Введение
Haciendo Punto en Otro Son – пуэрториканская музыкальная группа в стиле Nueva Trova, основанная в 1975 году. Они записали четырнадцать альбомов и выступали в Латинской Америке, странах Карибского бассейна и Соединенных Штатах. В состав группы входили Тони Кроатто, Сильверио Перес, Джоси ЛаТорре, Ирвин Гарсия, Нано Кабрера, Иван Гонсалес, Хорхе Арсе, Хосе Вега Сантана, Мончо Диас, Хосе ‘Паче’ Круз и многие другие. Песни Haciendo Punto передавались из поколения в поколение и стали частью пуэрториканского фольклора. Значительным вкладом Haciendo Punto стало распространение музыки других исполнителей из стран Карибского бассейна и Латинской Америки, а также популяризация собственной пуэрториканской культуры.
Haciendo Punto en Otro Son is a Nueva Trova band from Puerto Rico, founded in 1975. They recorded fourteen albums and performed in Latin America, the Caribbean and United States. Band members included Tony Croatto, Silverio Pérez, Josy LaTorre, Irvin García, Nano Cabrera, Ivan Gonzalez, Jorge Arce, José Vega Santana, Moncho Diaz, Jose ‘Pache’ Cruz and many others. Haciendo Punto’s repertoire has been sung by generations and it has become part of the Puerto Rican folklore. Haciendo Punto’s contribution was the dissemination of other performers' music from the Caribbean and Latin America as well as their own Puerto Rican culture.
История группы
Первоначальный квинтет записал первые два альбома. Тони и Нано покинули группу, чтобы создать свой собственный коллектив, ориентированный на фольклор, а не на "Нуэву Трову". Третий альбом имел огромный успех. Начиная с четвертого альбома, Сильверио Перес оставался единственным участником из первоначального состава. Басист и продюсер Иван Гонсалес Аулет руководил группой с четвертого по девятый альбом, "Punto Final" (март 1986 года). Тони, Сильверио, Джози и Ирвин записали дополнительные альбомы после десятого, el Concierto Original (2000).
Телевидение и видео
Haciendo Punto появился в нескольких телешоу. Самыми известными видео, выпущенными на телевидении, были "Un Abajito y Queriendo" и "Travesía" (лауреат премии ACE 14 марта 1981 года, Нью-Йорк). Un Junte para la Historia: Группа воссоединилась для концерта с пуэрториканскими группами Fiel a la Vega и Moliendo Vidrio. Во время концерта группы поочередно выступали, исполняя хиты друг друга, завершая всеобщим "жунте" – совместным исполнением нескольких песен каждой группы всеми музыкантами. Концерт был записан и позже выпущен в виде альбома и видео под названием Un Junte para la Historia. (Ноябрь 1998 года) El Concierto Original: Пять оригинальных участников группы воссоединились для концерта с участием местных музыкантов. (транслировался на WAPA TV в 2000 году) Haciendo Punto por Tony: Посвящение Тони Кроатто. (транслировалось на WAPA TV в мае 2005 года)
El Concierto Original: Five original members reunited for a concert with the participation of local musicians. (televised by WAPA TV in 2000)
Haciendo Punto por Tony: Homage to Tony Croatto. (televised by WAPA TV May, 2005)