Клаудио фон Планта – швейцарский оператор, известный по мотоциклетным путешествиям Ewan McGregor и Charley Boorman: Long Way Round, Down, Up. Оператор-путешественник.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Швейцарский оператор-постановщик Клаудио фон Планта (родился 16 сентября 1962 года) — швейцарский оператор, режиссер и кинодокументалист, проживающий в Лондоне.
Swiss cinematographer
Claudio von Planta (born 16 September 1962) is a Swiss cameraman, director and filmmaker, based in London.
Долгий путь
Его наиболее известная работа – как оператор, сопровождавший Эвана Макгрегора и Чарли Бурмана в их мотоциклетном путешествии Long Way Round на восток от Лондона до Нью-Йорка в 2004 году, Long Way Down из Шотландии в Южную Африку в 2007 году и Long Way Up из Ушуаи в Лос-Анджелес в 2019 году. Незадолго до поездки 2004 года Планта обнаружил, что его водительские права на мотоцикл недействительны для этой поездки. Впоследствии он не сдал экзамен на мотоцикл за день до отъезда команды. Он остался в Лондоне и пересдал экзамен через две недели, после чего прилетел, чтобы присоединиться к команде в Праге, столице Чешской Республики. Планта часто ехал далеко впереди остальных двоих, чтобы снять их проезжающих мимо, или отставал, чтобы получить нужные кадры. Во время путешествия он несколько раз серьезно падал. В один момент в Монголии его мотоцикл получил такие повреждения, что его пришлось отправить на ремонт, а Макгрегор и Бурман купили замену. В 2006 году он вновь сотрудничал с Бурманом и Расом Малкином в качестве оператора-постановщика для документального фильма "Гонка Дакар", рассказывающего о попытке команды участвовать в ралли Дакар. В 2007 году он вернулся к роли оператора в проекте Long Way Down. Он снова попал в аварию во время поездки, упав и повредив обтекатель своего мотоцикла, едва избежав столкновения с Бурманом, который резко затормозил на автомагистрали в Южной Африке. В 2019 году он снова присоединился к Макгрегору, Бурману и Малкину для Long Way Up, проехав от южной оконечности Южной Америки через Центральную Америку до Лос-Анджелеса.
His best known work is as the cameraman who accompanied Ewan McGregor and Charley Boorman on their Long Way Round motorcycle journey eastward from London to New York in 2004, Long Way Down from Scotland to South Africa in 2007, and Long Way Up from Ushuaia to Los Angeles in 2019. Shortly before the 2004 trip Planta discovered his motorbike licence was invalid for the journey. He subsequently failed his bike test the day before the team was due to leave. He remained in London and retook the test two weeks later, eventually flying out to join up with the team in Prague, the capital of the Czech Republic. Planta would often ride far ahead of the other two in order to film them going past, or trail behind getting the shots he wanted. He suffered a couple of bad falls on the journey. At one point in Mongolia his bike took such a battering it had to be sent ahead for repairs and a replacement bike was purchased by McGregor and Boorman. In 2006, he linked up again with Boorman and Russ Malkin as the director of photography for Race to Dakar, a documentary chronicling the team's attempt at the Dakar Rally. In 2007, he reprised his role as cameraman on Long Way Down. He again suffered an accident on the trip, coming off and damaging the bodywork on his bike after narrowly avoiding Boorman who was rapidly slowing down on a motorway in South Africa. In 2019, he joined McGregor, Boorman, and Malkin once again for Long Way Up, riding from the southern tip of South America, all the way through Central America, to Los Angeles.
Грин-рейд
Racing Green Endurance (RGE) был студенческим проектом в Имперском колледже Лондона, целью которого было продемонстрировать потенциал автомобилей с нулевым уровнем выбросов. Команда проехала 136 дней по Панамериканскому шоссе, начав свой путь с северной Аляски в июле 2010 года и завершив его в Аргентине, на спортивном электромобиле с открытым верхом. Planta сняла об этом восемь 22-минутных эпизодов для канала BBC World News.
Racing Green Endurance (RGE) was a student led project at Imperial College London to demonstrate the potential of zero emission cars. The team drove 136 day down the Pan American Highway starting from north Alaska in July 2010 to Argentina in an open top electric sportscar, which was filmed by Planta as eight 22 minute episodes for the BBC World News channel.
Прочие карьеры
После увольнения из швейцарской армии в 1982 году Планта изучал политологию в Цюрихском университете. Он продал свой первый фильм в 1985 году и с тех пор постоянно пополнял своё портфолио. Он снимал в самых разных местах, включая зоны военных действий, тренировочные лагеря террористов и маркетинговую конференцию Pfizer UK. Он провёл месяц в тюрьме в Пакистане за незаконное пересечение границы. Краткую версию этой истории он рассказал на DVD-издании Long Way Round, обсуждая неспособность швейцарского посольства оказать помощь своим гражданам. В октябре 2007 года Планта снял фильм о путешествии Hull Freedom Trail – автопробеге протяжённостью 5000 миль (8047 км) из Халла (Англия) в Фритаун (Сьерра-Леоне), предпринятом группой из пяти автомобилей 4x4. Эти автомобили предназначались для передачи в качестве пожертвований благотворительным проектам, работающим в Фритауне, с целью воссоединения семей, разделённых годами гражданской войны, и повышения осведомлённости о проблемах современного рабства и торговли людьми.
After leaving the Swiss Army in 1982, Planta studied political science at the University of Zurich. He sold his first film in 1985 and has continued to build his portfolio of work since then. He has filmed in locations as diverse as war zones, terrorist training camps and the Pfizer UK marketing conference. He spent a month in prison in Pakistan for crossing the border illegally. He related a brief version of the story on the DVD release of Long Way Round while discussing the inability of the Swiss embassy to help its citizens. In October 2007, Planta filmed Hull Freedom Trail, a 5000 mile (8047 km) road journey from Hull, England to Freetown, Sierra Leone undertaken by a group of five 4x4 vehicles. The vehicles were to be donated to charity projects working in Freetown to reunite families torn apart by the years of civil war in the country, and attempting to raise awareness of modern slavery/human trafficking issues.