Анте Маркович: Последний премьер-министр Югославии
Ante Marković
Анте Маркович: последний премьер-министр Югославии (1989-1991). Биография, политическая карьера, инженерное образование и участие в войне. История Югославии.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Анте Маркович (25 ноября 1924 – 28 ноября 2011) — хорватский и югославский политик, предприниматель и инженер. Наиболее известен тем, что занимал пост последнего премьер-министра Югославии с 1989 по 1991 год.
Last Prime Minister of Yugoslavia from 1989 to 1991
Ante Marković (; 25 November 1924 – 28 November 2011) was a Croatian and Yugoslav politician, businessman and engineer. He is most notable for having served as the last Prime Minister of Yugoslavia from 1989 to 1991.
Ранние годы
Маркович был боснийским хорватом, родившимся в Конжице, который тогда входил в состав Королевства Югославии, а в настоящее время находится в Боснии и Герцеговине, в бедной крестьянской семье. В 1943 году он вступил в Коммунистическую партию Югославии и воевал в рядах югославских партизан во время Второй мировой войны. В 1954 году он получил диплом инженера-электрика в электротехническом отделении технического факультета Загребского университета. Он остался в Загребе, где с 1961 по 1984 год был директором производственного объединения "Rade Končar".
Marković, was a Bosnian Croat, born in Konjic, then a part of the Kingdom of Yugoslavia, presently in Bosnia and Herzegovina to a poor peasant family. In 1943 he joined the Communist Party of Yugoslavia and fought with the Yugoslav Partisans in World War II. He received a degree in electrical engineering from the Electrotechnical Department of the Technical Faculty of the University of Zagreb in 1954. He remained in Zagreb, where he was a director of Rade Končar Industrial Works from 1961 to 1984.
Президент Хорватии
В 1986 году он стал президентом Президиума Социалистической Республики Хорватия, сменив Эму Дероси Бжелайца. Он занимал эту должность до 1988 года, когда его сменил Иво Латин.
In 1986, he became president of the Presidency of Socialist Republic of Croatia replacing Ema Derosi Bjelajac. He held that position until 1988, when he was replaced by Ivo Latin.
Попытка убийства
Примерно в полдень 7 октября 1991 года Маркович встретился со Степаном Месичем, тогдашним председателем Президиума Югославии, и Франьо Туджманом, тогдашним президентом Хорватии, в Банских дворах. Целью встречи было убедить Марковича покинуть пост главы югославского федерального правительства и поддержать независимость Хорватии. Однако эти попытки убеждения не возымели на Марковича никакого действия и не смягчили его позицию. Затем они перешли в кабинет президента на десерт. Вскоре после этого югославская народная армия предприняла попытку убийства Марковича вместе с демократически избранным руководством Хорватии, нанеся удар по Банским дворам с целью обезглавить власть. Маркович немедленно обвинил в этом югославского министра обороны Велько Кадиевича и отказался возвращаться в Белград, пока Кадиевич не подаст в отставку. В начале 2000-х годов он работал экономическим советником правительства Македонии. В конце 2000-х годов он работал экономическим советником правительства Боснии и Герцеговины. Маркович также посвятил себя предпринимательской деятельности и большую часть времени проводил в Сараево, строя роскошные жилые комплексы и малые гидроэлектростанции. Милошевич ответил, обвинив Марковича во вмешательстве югославской армии в Словению. Маркович скончался в ранние часы 28 ноября 2011 года после непродолжительной болезни в возрасте 87 лет. Анте Маркович был похоронен в Дубровнике. На его похоронах присутствовали бывший президент Хорватии Стьепан Месич, президент Республики Сербской Милорад Додик, кинорежиссер Эмир Кустурица и многие другие. Хорватский Сабор (парламент) также выразил свои соболезнования семье Анте Марковича.
Approximately at noon of 7 October 1991, Marković met with Stjepan Mesić, then President of the Presidency of Yugoslavia and Franjo Tuđman, then President of Croatia in the Banski dvori. The purpose of the meeting was to persuade Marković to leave his position as the head of the Yugoslav federal government and endorse Croatian independence. Nonetheless the persuasion left Marković unfazed and unplacated. The three then moved into the president's office for dessert. Shortly after, the Yugoslav People's Army attempted to assassinate Marković along with the democratically elected leadership of Croatia with a decapitation strike on Banski dvori. Marković immediately blamed Yugoslav defense minister Veljko Kadijević, and refused to return to Belgrade until Kadijević resigned from his post. In the early 2000s, he worked as an economic advisor to the Macedonian government. In the late 2000s, he worked as an economic advisor to the government of Bosnia and Herzegovina. Marković also dedicated himself to a business career and spent most of his time in Sarajevo, building luxury apartment buildings and small hydropower plants. Milošević responded by blaming Marković for the intervention of the Yugoslav Army in Slovenia. Marković died in the early hours of 28 November 2011 after a short illness, aged 87. Ante Marković was buried in Dubrovnik. His funeral was attended by former Croatian president Stjepan Mesić, president of the Republika Srpska Milorad Dodik, filmmaker Emir Kusturica among many others. The Croatian Sabor (parliament) also sent their condolences to the family of Ante Marković.