«Ярость Королевства» – 8-й роман StarFist Saga! Продолжение битвы за планету Kingdom против вторжения Скинков. Подкрепление FIST, наступление морпехов!
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
2003 роман Дэвида Шермана
2003 novel by David Sherman
«Ярость Королевства» – восьмой роман в серии «Звёздный Кулак» в жанре военной научной фантастики, написанный американскими писателями Дэвидом Шерманом и Дэном Крэггом. Это вторая книга серии «Звёздный Кулак», большая часть событий которой разворачивается на планете под названием «Королевство» – мире, где господствует пестрая религиозная теократия, объединяющая различные направления христианства, ислама и других верований. Действие этой книги является продолжением событий, описанных в романе «Мечи Королевства».
Kingdom's Fury is the eighth novel of the military science fiction StarFist Saga by American writers David Sherman and Dan Cragg. This is the second Starfist book taking place largely on the planet called Kingdom, a world with a crazy quilt religious theocracy involving various flavors of Christians, Muslims, and others. This book continues where Kingdom's Swords left off.
Краткое содержание сюжета
34-й ФИСТ был усилен 26-м ФИСТ, теперь, когда Конфедерация осознала, что это полномасштабное вторжение Скинков. Благодаря подкреплению, морская пехота теперь может перейти от обороны к наступлению и нанести удар по Скинкам. Скинки использовали разрушительное оружие, невиданное ранее вооруженными силами Конфедерации, но в этой книге флот выясняет, что это за оружие – рельсотрон. Кажется, эффективной защиты не существует, но теперь, по крайней мере, есть предупреждение о его применении. Морская пехота начинает крупномасштабную операцию против Скинков, укрепившихся в болотах Королевства. Тем временем, боевые крейсеры Скинков направляются к Королевству. Оттесненные с болотистой местности Королевства, Скинки проводят отвлекающий маневр, прикрывая свое отступление к флоту. До этого момента в серии "Starfist" не было описано космических морских сражений, но это упущение теперь устранено. Морская пехота и флот Конфедерации вытесняют Скинков с планеты и отбрасывают их обратно на планету "Куагмайр", где они использовали местных жителей в качестве рабов и использовали планету в качестве плацдарма для вторжения в Королевство. Затем морская пехота отправляется на Куагмайр и уничтожает большинство Скинков при помощи местных жителей. Наконец, создается антискинская ударная группа под командованием генерала морской пехоты Агуинальдо. Также присутствует сюжетная линия, связанная с правительством Королевства, где одна из влиятельных фигур среди королевцев использует отвлечение внимания, вызванное ожесточенными боями, чтобы свергнуть теократию и установить фашистский режим.
34th FIST has been reinforced by the 26th FIST, now that the Confederation is aware that this is a full scale Skink invasion. With the reinforcements, the Marines are now able to go off the defensive and take the battle to the Skinks. The Skinks have been using a devastating weapon never before seen by the Confederation armed forces, but in this book the Navy figures out what the weapon is, a Rail Gun. There doesn't appear to be a true defense, but at least there is now a warning when it is about to be used. The Marines launch a major operation where the Skinks have made a stronghold in the swamps on Kingdom. Meanwhile, Skink Battle Cruisers are on their way to Kingdom. Having been pushed back from their swamp on Kingdom the Skinks launch a diversion cover their retreat to the Skink fleet. Up to this point in the Starfist series there have been no portrayals of space Naval battles, but this omission is now rectified. The Marines and Confederation Navy drive the Skinks off world and push them back to the planet "Quagmire" where they used its natives as slaves and used the planet as a staging area to invade Kingdom. The Marines then go to Quagmire and kill most of the Skinks there, with the help of the natives. Finally, an anti skink task force is created, under the leadership of Marine General Aguinaldo. There is also a subplot involving the government of Kingdom, as one of the more powerful figures among the Kingdomites takes advantage of the distraction caused by the extensive combat to overthrow the theocracy and establish a fascist style government.