Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Агент Либерти (Бенджамин Локвуд) — вымышленный персонаж, появляющийся в американских комиксах, издаваемых DC Comics. Созданный Дэном Юргенсом, он впервые появился в "Супермен" (vol. 2) #60 (октябрь 1991 г.), а позже получил собственное отдельное приключение в "Agent Liberty Special" #1 (1992 г.). Сэм Уитвер исполнил сильно адаптированную версию персонажа в телесериале "Супергёрл" вселенной Arrowverse.
Agent Liberty (Benjamin Lockwood) is a fictional character appearing in American comic books published by DC Comics. Created by Dan Jurgens, he made his debut in Superman vol. 2 #60 (Oct. 1991), and was later given his own solo adventure in Agent Liberty Special # 1 (1992). Sam Witwer portrayed a heavily adapted version of the character on the live action Arrowverse television series Supergirl.
Биография вымышленного персонажа
Бенджамин Локвуд когда-то работал в ЦРУ, но в конечном итоге ушел из агентства, испытывая отвращение к их методам и характеру заданий, которые ему поручали. Он настолько разочаровался в федеральном правительстве в целом, что присоединился к военизированной группе "Сыны Свободы", которая предоставила ему снаряжение, чтобы стать Агентом Свободы. В роли Агента Свободы Локвуд помогал "Сынам Свободы" в их стремлении свергнуть правительственный режим, что привело его в конфликт с Суперменом, хотя позже он ненадолго оказал помощь Лиге Справедливости в битве с Брейниаком во время кроссовера "Паника в небе". Однако, когда "Сыны" попросили его убить политика Пита Росса, Локвуд отказался и помог разоблачить группу, передав важную информацию репортеру Кларку Кенту (секретной гражданской личности Супермена). Позже Локвуд узнал, что один из основателей "Сынов Свободы" был его бывшим наставником в ЦРУ, и это открытие вызвало у него такое отвращение, что он сжег свой костюм Агента Свободы, поклявшись больше никогда не принимать эту личность. Однако впоследствии Локвуд стал одной из многих жертв, подвергшихся насильственному промыванию мозгов в культе, созданном Брейниаком, и вновь принял облик Агента Свободы. Агент Свободы и другие похищенные металюди были спасены Охотницей и Виксен. Позже, во время масштабного кризиса "Бесконечный кризис", Агент Свободы был замечен на панихиде по павшим и пропавшим супергероям. Десятки героев, включая Агента Свободы, также собрались, чтобы защитить город Метрополис от Тайного Общества суперзлодеев. Агент Свободы направляется к тяжело вооруженному киборгу. В конечном итоге Общество проиграло битву. Агент Свободы выходит из отставки, чтобы войти в состав службы безопасности президента во время встречи с Суперменом и другими криптонцами, недавно прибывшими на Землю. Агент Свободы был, по-видимому, убит, когда Суперженщина использовала тепловое зрение, обнаружив его шпионившим за Сэмом Лейном и Лексом Лютором. Его тело было выброшено в гавань Метрополиса, где его обнаружили и вытащили на берег группа лодочников. Вскрытие показало, что костюм Агента Свободы послал сигнал бедствия в момент смерти, оставив улики, указывающие на его убийцу. Расследование убийства Агента Свободы возглавил инспектор по метапреступлениям Метрополиса. Прежде чем он успел снять броню с Агента Свободы, Люси Лейн распорядилась перевезти тело Локвуда из больницы Метрополиса.
Benjamin Lockwood once worked for the CIA but ultimately left in disgust at their methods and the types of missions he was being asked to undertake. He became so disenchanted with the Federal Government as a whole that he joined the paramilitary group called the Sons of Liberty, who gave him the equipment to become Agent Liberty. As Agent Liberty, Lockwood helped to forward the Sons of Liberty's cause of overturning the governmental regime which brought him into conflict with Superman, though he later briefly assisted the Justice League in battling Brainiac in the crossover Panic in the Sky. However, when the Sons asked him to assassinate politician Pete Ross, Lockwood refused and helped to bring down the group by sending vital information to reporter Clark Kent (Superman's secret civilian identity). Lockwood later learns that one of the founders of the Sons of Liberty was his former CIA mentor, and he became so disgusted with this revelation that he burned his Agent Liberty costume, vowing to never adopt the persona again. However, Lockwood subsequently becomes one of the many unwillingly brainwashed victims of a cult started by Brainiac and takes up the Agent Liberty identity once more. Agent Liberty and the other kidnapped meta humans are rescued by Huntress and Vixen. Later, during the Earth shaking crisis of Infinite Crisis, Agent Liberty is seen at a mass for fallen and missing superheroes. Dozens of heroes, Agent Liberty included, also gather to defend the city of Metropolis from the Secret Society of Super Villains. Liberty is seen heading for a heavily armed cyborg being. Ultimately, the Society loses the battle. Agent Liberty comes out of retirement to act as a member of the President's security detail while meeting with Superman and other Kryptonians newly arrived on Earth. Agent Liberty was apparently killed when Superwoman uses her heat vision on him after she caught him spying on Sam Lane and Lex Luthor. His body was dumped in Metropolis Harbor where it was discovered and brought ashore by a group of boaters. Upon an autopsy it is discovered that Agent Liberty's suit had sent out a distress signal at the moment of his death, leaving clues to who killed him. Metropolis Metacrimes Inspector headed the investigation into Agent Liberty's murder. Before he could remove Liberty's armor, Lucy Lane had Lockwood's body removed from Metropolis City Hospital.
Силы и способности
Агент Либерти обладает высокой квалификацией в военной тактике, рукопашном бою и стрельбе. Его высокотехнологичный боевой костюм способен генерировать энергетический щит, отражающий пули, и оснащен оружием, таким как выдвижные клинки на перчатках. Он использует реактивный ранец для полётов и может вызывать ударные вертолеты и другую поддержку от Сынов Свободы.
Agent Liberty is highly skilled in military tactics, hand to hand combat and marksmanship. His high tech battle suit can generate a force field of energy capable of deflecting bullets and houses weapons such as retractable gauntlet blades. He wears a jetpack that allows flight and was able to summon attack helicopters and other assistance from the Sons of Liberty.
Другие персонажи, названные Агент Либерти
Во время арки "Кодовое имя: Патриот" новая женщина-агент Либерти была замечена в составе службы безопасности президента Мартина Суареса. На данный момент неизвестно, связана ли она с "Сыновьями Свободы", или даже с её предшественником Бенджамином Локвудом, или же является ещё одним агентом в обширном списке оперативников генерала Лейна. Новая Агент Либерти, по всей видимости, погибает от рук Урсы во время её нападения на Белый дом в ходе Войны Суперменов.
During the Codename: Patriot arc, a new female Agent Liberty has been seen as part of President Martin Suarez' security team. It is unknown at this time if she is connected to the Sons of Liberty, or even her predecessor Benjamin Lockwood, or if she is in fact yet another agent in General Lane's considerable list of operatives. The new Agent Liberty is apparently killed by Ursa when she attacks the White House during the War of the Supermen.
В других СМИ
В сериале «Супергёрл», в исполнении Сэма Уитвера, появляется сильно модифицированное воплощение Бенджамина «Бена» Локвуда / Агента Либерти. В основном появляясь в четвертом сезоне, эта версия описывается как «жестокая и внушающая ужас», а также как «блестящий оратор, скрывающийся под маской семейного человека», обладающий «жуткими способностями убеждения и манипулирования». Ранее он был тихим профессором истории в колледже, который потерял свой дом и отца Питера (в исполнении Ксандера Беркли) во время событий второго и третьего сезонов соответственно. После увольнения из университета из-за его антиинопланетных взглядов, к Бену обратились подручные Лекса Лютора, Мерси и Отис Грейвз, которые предоставили ему оборудование, необходимое для того, чтобы стать самопровозглашенным «Агентом Свободы». Впоследствии Бен основывает организацию «Дети Свободы» с целью установления мирового порядка, основанного на превосходстве людей, и избавления Национального Города от инопланетной жизни, скрывая эту деятельность от своей жены Лидии (в исполнении Сары Смит) и сына Джорджа (в исполнении Грэма Верчера). Кроме того, альтернативная версия Бена появляется в эпизоде пятого сезона «Это супер жизнь».
A heavily modified incarnation of Benjamin "Ben" Lockwood / Agent Liberty appears in Supergirl, portrayed by Sam Witwer. Primarily appearing in the fourth season, this version is described as "ruthless and terrifying" as well as "a brilliant orator in the guise of a family man" who has "eerie abilities of persuasion and manipulation". Additionally, he was originally a mild mannered college history professor who lost his home and father Peter (portrayed by Xander Berkeley) during the events of the second and third seasons respectively. Upon being fired by the university he worked at for his anti alien opinions, Ben was approached by Lex Luthor's subordinates, Mercy and Otis Graves, who gave him the equipment needed to become a self proclaimed "Agent of Liberty". Ben subsequently goes on to found the Children of Liberty to create a human first world order and rid National City of alien life whilst keeping these activities a secret from his wife Lydia (portrayed by Sarah Smyth) and son George (portrayed by Graham Verchere). Additionally, an alternate timeline version of Ben appears in the fifth season episode "It's a Super Life".