Кэрол Джареки: Организатор шахматных турниров и международный арбитр.
Carol Jarecki
Кэрол Джареки (1935-2021) – американский организатор шахматных турниров, международный арбитр и писатель. Управляла чемпионатами мира и США, судила матч Каспаров-Deep Blue.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский шахматный деятель (1935–2021)
American chess player (1935–2021)
Кэрол Х. Джареки (урождённая Фухсе; 13 февраля 1935 – 13 июня 2021) – американский организатор шахматных турниров, международный арбитр и шахматный журналист. Она была директором или заместителем директора многих национальных и международных турниров, включая женский турнир 40-й Шахматной Олимпиады в 2012 году, Чемпионат мира по шахматам среди женщин в 2013 году и Чемпионат США по шахматам в 2009, 2010, 2011, 2013, 2016 и 2017 годах. Она была главным арбитром в матче 1997 года между Гарри Каспаровым и суперкомпьютером IBM Deep Blue.
Carol H. Jarecki (née Fuhse; February 13, 1935 – June 13, 2021) was an American chess organizer, an International Arbiter, and a chess writer. She served as director or deputy director of many national and international tournaments, including the women’s division of the 40th Chess Olympiad in 2012; the Women’s World Chess Championship 2013; and the U. S. Chess Championship in 2009, 2010, 2011, 2013, 2016 and 2017. She was the arbiter and referee for the 1997 match between Garry Kasparov and the IBM supercomputer program Deep Blue.
Ранние годы
Ярецки родилась в Нептуне, штат Нью-Джерси, 13 февраля 1935 года. Ее родители владели куриной фермой. После окончания средней школы Асбери-Парк, Ярецки изучала анестезиологию в Университете Пенсильвании, затем работала медсестрой в Нью-Джерси. Позже она начала работать на шахматных турнирах, в конечном итоге получив сертификат директора турниров высшего национального уровня. Она продолжала судить турниры после того, как ее сын завершил соревновательную карьеру в подростковом возрасте, включая Национальные первенства среди школьников и Открытые чемпионаты мира в Филадельфии, а также множество других национальных турниров, больших и малых. В 1984 году Ярецки была признана Международным арбитром Всемирной шахматной федерации (FIDE). Она регулярно работала на Всемирных шахматных олимпиадах, иногда в качестве главного арбитра. Ярецки была главным арбитром на матче за звание чемпиона мира по шахматам PCA в 1995 году между чемпионом мира Гарри Каспаровым и претендентом Вишванатаном Анандом, который проходил в Нью-Йорке на вершине Всемирного торгового центра. Ярецки была арбитром второго матча между Каспаровым и суперкомпьютером IBM Deep Blue в 1997 году в Нью-Йорке, а также двух турниров серии Intel Grand Prix, проходивших там. Она была главным арбитром на HB Global Chess Challenge в Миннеаполисе в 2005 году, который обладал самым крупным призовым фондом ($500 000) в истории открытых шахматных турниров.
Jarecki was born in Neptune, New Jersey, on February 13, 1935. Her parents owned a chicken farm. After graduating from Asbury Park High School, Jarecki studied anesthesia at the University of Pennsylvania, then became a nurse in New Jersey. She later started working at those tournaments, eventually obtaining certification as a tournament director at the highest National Tournament Director level. She continued directing tournaments after her son retired from competition during his teenage years. National Elementary Championships, and World Opens in Philadelphia, as well as many other national tournaments large and small. Jarecki was recognized as an International Arbiter by the World Chess Federation (FIDE) in 1984. She regularly worked at the World Chess Olympiad, sometimes as the Head Arbiter. Jarecki was the Chief Arbiter at the PCA World Chess Championship match in 1995 between World Chess Champion Garry Kasparov and challenger Viswanathan Anand, which was held in New York City at the top of the World Trade Center. Jarecki was the arbiter and referee for the second match between Kasparov and the IBM supercomputer program Deep Blue in 1997 in New York City, as well as the two Intel Grand Prix matches held there. She was the head arbiter for the HB Global Chess Challenge, Minneapolis 2005, which had the richest prize fund ($500,000) for an Open tournament in chess history.
Личная жизнь и смерть
Джареки была замужем за врачом Ричардом Джареки с 1964 года до его смерти в 2018 году. У них было трое детей: Джон, Дивонн и Лианна. Джареки была лицензированным пилотом и однажды сообщила, что налетала в общей сложности более 4200 часов.
Jarecki was married to physician Richard Jarecki from 1964 until his death in 2018. They had three children: John, Divonne, and Lianna. Jarecki was a licensed pilot, revealing at one point that she had flown for a cumulative total of over 4,200 hours.