Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
1952 фильм Фреда К. Браннона. Странный выбор имени для главного героя сериала, "Коммандо Коди", мог быть попыткой компании Republic заставить юную аудиторию поверить, что они смотрят новое приключение коммандера Корри, героя популярного теле- и радиосериала "Космический патруль" (1950–1955). Однако не существует никаких сохранившихся свидетельств того, что это принималось во внимание кем-либо в Republic.
1952 film by Fred C. Brannon
The odd naming choice of the serial's main hero, "Commando Cody," was possibly an attempt by Republic to make young audiences think they were seeing another adventure of Commander Corry, the hero of the popular ABC TV and radio series Space Patrol (1950–1955). However, there is no surviving evidence that this was a consideration by anyone at Republic.
Сюжет
Командос Коди (Джордж Уоллес) – гражданский исследователь и изобретатель, у которого есть несколько сотрудников. Он использует обтекаемый шлем и атомный ракетный ранец, прикрепленный к кожаной лётной куртке. Коди также использует ракетный корабль, способный достичь Луны. Когда США подвергаются нападению таинственной силы, способной уничтожать целые военные базы и промышленные комплексы, Коди приходит к выводу (верному), что Земля подвергается атаке с нашей Луны. Затем он летит на своем ракетном корабле туда и сталкивается с "правителем" Луны, Ретиком (Рой Баркрофт), который дерзко объявляет о своих планах завоевать Землю, а затем перенести всё население Луны сюда, используя космические корабли и атомное оружие. Их оружие использует энергию, превосходящую уран, которую они называют лунарием. В следующих 11 серийных эпизодах Коди, вернувшийся на Землю, и его соратники Джоан (Алин Таун), Тед (Уильям Бэйкуэлл) и Дик (Гейл Келлог) сражаются с неуловимым лунным агентом по имени Крог (Питер Брокко) и его бандой человеческих подручных во главе с Грэбером (Клейтон Мур) и Дейли (Боб Стивенсон), которые используют лунариевые лучевые пушки, чтобы нарушить работу сил обороны и подорвать моральный дух населения. После второй поездки на Луну, где он захватывает образец лучевой пушки для воспроизведения в своей лаборатории, Коди выслеживает приспешников Ретика до их убежища, где Крог погибает от собственного же устройства, а Грабер и Дейли впоследствии гибнут в автомобильной погоне, закончившейся падением с обрыва. Ретик летит на Землю, чтобы лично возглавить свои разваливающиеся операции, но его сбивает с неба собственным лучевым оружием.
Commando Cody (George Wallace) is a civilian researcher and inventor with a number of employees. He uses a streamlined helmet and an atomic powered rocket backpack attached to a leather flying jacket. Cody also uses a rocket ship capable of reaching the Moon. When the U. S. finds itself under attack from a mysterious force that can wipe out entire military bases and industrial complexes, Cody surmises (correctly) that the Earth is coming under attack from our own Moon. He then flies his rocket ship there and confronts the Moon's "ruler", Retik (Roy Barcroft), who boldly announces his plans to both conquer Earth and then move the Moon's entire population here using spaceships and atomic weapons. Their weapons use a power superior to uranium which they call lunarium. During the next 11 serial chapters, Cody, now back on Earth, and his associates Joan (Aline Towne), Ted (William Bakewell) and Dick (Gayle Kellogg) battle an elusive lunar agent named Krog (Peter Brocco) and his gang of human henchmen led by Graber (Clayton Moore) and Daly (Bob Stevenson), who use lunarium powered ray cannons to disrupt defense forces and weaken public morale. After a second trip to the Moon, in which he captures a sample ray cannon for duplication in his lab, Cody tracks Retik's minions to their hideout where Krog is killed by one of his own devices, and Graber and Daly subsequently die in an over the cliff car chase. Retik flies to Earth to take personal charge of his collapsing operations but is blasted out of the sky by one of his own ray weapons.
Производство
Радар "Люди с Луны" был запланирован с бюджетом в 172 840 долларов, однако окончательная стоимость негатива составила 185 702 доллара (перерасход в 12 862 доллара, или 7,4%). Это был самый дорогой серийный фильм Republic 1952 года, и бронированный "скаут-кар" с Луны не использовался в более ранних сериях. Все кадры с космическими кораблями были сняты специально для "Радар "Люди с Луны". Открытый космос показан ярко освещенным, а персонажи ходят по Луне в нормальной земной гравитации и при дневном свете, без скафандров. Здание лаборатории на самом деле является офисным зданием Republic Pictures, к которому снаружи добавлена вывеска "Cody Laboratories". В 1989 году сериал вновь привлек внимание как первый короткометражный фильм, показанный в культовом сериале "Мистери Сайенс Тиэтр 3000". Первые восемь с половиной эпизодов этого сериала о Коммандо Коди были высмеяны перед показом основного фильма недели (была показана только половина девятого эпизода, а в сериале объяснили это тем, что "пленка порвалась").
Radar Men from the Moon was budgeted at $172,840, although the final negative cost was $185,702 (a $12,862, or 7.4%, overspend). It was the most expensive Republic serial of 1952 the tank like Moon "Scout Car" was not used in the earlier serial. All spaceship footage was filmed new for Radar Men from the Moon. Outer space is shown as brightly lit, and the characters are shown walking on the Moon, in normal Earth gravity and in daylight, without pressure suits. The laboratory building is actually a Republic Pictures office building with a prop "Cody Laboratories" sign added to its exterior. In 1989, the serial regained notoriety as the first shorts shown by the cult series Mystery Science Theater 3000. The first eight and a half chapters of this Commando Cody serial were lampooned before the showing of their main feature of the week (only half of the ninth installment was shown, with the in show excuse being that "the film broke").
Домашние медиа
Radar Men from the Moon был доступен на протяжении десятилетий на всех форматах домашнего видео и был переиздан компанией Grapevine Video на Blu-ray 13 октября 2017 года. Несмотря на качественно выполненную наклейку поверх основного титра, полнометражная версия под названием Commando Cody vs. the Moon Menace, доступная от Alpha Video (Oldies.com), фактически является телевизионной версией фильма "Ретик – лунный монстр", из которой неизвестными лицами был вырезан дополнительный материал.
Radar Men from the Moon has been available for decades on all manner of Home Video formats, and was re released by Grapevine Video on Blu Ray, October 13, 2017. Despite a well made pasted over main title, a feature version called Commando Cody vs. the Moon Menace, available from Alpha Video (Oldies. com), is nothing more than the television feature version of Retik the Moon Monster, with additional material edited out by sources unknown.
Критический прием
В своей книге 1984 года "В самый последний момент" автор Уильям К. Клайн назвал сериал "спешкой" (или "наспех сделанным").
In his 1984 book In the Nick of Time author William C. Cline dismissed the serial as a "quickie".
Авторские права
Из-за невозобновления авторских прав, "Человек-радар" перешел в общественное достояние в 1979 году.
Because of a failure to renew copyright, Radar Men lapsed into the public domain in 1979.