Введение
Испанский муниципалитет Кальвия — муниципалитет на острове Майорка, входящий в состав испанского автономного сообщества Балеарских островов. Он расположен в юго-западной части острова Майорка, между горами Серра-де-Трамунтана и Серра-де-На-Бургеса. Административным центром является город Кальвия-Вила. Площадь муниципалитета составляет приблизительно 144,5 км². Кальвия граничит на севере с муниципалитетами Пуигпуньент и Эстельенс, на востоке — с Пальмой де Майорка (Пальма), столицей острова, на западе — с Андратксом, а на юге — со Средиземным морем. По данным переписи 2008 года, население муниципалитета составляло 50 777 человек, из которых 18 046 были иностранными гражданами. В настоящее время это второй по численности населения район всего Балеарского архипелага после Пальмы, а также территория, принимающая наибольшее количество туристов на островах. Население рассеяно по различным городским центрам, возникшим в результате развития туризма и урбанизации в XX веке. Важнейшим историческим событием, оказавшим влияние на местную культуру и традиции, является высадка короля Хайме I Арагонского в Санта-Понсе 10 сентября 1229 года и последовавшее завоевание мусульман, вторгшихся в 903 году. С 1248 года в Кальвии существует собственная приходская церковь, Санте-Иоаннес-Кавиано. Несмотря на популярность и использование официального герба на местном уровне, у муниципалитета нет флага.
Calvià is a municipality on the island of Majorca, part of the Spanish autonomous community of the Balearic Islands. It is located in the southwestern part of the island of Majorca, between the Serra de Tramuntana and the Serra de Na Burguesa. The municipal seat is the town of Calvià Vila. Calvià has an approximate area of It is bordered on the north by the municipalities of Puigpunyent and Estellencs, Palma de Mallorca (Palma), the island's capital to the east, Andratx to the west and to the south by the Mediterranean Sea. According to the 2008 census, the municipality had a population of 50,777 inhabitants, of whom 18,046 were foreigners. Today, it is the second most populated area of the entire archipelago Balearic after Palma, and also an area that has the largest number of tourists in the islands. Its population is scattered around the different urban centers created as a result of tourism development and twentieth century urbanization. The historical epic that marked the most important local culture and traditions regarding the rest of Mallorca is the landing in Santa Ponça on 10 September 1229 of King James I of Aragon, and the subsequent conquering of Muslims who had invaded in the year 903. Since 1248, Calvià has had its own parochial church, Sante Ihoannes Caviano. Despite the popularity and use of the official shield locally, the municipality has no flag.
Топонимика
Происхождение названия места является предметом предположений, но считается, что оно восходит к патронимическому латинскому calvianum, образованному от личного имени Кальвий. По мнению филолога Антони Марии Алкова, оно происходит от слова Caluus, означающего «выжигать» или «быть горячим», что свидетельствует о засушливой земле, лишенной растительности. Официальное название – Кальвия (с грависом), но в кастильском языке используется Кальвия (с акутом). Официально, прилагательное для обозначения жителей Кальвии – calvianenc (мужской род) или calvianenca (женский род). Однако более широко используется как в каталонском, так и в его кастильском переводе – calvianer (мужской род) / calvianera (женский род). Это используется такими организациями, как Institut Calvianer d'Esports del Ajuntament de Calvià и Asociación Calvianera.
Геральдика
У муниципалитета нет флага, но есть отличительный герб, определяемый как лазурный щит с пасхальным ягненком, держащим флаг с крестом Святого Георгия, увенчанный короной. Герб был утвержден 25 июня 1976 года и описывается следующим образом: «лазурный щит с серебряным ягненком, держащим в правой руке серебряный флаг, нагруженный красным крестом Святого Георгия, над щитом – королевская закрытая корона».
Древняя эпоха
Кальвия впервые упоминается в истории как деревня 2000 лет до нашей эры, хотя эта территория была впервые заселена в эпоху неолита. Позднее моряки с востока останавливались на Балеарских островах по пути на Пиренейский полуостров, где они искали металлы. Они прибывали из Италии, с других средиземноморских островов и с Ближнего Востока, и строили небольшие поселения вдоль побережья. Историки называют этот период «Культурой пещер», поскольку пещеры часто использовались в качестве жилищ и мест захоронения. Некоторые следы этого периода были задокументированы в ходе археологических раскопок в археологическом парке Пуиг-де-са-Мориска, где сохранились остатки талайота определенного диаметра. Он расположен на небольшом холме в районе Санта-Понса в Кальвии. Римская эпоха длилась с 123 года до н.э. по 4 век н.э., но не оставила значительных следов. Среди немногих археологических памятников этой эпохи – остатки римской виллы в Санта-Понсе, известной как Са-Мескида, с печью для изготовления керамики, Naveta Alemany в форме подковы и Turó de Ses Abelles. В 425 году территорию захватили вандалы, которые впоследствии обосновались здесь. Из-за отсутствия останков или письменных свидетельств о ней известно немного, кроме упадка, начавшегося с разрушения Полленсы. Византийский генерал Флавий Белисарий приказал завоевать архипелаг в 534 году, положив конец этой эпохе. Первые мусульмане прибыли в 707 году. Они быстро положили конец византийскому господству и установили свою гегемонию. До 903 года остров был частью Омейядского халифата.
Средние века
В 903 году альморавидский генерал Исам аль-Джавлани завоевал остров от имени Абдуллы ибн Мухаммада аль-Умави, эмира Кордовы. Город Пальма перешёл от Альморавидов к Альмохадам и в конечном итоге стал частью одного из тайфов. Кальвия была частью административного деления Джуз д’Ахваз аль-Мадина. В 1229 году, после завоевания Майорки королем Яковом I Арагонским, колонисты принесли каталонский язык и культуру, которые сохранились до настоящего времени. При разделе завоеванной территории Кальвия вошла в состав medietas magnatum, которую король предоставил дворянам Гильермо II де Монкада, Уго де Ампуриаса, Нуньо Санчесу и Беренгуэру де Палу, всем участникам завоевания. В частности, Кальвия была передана Беренгуэру де Палу, епископу Барселоны, и стала частью баронии епископов Барселоны. Возникало множество напряжений между завоевавшими дворянами, которым были предоставлены различные феодальные права; они были разрешены посредством pariatge или кондоминиума, при котором феодальные права разделялись. Поэтому окрестности муниципалитета также известны как комарка Париадж. В конечном итоге права принадлежали епископству, которое удерживало их до 1834 года, когда испанская церковь лишилась многих своих феодальных владений. Завоеватели прибыли в разных пропорциях из разных мест. Таким образом, согласно Llibre del Repartiment («Книге распределения»), завоеванные земли были распределены между выходцами из Каталонии (39,71%), Окситании (24,26%), Италии (16,19%), Арагона (7,35%), Наварры (5,88%), Франции (4,42%), Кастилии (1,47%) и Фландрии (0,73%). В связи с истреблением или изгнанием большей части прежнего местного населения не хватало рабочих рук для обработки земли. В 1230 году был издан ряд привилегий, известных как Франкезас де Майорка, чтобы привлечь новых поселенцев для обработки сельской местности. Большинство этих новых поселенцев Майорки прибыли из Каталонии, в частности с северо-востока и, в восточной части, из Ампурдана. В результате современный диалект (мальоркинский) является восточным каталонским диалектом. С 1248 года в Кальвии существует собственная приходская церковь Санте Иоанн Кавиано, посвященная святому Иоанну Крестителю. В 1285 году, во время правления Якова II Арагонского, второго сына Якова I, она получила статус виллы. Это означало, что у нее будет собственный мэр, назначаемый королем или губернатором. Мэр исполнял приказы вышестоящих органов власти, а также поддерживал общественный порядок и отправлял правосудие. Тем не менее, он не имел полномочий управлять виллой, что находилось в ведении jurados de prohombre (средневековая должность, по сути районного надзирателя). В Средние века были построены различные сторожевые башни для защиты от средиземноморского пиратства. Для поддержания прихода и его духовенства король и землевладельцы юрисдикции передали четверть десятины, выплачиваемой теми, кто обрабатывал землю. Эта доля, в свою очередь, делилась на четыре части, три из которых передавались ректору прихода, а четвертая – приходскому священнику или викарию. Яков II Мальоркийский правил островами более двух десятилетий и приложил большие усилия для обеспечения жизнеспособности своего королевства. Он проводил широкую политику аграрной колонизации, создавая сельские поселения; увеличил королевские доходы; поддерживал создание консульств в Северной Африке и в королевстве Гранада; создал новую денежную систему для королевства; способствовал развитию текстильной промышленности; укрепил королевскую власть по отношению к дворянству и церкви; и инициировал строительство дворцов и замков, таких как Королевский дворец Ла-Альмудайна, собор Ла-Сеу в Пальме и замок Беллвер. Начало судебных процессов над рыцарями-тамплиерами и последующее подавление ордена позволили короне взять на себя их доходы на островах. Система здравоохранения состояла в основном из врачей еврейского происхождения, так называемых Xuetas, потомков майорканских евреев, принявших христианство, но продолжавших формировать преимущественно эндогамную общину. Ближайшая больница к Кальвии находилась в Сант-Эльме, основанная в 1303 году Хайме II. Она была в основном предназначена для купцов и моряков кораблей, направлявшихся из Пальмы в Барселону, и служила им убежищем в плохую погоду.
Современная эпоха
С 13 века до середины 20 века регион был почти полностью сельскохозяйственным. Первой территорией, которую начали возделывать, были земли вдоль берегов залива Санта-Понса; в то время эта территория называлась *терме де Санта-Понса*; выражение *терме де Кальвия* появилось гораздо позже. Несмотря на протяженное побережье, люди отвернулись от моря, и их существование зависело от сухой и не слишком плодородной земли. Сельское хозяйство основывалось на *латифундиях* – крупных поместьях – с 14 века и до 20 века. Большая часть земли принадлежала немногим дворянам. В 1863 году, продолжая давнюю тенденцию, 66,3% земли принадлежало четырем землевладельцам. Несколько ранее, Педро Каро, 3-й маркиз де ла Романа, владел, включая весь Бендинат, Пегеру, а также дополнительно в муниципалитете Андраткс. Маркиз де Беллпуиг владел в Санта-Понсе самым большим *латифундием* на Майорке в начале 19 века. С другой стороны, существовала небольшая группа крестьян, известных как *els roters*, которым дворяне уступили землю вблизи моря. Эти *ротеры* выращивали зерновые и жили в нищете. В 16 веке сама Кальвия в значительной степени избежала чумы, которая опустошила население в других местах, хотя соседние муниципалитеты, такие как Андраткс, пострадали от этой эпидемии. Тем не менее, население страдало от других эпидемий, характерных для того времени и их образа жизни, особенно от малярии, которой удалось избежать лишь немногим, например, священнику или нескольким ремесленникам, не работавшим в Ses Rotes. Ежедневная заработная плата сельскохозяйственного рабочего составляла от четырех до шести суо (дюжина яиц стоила полтора суо). В ту эпоху существовали также арабские рабы, хотя и не в прибрежных зонах, где их считали склонными к бегству или к сотрудничеству с пиратами. В 18 веке сильная засуха и неурожай зерновых привели к продолжительному периоду голода. 28 ноября 1715 года Филипп V отменил *фюэросы* и привилегии Балеарских островов, поскольку декреты *Нуэва Планта* распространили административную организацию Королевства Кастилия, запретили каталанский язык и обязали использовать кастильский испанский на островах. В 1748 году бедственное положение муниципалитета стало настолько серьезным, что летописец Пере Ксамена Фиол описал его следующим образом:
Экономическая система, основанная на *латифундиях*, легла в основу *кацикизма*, который ставил под сомнение теоретически демократические испанские конституции во второй половине 19-го и начале 20-го веков. В Испании периода Реставрации власть господствующих классов оставалась незыблемой. Обе основные политические партии того времени, Консервативная партия во главе с Кановасом дель Кастильо и Либеральная партия во главе с Сагастой, опирались на систему, в которой батраки и мелкие землевладельцы зависели от *кациков* и голосовали соответственно, обеспечивая упорядоченную смену партий у власти – *турно пасифико*. В конце 19 века голод и бедность спровоцировали эмиграцию в Америку, особенно на Кубу и в Аргентину, а также во Францию и Алжир. В то время в Кальвии не было промышленных предприятий, за исключением производства цемента и гипса. Система *латифундий* представляла собой в основном обедневшую аграрную самодостаточность. В 1923 году была основана Federació Obrera Calvianera ("Федерация рабочих Кальвианера") как член социалистического Unión General de Trabajadores, за которой последовали Unió Agrària de Calvià (Кальвианский аграрный союз) и La Fraternal. 30 сентября 1923 года Испанская социалистическая рабочая партия открыла Casa del pueblo (дом народа – культурный и сервисный центр), что потребовало инвестиций в полмиллиона испанских песет. Рабочее движение и социализм играли важную роль в политике во время Второй Испанской Республики, но были подавлены во время Гражданской войны в Испании.
Современная эпоха
Первое зерно современной экономики, основанной на туризме, проросло, когда в 1838 году началось регулярное пароходное сообщение между Барселоной и Пальмой. Это облегчило путешествия на Майорку для жителей Пиренейского полуострова и других стран. Некоторые приезжали, чтобы отдохнуть на бухтах и пляжах. В то время Майорка привлекала посетителей, жаждущих приключений, интересующихся изучением иного мира и общества, отличного от привычного, а также тех, кто искал на острове исцеления. Среди последних был композитор Фредерик Шопен. Публикации путешественников, ученых, художников и географов все чаще представляли Майорку как предпочтительное направление. В 1962 году в Кальвии насчитывалось четыре мясные лавки, три пекарни, молочная лавка, десять бакалейных магазинов, три кафе, два магазина тканей, пять столярных мастерских, две кузницы, велосипедный магазин и один автобусный маршрут. Небольшая местная промышленность состояла из пяти мастеров-каменщиков, различных предприятий, занимающихся судоходством и транспортом, двух цементных и гипсовых заводов, торговца орехами и сухофруктами, машины для очистки миндаля, мукомольной мельницы, дробилки для кароба, торговца древесиной и маслобойни. Первые городские центры муниципалитета начали формироваться в 1920 году на неблагополучных сельскохозяйственных землях, проданных по цене значительно ниже их потенциальной стоимости. К 1960 году произошли настолько существенные изменения в собственности, что это способствовало быстрому развитию. Три четверти побережья были стремительно застроены, включая все наиболее привлекательные участки. Через свои строительные компании некоторые из последних крупных землевладельцев, такие как Мигель Нигорра Оливер, президент Banco de Crédito Balear, взяли под контроль почти всю застройку Санта-Понсы. К 1986 году в муниципалитете появилось 10 000 домов, известных как шале ("chalets"). 30 июля 2009 года, около двух часов дня, район Пальманова подвергся бомбовому нападению со стороны ETA. Два сотрудника Гражданской гвардии погибли в результате взрыва бомбы, установленной под патрульной машиной возле их казармы; вторая, аналогичная бомба была обнаружена и успешно обезврежена.
Местоположение
Кальвия расположена в западной части острова Майорка, рядом с Сьерра-де-Трамонтана, главной горной цепью Балеарских островов, и простирается до Сьерра-де-На-Бургеза, горы, находящейся в пределах муниципалитета Кальвия. Площадь Кальвии составляет около 145,02 км². Из общей площади в 14 372 гектара, 81% приходится на охраняемые сельские земли, 18% – на застроенные городские территории и 1% – на земли с низкой степенью защиты. С севера Кальвия граничит с муниципалитетами Пуигпуньент и Эстельенс, с Пальмой де Майорка (Пальма), столицей острова, на востоке, с Андратксом на западе и со Средиземным морем на юге. Самая высокая точка муниципалитета – Пуиг-де-Галатзо, расположенная на высоте над уровнем моря. Вторая по высоте – Мола-дель-Эсклоп (926 метров над уровнем моря), район, состоящий из множества долин и ущелий между холмами Пуиг-Батиат и Пенья-Бланка. Полуостров, на котором расположен муниципалитет, характеризуется наличием водно-болотных угодий на востоке и западе, в районах Магалуф, Палманова и Санта-Понса, которые приводят к сужению, напоминающему перешеек, в северной части. Городская застройка расширилась вдоль береговой линии, образовав несколько поселений на основных пляжах. Береговая линия простирается от мыса Андрицол до района Кас-Катала Сес-Илетас. Она протяженная и очень скалистая, но при этом включает в себя 34 пляжа и бухты. Здесь находятся 35,5 километров скалистого берега, 4,5 километра песчаных пляжей, 10 островков и 7 000 гектаров прибрежной территории. К островкам относятся Эль-Сек, Са-Порраса, Д'ен-Сейлс, Сес-Илетес, Д'Эстендор и Са-Калета. Однако наиболее важными с экологической точки зрения являются Мальграт и Эль-Торо, которые объявлены морскими заповедниками и особой охраняемой зоной для птиц.
Климат
В Кальвиа умеренный средиземноморский климат со средней годовой температурой 19 °C и средним годовым количеством осадков. На него влияют два типа атмосферной циркуляции, проявляющиеся в два различных сезона: жаркое, сухое лето с небольшим градиентом давления и редкими осадками, в отличие от прохладной, влажной зимы. Самый холодный месяц – январь, со значениями 15,1 / 3,5 °C, а самый жаркий – август, со значениями 31,0 / 18,2 °C. В среднем осадки выпадают 51 день в году, и насчитывается около 2756 часов солнечного света. Средняя температура летом составляет 27 °C, а зимой – 14 °C. Самым сухим месяцем является июль, со средним показателем 7,8 л/м², а самым влажным – декабрь, со средним показателем 81,1 л/м².
Равнины
Из-за проливных дождей в октябре и ноябре на Майорке много оврагов, узких каналов, которые отводят дождевую воду к морю. Среди них – Torrente (овраг) des Gorg, берущий начало в Es Capdellà и впадающий в море у Пегеры. Торренте Виал начинается на окраине деревни Виал и течет к Кале (бухте) де Санта-Понса; он принимает воду сотен небольших оврагов, среди которых Барранко-де-Кобакс и Барранко-де-Пас-де-ла-Мула. Один из самых длинных – Торренте-де-Галатзо, протекающий и осушающий водосборный бассейн. Он начинается на западном склоне Пуиг-де-Галатзо и достигает моря в заливе Санта-Понса (Санта-Понса).
Демография
Большинство жителей – это либо испанцы с материка, преимущественно из Андалусии, либо их потомки, прибывшие на остров в начале 1960-х годов, либо иностранные иммигранты. По данным переписи населения 2008 года, в муниципалитете проживало 50 777 человек, из которых 25 548 мужчин и 25 229 женщин (50,31% и 49,69% соответственно). Муниципалитет является вторым по численности населения на Балеарских островах, уступая только столице – Пальме-де-Майорке. В 2017 году население составляло 49 063 человека, включая 14 822 иностранцев (не имеющих испанского гражданства), зарегистрированных в мэрии. Общая численность населения превысила 50 000 человек в 2008 году, но с 2015 года начала сокращаться; в 2016 году в муниципалитете проживало 49 580 человек, в том числе 15 623 зарегистрированных иностранцев.
Туризм
В этом районе расположены многие из основных туристических центров Майорки, включая Магалуф (3865), Санта-Понса (8188), Эль-Торо (2002), Пегера (3400), Иллетeс (3286), Порталс-Нус (2395) и Пальманова (5975). Он охватывает шесть туристических зон с 60 километрами береговой линии, 27 пляжей, 4 спортивных порта и 120 000 туристических мест. Близость к Пальме и развитая сеть дорог позволяют добраться до центра города всего за 15 минут. Благодаря массовому туризму, который оценивается в 1,6 миллиона посещений в год, и значительному количеству экспатов среди постоянного населения, оценить муниципальные доходы или расходы, относящиеся исключительно к местным жителям, невозможно. Однако, можно утверждать, что Кальвия является одним из самых благополучных муниципалитетов в Европе, если судить по объему государственных инвестиций на душу населения. В начале 1960-х годов Кальвия начала активно развивать инфраструктуру для массового туризма, в частности, быстрое строительство отелей. Позже были добавлены другие туристические объекты, такие как четыре профессиональных поля для гольфа (Club de Golf Poniente, Golf Sta Ponça I, Golf Sta Ponça II, Golf Sta Ponça III и Golf Bendinat), аквапарки и современная набережная Paseig Calvià. В 2004 году в Кальвии была проведена Всемирная шахматная олимпиада.