Роберт Холл Маккормик: Американский изобретатель и основатель династии
Robert McCormick (Virginia inventor)
Роберт Холл Маккормик (1780-1846) – американский изобретатель, создатель прототипа жатки. Его сын Сайрус запатентовал усовершенствованную модель, основав компанию International Harvester.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский изобретатель (1780–1846)
American inventor (1780–1846)
Роберт Холл Маккормик (8 июня 1780 – 4 июля 1846) был американским изобретателем, создавшим множество устройств, включая прототип жнея, который его старший сын Сайрус Маккормик запатентовал в 1834 году и который лег в основу компании International Harvester. Хотя он прожил всю жизнь в сельской местности Вирджинии, он был главой семьи Маккормиков, которая приобрела влияние по всему миру, особенно в крупных городах, таких как Чикаго, Вашингтон и Нью-Йорк.
Robert Hall McCormick (June 8, 1780 – July 4, 1846) was an American inventor who invented numerous devices including a version of the reaper which his eldest son Cyrus McCormick patented in 1834 and became the foundation of the International Harvester Company. Although he lived his life in rural Virginia, he was patriarch of the McCormick family that became influential throughout the world, especially in large cities such as Chicago, Washington, D. C., and New York City.
Ранние годы
Маккормик родился 8 июня 1780 года в семейном поместье Уолнат-Гроув, расположенном в округе Рокбридж штата Вирджиния, в долине Шенендоа у западного склона гор Блю-Ридж. Его родителями были Роберт Маккормик-старший, ветеран войны за независимость, и Марта (в девичестве Сандерсон) Маккормик. У Роберта-младшего было пятеро старших братьев и сестер: Джордж, Марта, Элизабет, Уильям и Джеймс.
McCormick was born June 8, 1780, on the family estate of Walnut Grove in Rockbridge County, Virginia, in the Shenandoah Valley on the western side of the Blue Ridge Mountains. His parents were Revolutionary War veteran Robert McCormick Sr. and Martha (née Sanderson) McCormick. Robert Jr. had five elder siblings: George, Martha, Elizabeth, William, and James.
Карьера
МакКормик и его жена Полли вырастили на ферме своих восьмерых детей, которые помогали им в магазине и на мельнице. Он часто занимался мелкими приспособлениями и изобретениями по хозяйству. К 1809 году МакКормик сконструировал частично завершенный жнец. В конечном итоге он решил оформить некоторые свои разработки, подав в 1830 году заявку на патент на "конопляный чесальник" – устройство для обработки конопли и льна. Он также изготовил молотильную машину, камнедробилку для очистки клевера, кузнечный мех и плуг для горных склонов. К 1831 году жнец был полностью завершен, а в 1810 году он получил в собственность семейное поместье Уолнат Гроув. Роберт и Полли были родителями восьми детей:
McCormick and his wife Polly raised their eight children on the farm who grew up helping in the shop and the mill. He frequently busied himself with small gadgets and inventions around the farm. By 1809, McCormick had constructed a partially completed reaper. He eventually decided to formalize some of his work when he applied for a patent in 1830 for a "hemp break", a device for breaking hemp and flax. He also produced a threshing machine, a clover sheller of stone, a blacksmith's bellows and a hill side plow. By 1831, he had completed a reaper. and was granted ownership of Walnut Grove, the family estate, in 1810. Together, Robert and Polly were the parents of eight children:
Сайрус Холл МакКормик (1809–1884), который переехал в Чикаго и женился на Нетти Фаулер в 1858 году. Джон Престли МакКормик (1820–1849).
Cyrus Hall McCormick (1809–1884), who moved to Chicago and married Nettie Fowler in 1858. John Prestly McCormick (1820–1849).