Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Чарльз Рэндольф Грин (1 октября 1913 – 20 декабря 2003) – американский композитор и продюсер.
American composer
Charles Randolph Grean (October 1, 1913 – December 20, 2003) was an American producer and composer.
Профессиональная жизнь
Первая работа Грина была в качестве копировальщика в нескольких больших ансамблях, включая оркестры Гленна Миллера, Арти Шоу и Чарли Спивака. Он работал в RCA Victor Records под руководством Стива Шоулза, продюсируя записи в стиле кантри и вестерн таких исполнителей, как Эдди Арнольд, Пи Уи Кинг, Sons of the Pioneers, Техасский Джим Робертсон и Элтон Бритт. Он был аранжировщиком записи Нэта Кинга Коула на песню "The Christmas Song" ("Рождественская песня"). В 1950 году он написал песню "The Thing", которая стала популярной и заняла первое место в чартах в исполнении Фила Харриса. В том же году он стал руководителем отдела A&R в RCA Victor Records, обойдя своего прежнего начальника Шоулза. В начале 1950-х годов он основал продюсерскую компанию Csida Grean совместно с Джозефом Сидой, которая занималась менеджментом и продюсированием синдицированного телевизионного шоу Эдди Арнольда "Eddy Arnold Time". Одна из композиций Грина стала предметом судебного разбирательства в 1958 году в деле "Dorchester Music v. National Broadcasting Company" [171 F. Supp. 580 (S. D. Cal. 1959)]. Фред Спилман, автор песни "Rendezvous" (1953), обвинил Грина в плагиате при написании песни "I Dreamed", утверждая, что он использовал свой доступ как руководителя A&R к оригинальным рукописям, когда "Rendezvous" была представлена в RCA для записи. (Претензий к тексту песни не предъявлялось.) Суд вынес решение в пользу истца 18 ноября 1958 года. Грин был соавтором песни "He'll Have to Stay" (ответ на песню "He'll Have to Go" 1959 года), которая в 1960 году достигла 4-й позиции в американском поп-чарте в исполнении Жанны Блэк. В конце 1960-х годов значительная часть его успеха была связана с работой с Леонардом Нимоем, для которого он продюсировал и написал большую часть музыки. Он также продюсировал хиты Бетти Джонсон "I Dreamed" и "The Little Blue Man". Он также спродюсировал альбом The Mills Brothers "Fortuosity" конца 1960-х годов, который принес хит "Cab Driver". В 1969 году он сам выступил в чартах со своей группой Charles Randolph Grean Sounde, исполнив кавер-версию "Quentin's Theme" Роберта Коберта из сериала "Dark Shadows". (Billboard #13 в поп-чарте, #3 в чарте легкой музыки, Cash Box #8). В 1973 году его группа выступала в качестве аккомпанирующего ансамбля в шоу Джека Паара, посвященном его возвращению на телевидение, "Jack Paar Tonite", которое транслировалось в рамках ротационной программы "ABC's Wide World of Entertainment" на телеканале ABC. 20 декабря 2003 года он скончался от естественных причин в возрасте 90 лет.
Grean's first work was as a copyist in several big bands, including Glenn Miller, Artie Shaw, and Charlie Spivak. He worked at RCA Victor Records under Steve Sholes, producing country and Western recordings by such artists as Eddy Arnold, Pee Wee King, the Sons of the Pioneers, Texas Jim Robertson and Elton Britt. He was the arranger for the Nat King Cole recording of "The Christmas Song." In 1950, he wrote "The Thing," a popular song which reached number one on the charts in a version sung by Phil Harris. The same year he became the head of A&R at RCA Victor Records, passing over his previous superior, Sholes. In the early 1950s he formed a production company with Joseph Csida called Csida Grean, a management company which had handled Arnold's career and produced his syndicated television show, Eddy Arnold Time. One of Grean's compositions became a focus of litigation in 1958 in the case Dorchester Music v. National Broadcasting Company [171 F. Supp. 580 (S. D. Cal. 1959)]. Fred Spielman, who had composed the song "Rendezvous" in 1953, charged that Grean had plagiarized from his song in writing "I Dreamed," using the access he had as A&R director to the original manuscripts when "Rendezvous" was submitted to RCA for recording. (No charge was made with reference to the lyrics.) The court found in favor of the plaintiff on November 18, 1958. Grean co wrote the song "He'll Have to Stay" (answer to 1959's "He'll Have to Go") that went to #4 on the US pop chart by Jeanne Black in 1960. In the late 60s, much of his success came from working with Leonard Nimoy, for whom he produced and wrote a great portion of Nimoy's music. He also produced Betty Johnson's hits "I Dreamed" and "The Little Blue Man." He also produced The Mills Brothers' late 1960s album Fortuosity, which yielded the hit "Cab Driver". In 1969 he reached the charts as a performer, with his group, the Charles Randolph Grean Sounde, doing a version of Robert Cobert's "Quentin's Theme" from Dark Shadows. (Billboard #13 pop, #3 easy listening, Cash Box #8.) In 1973, his group was the stage band for Jack Paar's
return to late night television, Jack Paar Tonite, which aired as one of the rotating programs featured on ABC's Wide World of Entertainment on the ABC television network. On December 20, 2003, he died from natural causes at age 90.
Личная жизнь
Грин был женат четыре раза, в том числе на Бетти Джонсон. Хотя брак с Джонсон был недолгим, их профессиональные отношения сохранились, и он спродюсировал несколько её записей.
Grean was married four times, once to Betty Johnson; although the marriage to Johnson was short lived, the professional relationship continued and he produced a number of her recordings.