Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Количество очищенного металлического золота
Quantity of refined metallic gold
Золотой слиток, также известный как золотой слиток или золотой блок, обозначает определенное количество очищенного металлического золота, которое может быть отформовано в различные виды и производится в стандартизированных условиях изготовления, маркировки и учета. Крупные слитки, получаемые путем литья расплавленного металла в формы, называются слитками (инготами). Более мелкие слитки часто изготавливаются путем чеканки или штамповки из прокатанных золотых листов. Центральные банки обычно хранят стандартные слитки Good Delivery в своих золотых резервах, и они широко используются среди дилеров драгоценных металлов. Кроме того, килобар весом и золотой слиток популярны для торговли и инвестиций благодаря их удобному размеру и весу. Эти слитки имеют минимальную премию к спотовой цене золота, что облегчает небольшие переводы между банками и трейдерами. Хотя большинство килобаров имеют плоскую форму, некоторые инвесторы, особенно в Европе, предпочитают слитки в форме кирпича.
A gold bar, also known as gold bullion or a gold ingot, refers to a quantity of refined metallic gold that can be shaped in various forms, produced under standardized conditions of manufacture, labeling, and record keeping. Larger varieties of gold bars, produced by casting molten metal into molds, are called ingots. Smaller bars are often created through minting or stamping from rolled gold sheets. Central banks typically hold the standard Good Delivery gold bar in their gold reserves and it is widely traded among bullion dealers. Additionally, the kilobar, weighing , and the gold bar are popular for trading and investment due to their more manageable size and weight. These bars carry a minimal premium over the spot price of gold, facilitating small transfers between banks and traders. While most kilobars have a flat appearance, a preference for brick shaped bars exists among some investors, particularly in Europe.
Типы
Золотые слитки классифицируются по способу производства на литые и чеканные, каждый из которых отличается внешним видом и рыночной стоимостью. Литые слитки, похожие на слитки, формируются путем заливки расплавленного золота в форму, напоминающую слиток, с последующим охлаждением и затвердеванием. Этот метод часто приводит к образованию слитков неправильной формы и с неровной поверхностью, что придает каждому из них уникальный вид и облегчает их идентификацию. Благодаря относительно простому процессу производства и минимальной обработке литые слитки, как правило, дешевле чеканных. Чеканные слитки изготавливаются из золотых заготовок, которые прецизионно вырезаются из плоского листа золота для достижения нужных размеров. Эти слитки характеризуются гладкой и однородной поверхностью, что свидетельствует о более сложном и трудоемком процессе производства.
Gold bars are classified based on their production process into cast or minted forms, each differing in their appearance and market value. Cast bars, similar to ingots, are formed by pouring molten gold into a mold shaped like a bar, then allowing it to cool and solidify. This method often results in bars with irregular shapes and uneven surfaces, granting each bar a unique identity and making them easily recognizable. Due to their relatively simple production process and minimal handling, cast bars are generally less expensive than their minted counterparts. Minted bars are made from gold blanks, which are precisely cut from a flat gold sheet to achieve the desired dimensions. These bars are characterized by their smooth and uniform surfaces, reflecting a more refined and labor intensive manufacturing process.
Особенности безопасности
Производители разработали меры для обеспечения подлинности золотых слитков и защиты их от подделки или кражи. Наиболее распространенный метод заключается в маркировке слитков уникальными зарегистрированными серийными номерами или выдаче сертификата подлинности. Некоторые производители даже наносят серийные номера на самые маленькие слитки, которые должны соответствовать номерам на соответствующих сертификатах. В отличие от литых слитков, с которыми можно обращаться напрямую, литые (чеканенные) слитки обычно помещаются в защитную упаковку или оснащаются технологией защиты от вскрытия, чтобы предотвратить несанкционированный доступ и повреждения. Кроме того, на золотой слиток может быть нанесена специальная защитная функция, известная как кинеграмма – тип голограммы. Слитки, содержащие эту функцию, называются кинебарами.
Manufacturers have developed measures to ensure the authenticity of gold bars and to protect them against counterfeiting or theft. The most prevalent method involves marking bars with unique registered serial numbers or issuing a certificate of authenticity. Some refineries emboss even the smallest bars with serial numbers, which should correspond with the numbers on their associated certificates. In contrast to cast bars, which may be handled directly, minted bars are typically enclosed in protective packaging or equipped with tamper evident technology to deter tampering and prevent damage. Additionally, a security feature known as a Kinegram, a type of hologram, can be embossed directly onto a gold bar. Bars containing this feature are referred to as Kinebars.
Стандартные единицы веса стержней
Золото измеряется в тройских унциях, которые часто называют просто унциями, если контекст указывает на золото. Тройская унция тяжелее, чем унция авуардюпуа, обычно используемая единица измерения веса в американской системе мер. Стандартным золотым слитком, который хранится и торгуется на международном уровне центральными банками и дилерами драгоценных металлов, является слиток "Хорошая доставка" с номинальным весом. Однако его точное содержание золота может варьироваться в пределах от минус до плюс 5%. Минимально требуемая чистота составляет 99,5% золота. Эти слитки должны храниться в признанных и охраняемых хранилищах золотых слитков для поддержания их статуса "Хорошая доставка". Подтвержденное происхождение слитка гарантирует его целостность и максимальную стоимость при перепродаже. Одна тонна = 1000 килограммов = 32 150,746 тройских унций. Один килограмм = 1000 грамм = 32,15074656 тройских унций. Одна тола = 11,6638038 грамм = 0,375 тройских унций. Один таэль = 50 грамм.
Gold is measured in troy ounces, often simply referred to as ounces when the reference to gold is evident. The troy ounce is heavier than the avoirdupois ounce, a commonly used unit for measuring weight in the United States customary system. The standard gold bar held and traded internationally by central banks and bullion dealers is the Good Delivery bar with a nominal weight. However, its precise gold content is permitted to vary between and The minimum purity required is 99.5% gold. These bars must be stored in recognized and secure gold bullion vaults to maintain their quality status of Good Delivery. The recorded provenance of this bar assures integrity and maximum resale value. One tonne = 1,000 kilograms = 32,150.746 troy ounces. One kilogram = 1,000 grams = 32.15074656 troy ounces. One tola = 11.6638038 grams = 0.375 troy ounces. One tael = 50 grams.
Производители
ПроизводительВес в слиткахГраммыУнцииТаэлиТола122.551020501002505001,0001/101/41/212.55101004001123510Baird & Co. Emirates GoldHeraeusMetalorPAMPPerth MintRoyal Canadian MintRoyal MintUmicoreValcambiUBS
Самый большой в мире золотой слиток находится на , его основание составляет , а высота — с углом наклона в 5 градусов (что эквивалентно ). Он был изготовлен компанией Mitsubishi Materials Corporation, дочерней компанией Mitsubishi. Слиток был выставлен в Музее золота Тои 11 июля 2005 года. Содержание золота в нем оценивалось в 2005 году в 400 миллионов иен (приблизительно 3 684 000 долларов США по курсу того времени). По состоянию на 2023 год его стоимость составляет приблизительно 15,1 миллиона долларов США.
The world's largest gold bar stands at , measuring at the base and high with 5 degree draft angle (equal to ). It was manufactured by the Mitsubishi Materials Corporation, a subsidiary of Mitsubishi. It went on display at the Toi Gold Museum on 11 July 2005. Its gold content was valued in 2005 at 400 million yen (approximately US$3,684,000 at the time). as of 2023, it is worth approximately US$15.1million.