспечивала достаточного интеллектуального развития студентов. В том же году епископ и колледж были привлечены к ответственности в трудовом суде и признали нарушение закона. В 2009 году колледж был проинспектирован епископской комиссией: некоторые факультеты получили высокую оценку, но инспекторы выразили "отсутствие доверия" к его практической и пастырской теологии. Вскоре после этого епископ Джеймс Джонс ушел в отставку с поста председателя. В мае 2012 года, при новом председателе, епископе Честерском, директору был предоставлен отпуск по личным обстоятельствам, и он подал в отставку в следующем месяце. В конце 2012 года колледж начал поиск нового директора, который мог бы продемонстрировать "широкое и глубокое понимание основных тенденций современного англиканского евангелизма, а также высокий уровень пастырских навыков". В декабре 2012 года было объявлено, что Майк Хилл, епископ Бристольский, стал председателем Совета колледжа. Процесс назначения нового директора затянулся в январе 2013 года: Совет колледжа счел, что пять кандидатов были "действительно сильными", но ни один из них не соответствовал "требуемому балансу навыков и качеств". В апреле 2013 года колледж объявил о назначении Майкла Ллойда, капеллана Куинс-колледжа в Оксфорде, на должность директора, и он приступил к своим обязанностям в середине года, активно развивая колледж и стремясь увеличить число женщин, готовящихся к священству. Небольшие группы студентов бакалавриата, которых Уиклиф принимал с 1997 года, были постепенно упразднены в середине 2010-х годов, и, за исключением SCIO, колледж теперь принимает только студентов зрелого возраста (старше 21 года).

Two significant new programmes were launched in the early years of the new century; SCIO (Scholarship and Christianity in Oxford) in 2002; and OCCA (the Oxford Centre for Christian Apologetics) in 2005. SCIO is run in partnership with the Council for Christian Colleges and Universities (CCCU) whilst OCCA is operated by the RZIM Zacharias Trust. Both programmes brought dozens of students to the hall each year, which SCIO continues to do, though the hall's relationship with OCCA was discontinued in 2019. Wycliffe became a focus of media attention in 2007 when a significant number of the academic staff left, including the vice principal and head of pastoral theology. Three former principals wrote to the chair of the Hall Council to protest about the way staff complaints of being bullied were ignored. The crisis continued as a member of the council also resigned, having no confidence in the Chair of Council, Bishop James Jones. The issues became public as members of the academic faculty lodged grievances against the principal, Richard Turnbull, for bullying. After monitoring by the university, senior academics at Oxford complained that the curriculum was narrow and offered students insufficient intellectual development. That year the bishop and the hall were taken to an employment tribunal and admitted breaking the law. In 2009 the hall was inspected by the Bishops' Inspection: it was commended in some departments but the inspectors expressed "no confidence" in its practical and pastoral theology. Shortly after, the bishop, James Jones, resigned as chair. In May 2012, under a new chair, the Bishop of Chester, the principal was given leave of absence and he stepped down the following month. Late in 2012 the hall began advertising for a new principal who could offer "wide and generous understanding of the major trends in contemporary Anglican evangelicalism, together with high level pastoral skills". In December 2012 it was announced that Mike Hill, Bishop of Bristol, had become chair of the Hall Council. The process of appointment of a new principal stalled in January 2013: the Hall Council considered that five candidates were "of real quality" but that none of them offered "the desired balance of skills and attributes" required. In April 2013 the hall announced that Michael Lloyd, Chaplain of Queen's College, Oxford, had been appointed as principal, and he took up the position in the middle of the year and has been creatively expanding the hall and looking to increase the numbers of female ordinands. The small cohorts of first degree undergraduates which Wycliffe accepted from 1997 onwards were phased out in the mid 2010s and, aside from SCIO, the hall now only takes mature students (over 21s).

Здания

В течение всего своего существования Уиклиф располагался в викторианском пригороде Северного Оксфорда. В 1890-х годах предпринимались поиски участка в центре Оксфорда, как при основании зала, так и вновь в 1890-х годах, но ни одна из попыток не увенчалась успехом. Первоначальные здания на территории Уиклиф Холла были спроектированы в 1860-х годах как жилые дома, пока позднее в XIX веке их не переоборудовали для нынешнего использования. Зал № 54 по Банбери-роуд был спроектирован Джоном Гиббсом в 1866 году и построен для Тома Арнольда младшего, литературоведа и сына Тома Арнольда старшего, директора школы Регби. Дом, названный «Лалехам» в честь бывшей резиденции Арнольдов в Миддлсексе, был больше обычного, даже в районе, известном своими просторными домами. Такой размер был предусмотрен для размещения ожидаемых Арнольдом частных учеников. Спустя десятилетие Арнольд решил продать дом № 54, поскольку частная преподавательская деятельность была прекращена. В 1877 году комитет евангельских церковных деятелей приобрел это помещение и незамедлительно переименовал его в Уиклиф Холл. В первые годы северная главная комната служила библиотекой и лекционной аудиторией, а южная – столовой. Вскоре, в 1882–1883 годах, к дому были пристроены Уильям Уилкинсон и Гарри Уилкинсон Мур. В новом Северном крыле разместились дюжина дополнительных студенческих комнат, а в Южном крыле – специально построенная библиотека зала, а также новый вход, что позволило расширить столовую в зал № 54. Новый специально построенный обеденный зал был возведен на обочине дороги (т. е. с запада) от дома № 54 по Банбери-роуд в 1913 году, заблокировав оба первоначальных главных входа в зал (двери 1866 и 1883 годов), но предоставив новую входную дверь с изображением гербов зала и университета в каменной раме, которую можно увидеть и сегодня. В 1974 году Южное крыло было переоборудовано в дополнительную общую комнату (LCR), а обеденный зал – в лекционный театр в 1980 году. Старая резиденция № 52 по Банбери-роуд находится непосредственно к югу от № 54, на перекрестке с Норхэм Гарденс, и была спроектирована Фредериком Коддом в 1868 году. Первоначально в ней размещался монастырь Святого Рода (англо-католический монастырь Общества Пресвятой Троицы, участвовавший в печати трудов Джона Генри Ньюмана). Зал приобрел дом № 52, когда монахини продали его в 1883 году. Эта вторая вилла первоначально служила резиденцией директора, но в 1930 году была преобразована в общественные комнаты для студентов и преподавателей на первом этаже, отсюда и название «Старая резиденция». В 1974 году библиотека зала была перенесена из Южного крыла в Старую резиденцию, где она находится и по сей день. Между домами № 54 и № 52 в 1896 году была добавлена часовня с колокольней, спроектированная архитектором Джорджем Уоллесом. На протяжении большей части истории Уиклифа изучение греческого языка было ежедневным ритуалом для всех студентов; и обучение библейским языкам остается важным и сегодня, при этом всем студентам-служителям настоятельно рекомендуется изучать греческий и еврейский языки или оба. Практическая подготовка служителей осуществляется посредством системы Недель углубленного изучения по таким темам, как смерть, евангелизм, этика и библейская герменевтика. Студенты организуют группы, которые по очереди проводят недельные богослужения в часовне, а обучение и практика проповеди являются ключевыми элементами подготовки служителей. Исторически ученикам Уиклифа в воскресенье поручалось «пастырское служение» – проповедовать, навещать прихожан или вести занятия в воскресной школе. Сегодня стажировки в церквях и колледжах делают акцент на наблюдении и богословских размышлениях, а также на участии, а более длительная летняя стажировка, перед окончанием обучения, дает возможность расширить горизонты. Студенты-служители также участвуют в миссионерских поездках колледжа во время учебы, выбирая места, включая школы, университеты, городские и сельские приходы, а также различные социальные проекты.

Throughout its existence, Wycliffe has been located in the Victorian suburb of North Oxford. A site in the centre of Oxford was sought at the hall's foundation, and again in the 1890s, but neither attempt succeeded. The original buildings on the Wycliffe Hall site were designed in the 1860s as family houses, until converted to their present use later in the nineteenth century. The hall No. 54 Banbury Road was designed by John Gibbs in 1866 and built for Tom Arnold the younger, literary scholar and son of Tom Arnold the elder, head of Rugby School. The house, named "Laleham", after the Arnolds' former residence in Middlesex, was larger than normal, even in a neighbourhood known for substantial houses. This size was to accommodate Arnold's anticipated in house tutees. Within a decade, Arnold decided to sell No. 54 as the tutorial business was abandoned. A committee of evangelical churchmen bought the property in 1877 and promptly renamed it Wycliffe Hall. In the early years, the northerly main room was the library cum lecture room, while the southerly one was the dining room. Additions were soon made to the house by William Wilkinson and Harry Wilkinson Moore in 1882–1883. The new North Wing contained a dozen additional student rooms, while South Wing, housed the hall's purpose built library as well as a new front entrance, thus allowing the dining room to be extended into the hall of No. 54. A new purpose built dining hall was built on the road side (i. e. west) of No. 54 Banbury Road in 1913, blocking off both of the original main entrances to the hall (the 1866 and 1883 doors), but providing a new front door featuring the hall and university shields in the stonework doorframe, still visible today. South Wing was converted for use as an additional common room (the LCR) in 1974, while the dining hall was converted for use as a lecture theatre in 1980. Old Lodge No. 52 Banbury Road lies immediately south of No. 54, at the junction with Norham Gardens, and was designed by Frederick Codd in 1868. It initially housed the Holy Rood Convent (an Anglo Catholic nunnery of the Society of the Most Holy Trinity, which was involved in printing the works of John Henry Newman). The hall acquired No. 52 when the sisters sold up in 1883. This second villa initially functioned as the principal's residence, but in 1930 was converted to contain both student and staff common rooms on the ground floor – hence 'Old' Lodge. In 1974 the hall's library was moved from South Wing into Old Lodge, where it remains to this day. A chapel and bellcote was added between No. 54 and No. 52 in 1896, designed by architect George Wallace. For much of the hall's history, Greek was a daily ritual for all students; and training in the biblical languages remains important today, with all ministerial students strongly encouraged to take either or both of Greek and Hebrew. Practical ministerial training is delivered via a system of Integrated Study Weeks on topics such as death, evangelism, ethics, and biblical hermeneutics. Student led fellowship groups supervised by college tutors, which take turns to run a week of chapel services, and training and practice in preaching are key elements of ministerial formation. Historically, Wycliffe students were assigned a 'pastoral job' on Sundays – whether preaching, pastoral visiting, or taking a Sunday school class. Today, ministry placements in churches and colleges emphasise observation and theological reflection as well as participation, and a longer summer placement, before a student's final year, affords the opportunity to go further afield. Ministerial students also participate in college missions during their studies, with the choice of settings including schools, universities, urban and rural parishes, as well as social projects of various kinds.

Академические программы и достижения

Студенты Уиклиф Холла зачисляются на широкий спектр академических программ Оксфордского университета, включая Сертификат по теологическим исследованиям, Диплом по теологическим исследованиям, степень бакалавра искусств в области теологии, степень бакалавра теологии, степень магистра теологии, степень магистра философии в области теологии и докторские программы. В 2012 году колледж занял первое место в Норрингтонском рейтинге Оксфордского университета, получив все теологические премии, и все пять студентов бакалавриата окончили обучение с отличием первой степени. В 2017 году колледж вновь возглавил Норрингтонский рейтинг.

Студенческая жизнь

Современный студенческий состав включает около 60 кандидатов в священники Англиканской церкви и около 60 независимых студентов, а также до 50 приглашенных студентов (в основном по программе SCIO). Представлены студенты многих национальностей, при этом наибольшее число иностранных студентов – из Соединенных Штатов. Ежегодно присуждается премия Бюхнера за творческое письмо, названная в честь известного американского писателя Фредерика Бюхнера. Студенты также могут участвовать в мероприятиях, проводимых университетом, включая занятия спортом. Для студентов очной формы обучения предусмотрено общежитие на территории кампуса, а также возможность питаться в столовой в будние дни. В течение семестра проводятся три или четыре торжественных ужина. От всех студентов, готовящихся к служению, ожидается выполнение как минимум одной дежурной обязанности в колледже. Для супругов студентов организованы встречи для совместной молитвы, изучения Библии и общения в середине недели.