Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Род рыб, болгарская рок-группа.
Genus of fishes
the Bulgarian rock band
Виперфиш – любое из видов морских рыб рода Chauliodus. Виперфиши в основном обитают в мезопелагической зоне и характеризуются длинными игольчатыми зубами и сочленёнными нижними челюстями. Типичный виперфиш достигает длины в… Виперфиши совершают суточные вертикальные миграции и встречаются по всему миру в тропических и умеренных океанах. Виперфиши способны к биолюминесценции и имеют фотофоры вдоль брюшной стороны тела, которые, вероятно, используются для маскировки, сливаясь с менее чем 1% света, достигающего глубин ниже 200 метров. Несмотря на то, что может показаться, будто они покрыты чешуей, у виперфишей нет чешуи. Скорее, они покрыты толстым прозрачным слоем неизвестного вещества. Чрезвычайно крупные, клыковидные зубы придают рыбе слегка выступающую нижнюю челюсть.
A viperfish is any species of marine fish in the genus Chauliodus. Viperfishes are mostly found in the mesopelagic zone and are characterized by long, needle like teeth and hinged lower jaws. A typical viperfish grows to lengths of Viperfishes undergo diel vertical migration and are found all around the world in tropical and temperate oceans. Viperfishes are capable of bioluminescence and possess photophores along the ventral side of their body, likely used to camouflage them by blending in with the less than 1% of light that reaches to below 200 meters depth. Although it may appear to be covered in scales, viperfishes do not possess scales. Rather, they are covered by a thick, transparent coating of unknown substance. Extremely large, fang like teeth give the fish a slightly protruded lower jaw.
Среда обитания
Випперфиши обитают в мезо- и батипелагических зонах и доминируют в подводных кальдерах, таких как Куросе-Холл, который является местом с самой высокой плотностью *Chauliodus* в мире. Випперфиши также совершают суточные вертикальные миграции, поднимаясь ночью в более продуктивные воды для питания. Однако, вероятно, лишь часть общей популяции випперфишей участвует в суточных вертикальных миграциях каждую ночь, что может быть связано с их медленным метаболизмом – им, вероятно, не требуется питаться каждую ночь. Температура является еще одним ограничивающим фактором вертикального распределения випперфишей в океане. Глубина ограничена температурой, а верхний температурный предел для випперфишей составляет от 12° до 15°C. Представители видов *Chauliodus pammelas* и *Chauliodus sloani* демонстрируют зависимость глубины от размера: особи меньшей массы встречаются на меньших глубинах, а особи большей массы – на больших глубинах, ниже 500 метров. В сетчатке несколько рядов "банков" палочковых клеток расположены друг над другом, и их количество увеличивается с размером рыбы. *Chauliodus* обладает биолюминесцентной приманкой, расположенной на кончике первого спинного луча, которую он использует для привлечения добычи, покачивая ее перед ртом. Распределение этого света близко соответствует распределению света в мезо- и батипелагических зонах океана, что затрудняет обнаружение рыбы хищниками.
Viperfishes live in meso and bathypelagic environments and have been found dominating submarine calderas such as the Kurose Hole, which is the site with the highest Chauliodus density known in the world. Viperfishes also engage in diel vertical migration, meaning they migrate up into more productive waters during the night to feed. However, it is likely that only part of the total population of viperfishes engages in diel vertical migration on any given night, which could be due to their slow metabolism, i. e. they likely do not have to feed every night. Temperature is another restricting factor in viperfish's vertical distribution in the ocean. Depth is restricted by temperature, and the upper thermal limit of viperfish is 12° to 15 °C. Representatives from Chauliodus pammelas and Chauliodus sloani display a size based depth differential. Individuals of a lesser mass are found at shallower depths and individuals of larger mass are found at deeper depths, below 500 meters. In the retina, several rows of rod cell "banks" grow upon each other, increasing in number with size of the fish. Chauliodus possesses a bioluminescent lure located at the tip of its first dorsal ray, which it uses to attract prey by swinging it forward in front of its mouth. The distribution of this light closely matches the distribution of light in mesopelagic and bathypelagic ocean zones, making it difficult for predators to see the fish.
Кормление
В зависимости от вида, виперрыбы охотятся на других пелагических рыб и ракообразных. В содержимом желудков пойманных особей обнаруживались рыбы-фонарики, щетинистозубые, веслоногие и криль. Многие подвиды семейства Stomiidae участвуют в суточной вертикальной миграции. Мигрируя к поверхности (на глубину 400 м) ночью, они демонстрируют свою способность выдерживать значительные колебания температуры, достигающие 7°C в сутки. Они были зарегистрированы в водах с температурой от 4 до 14,5°C, что свидетельствует о широком диапазоне температур, в которых виперрыба способна выживать. Виперрыба ранее была зарегистрирована в итальянских водах западной части Средиземного моря, в Адриатическом море, в греческих водах Эгейского моря и в турецких водах Левантийского моря. Виперрыба редко встречается у побережья Алжира, о чем сообщал Дьёзейд. Также зарегистрированы случаи её обнаружения у северного побережья Туниса.
Viperfishes, depending on the species, prey on other pelagic fishes and crustaceans. Stomach contents of captured individuals have contained lanternfishes, bristlemouths, copepods and krill. Many sub species in the Stomiidae family participated in diel vertical migration. In migrating to the surface (400m depth) at night, they prove their ability to withstand large temperature changes of up to 7°C daily. They have been recorded in waters ranging from 4 to 14.5°C, highlighting the wide range of temperatures viperfish are capable of surviving in. Viperfish have previously been recorded in the Italian waters off the western Mediterranean Basin, the Adriatic Sea, the Greek waters of the Aegean Sea, and in the Turkish waters of the Levant Sea. Viperfish have rarely been seen off the Algerian coast by Dieuzeide. They have been reported to occur off the northern Tunisian coast. m
Размножение
Несмотря на обилие виперрыб в мезо- и батипелагиали, их репродуктивная экология остается малоизученной. Это связано с тем, что при проведении исследований редко удается поймать зрелых особей, а также с общим недостатком исследований репродуктивной экологии рыб в глубоководье. Однако, вероятно, виперрыбы имеют схожую репродуктивную экологию с другими драконовыми рыбами, которые были изучены более тщательно (в семействе Stomiidae). Виперрыбы раздельнополы, то есть в их половых железах одновременно не обнаруживаются как яичниковая, так и семенная ткани.
Despite the abundance of viperfish in the meso and bathypelagic, their reproductive ecology is widely unknown. This is due to research surveys rarely being able to catch mature adults, as well as the general lack of research on fish reproductive ecology in the deep sea. It is likely, however, that viperfish share a similar reproductive ecology to other dragonfishes which have been studied more extensively (under Stomiidae family). Viperfish are gonochoristic, meaning that they don't exhibit both testicular and ovarian tissue simultaneously in their gonads.