Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Голо́г (Golok или Guoluo) Тибетская автономная префектура (; ) — автономная префектура, занимающая юго-восточную часть провинции Цинхай, Китайская Народная Республика. Площадь префектуры составляет , а её административный центр расположен в уезде Макен. Благодаря своему особому географическому положению и природным условиям, вся автономная префектура включена в крупнейшую в Китае зону охраны окружающей среды — Национальный парк Санцзянюань.
Golog (Golok or Guoluo) Tibetan Autonomous Prefecture (; ) is an autonomous prefecture occupying the southeastern corner of Qinghai province, People's Republic of China. The prefecture has an area of and its seat is located in Maqên County. Due to its special geographical location and natural environment, the entire autonomous preference has been included in the Chinese largest natural environmental protection area — the Sanjiangyuan National Park.
География
Префектура Голог расположена в юго-восточной части провинции Цинхай, в верховьях бассейна Желтой реки. Озера Гяринг и Нгоринг, находящиеся на западной окраине префектуры, считаются истоками Желтой реки. Однако эти озера питаются реками, берущими начало еще западнее, в уезде Кумарлеб Тибетского автономного округа Юшу. Рельеф префектуры во многом обусловлен горным хребтом Амне-Мачин (максимальная высота 6282 м), который простирается в общем направлении с северо-запада на юго-восток через всю префектуру и за ее пределы. Благодаря существованию этого хребта Желтая река делает один из своих крупных поворотов: сначала она течет несколько сотен километров на восток и юго-восток по всей префектуре Голог, вдоль южного склона хребта Амне-Мачин, пока не достигает границ провинций Ганьсу и Сычуань, а затем почти на 180 градусов меняет направление и течет на северо-запад через несколько префектур северо-восточной части Цинхая, формируя часть северо-восточной границы префектуры Голог. В пределах префектуры расположены несколько участков Национального природного заповедника "Саньцзянюань" ("Истоки трех рек").
Golog Prefecture is located in the southeastern part of Qinghai, in the upper basin of the Yellow River. Gyaring Lake and Ngoring Lake on the western edge of the prefecture are considered to be the source of the Yellow River. However, these lakes do receive water from rivers that flow from locations even further west, in Qumarleb County of the Yushu Tibetan Autonomous Prefecture. The lay of the land of the prefecture is largely determined by the Amne Machin mountain range (max elevation 6,282 m), which runs in the general northwest to southeast direction across the entire prefecture, and beyond. The existence of the ridge results in one of the great bends of the Yellow River, which first flows for several hundreds of kilometers toward the east and southeast along through the entire Golog Prefecture, along the southern side of the Amne Machin Range, until it reaches the borders of Gansu and Sichuan; it and then turns almost 180 degrees and flows toward the northwest for through several prefectures of the northeastern Qinghai, forming a section of the northeastern border of the Golog prefecture. Several sections of the Sanjiangyuan ("Sources of Three Rivers") National Nature Reserve are within the prefecture.
Демография
Согласно переписи 2000 года, население Гуоло составляет 137 940 человек при плотности населения 1,81 человека на км².
According to the 2000 census, Guoluo has 137,940 inhabitants with a population density of 1.81 inhabitants/km2.
Этнические группы в Гуолуо, перепись 2000 года
Национальность Численность населения Процент
Тибетцы 126 395 91,63%
Ханьцы 9 096 6,59%
Хуэй 1 529 1,11%
Салары 329 0,24%
Ту 302 0,22%
Другие 289 0,21%
Nationality Population Percentage Tibetan 126,395 91.63% Han 9,096 6.59% Hui 1,529 1.11% Salar 329 0.24% Tu 302 0.22% Others 289 0.21%
Транспорт
Строительство аэропорта Гуолуо Макин началось в сентябре 2012 года, а аэропорт открылся 1 июля 2016 года. Ожидается, что к 2015 году будет построено новых дорог.
Construction for Guoluo Maqin Airport began in September 2012 and the airport opened on 1 July 2016.