Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Отряд рыбообразных
Order of fishes
Тетрадонтиформы (/t//E//t//r//@//.//ɒ/'/d//ɒ//n//t//ᵻ//f//ɔːr//m//iː//z/) — это отряд высокоразвитых лучепёрых рыб, также называемых плектогнатами. Иногда их классифицируют как подотряд отряда окунеобразных. Тетрадонтиформы представлены 10 существующими семействами и по крайней мере 349 видами в целом; большинство из них морские и обитают в тропических коралловых рифах и вокруг них, но некоторые виды встречаются в пресноводных ручьях и эстуариях. У них нет близких родственников, и они произошли от линии рыб, обитавших в коралловых рифах, появившихся около 80 миллионов лет назад.
The Tetraodontiformes (/t//E//t//r//@//.//ɒ/'/d//ɒ//n//t//ᵻ//f//ɔːr//m//iː//z/) are an order of highly derived ray finned fish, also called the Plectognathi. Sometimes these are classified as a suborder of the order Perciformes. The Tetraodontiformes are represented by 10 extant families and at least 349 species overall; most are marine and dwell in and around tropical coral reefs, but a few species are found in freshwater streams and estuaries. They have no close relatives, and descend from a line of coral dwelling species that emerged around 80 million years ago.
Эволюция
Самые древние тетрадонтиформы — вымершее надотряд Плектокретацикоиды из позднего мелового периода (сантон — кампан) Италии и Словении, расположенных в бывшей Тетисской области. Они включают в себя семейства Cretatriacanthidae и Protriacanthidae. Также было предложено отнести Плектокретацикуса из сеноманского периода Ливана к тетрадонтиформам, однако это утверждение в последнее время подвергается сомнению.
The oldest tetraodontiforms are the extinct superfamily Plectocretacicoidea from the Late Cretaceous (Santonian to Campanian) of Italy and Slovenia, both in the former Tethyan region. These comprise the families Cretatriacanthidae and Protriacanthidae. Plectocretacicus from the Cenomanian of Lebanon has also been proposed as a tetraodontiform, but this has been more recently questioned.
Описание
Здесь представлены разнообразные причудливые формы, все они радикально отличаются от обтекаемого строения тела, характерного для большинства рыб. Эти формы варьируются от почти квадратных или треугольных (боксфиши), шаровидных (пуферфиши) до боково сжатых (филефиши и триггерфиши). Их размеры варьируются от Rudarius excelsus (филефиш), достигающего всего в длину, до океанской солнечной рыбы, самой крупной из всех костных рыб, достигающей длины до 3 метров и веса более 2 тонн. Большинство представителей этого отряда, за исключением семейства Balistidae, являются острациевидными пловцами, то есть их тело жесткое и не способно к боковому изгибу. Из-за этого они медлительны и полагаются на грудные, спинные, анальные и хвостовые плавники для передвижения, а не на волнообразные движения тела. Однако движение обычно довольно точное; спинные и анальные плавники помогают в маневрировании и стабилизации. У большинства видов все плавники простые, маленькие и округлые, за исключением тазовых плавников, которые, если присутствуют, срастаются и скрыты. У большинства представителей жаберные крышки покрыты кожей, и единственным жаберным отверстием является небольшая щель над грудным плавником. Стратегия тетрадонтиформ, по-видимому, заключается в защите за счет скорости, и все виды укреплены чешуей, модифицированной в прочные пластины или шипы, либо жесткой кожистой кожей (филефиши и океанская солнечная рыба). Еще одной поразительной защитной особенностью, свойственной рыбок-пузырей и рыбок-иглобрюхов, является способность надувать тело, значительно увеличивая свой нормальный диаметр; это достигается путем засасывания воды в дивертикул желудка. Многие виды Tetraodontidae, Triodontidae и Diodontidae дополнительно защищены от хищников тетродотоксином – мощным нейротоксином, концентрирующимся во внутренних органах животных. Тетрадонтиформы обладают сильно модифицированным скелетом, лишенным носовой, теменной, инфраорбитальной и (обычно) нижней реберной костей. Кости челюсти изменены и срастаются в подобие «клюва»; видимые швы разделяют «клюв» на «зубы». Это отражено в их названии, происходящем от греческих слов τετρα (tetra), означающего «четыре», и ὀδούς (odous), означающего «зуб», и латинского forma, означающего «форма».
Various bizarre forms are included here, all radical departures from the streamlined body plan typical of most fishes. These forms range from nearly square or triangular (boxfishes), globose (pufferfishes) to laterally compressed (filefishes and triggerfishes). They range in size from Rudarius excelsus (a filefish), measuring just in length, to the ocean sunfish, the largest of all bony fishes at up to in length and weighing over 2 tonnes. Most members of this order – except for the family Balistidae – are ostraciiform swimmers, meaning the body is rigid and incapable of lateral flexure. Because of this, they are slow moving and rely on their pectoral, dorsal, anal, and caudal fins for propulsion rather than body undulation. However, movement is usually quite precise; dorsal and anal fins aid in manoeuvring and stabilizing. In most species, all fins are simple, small, and rounded, except for the pelvic fins which, if present, are fused and buried. Again, in most members, the gill plates are covered over with skin, the only gill opening a small slit above the pectoral fin. The tetraodontiform strategy seems to be defense at the expense of speed, with all species fortified with scales modified into strong plates or spines – or with tough, leathery skin (the filefishes and ocean sunfish). Another striking defensive attribute found in the pufferfishes and porcupinefishes is the ability to inflate their bodies to greatly increase their normal diameter; this is accomplished by sucking water into a diverticulum of the stomach. Many species of the Tetraodontidae, Triodontidae, and Diodontidae are further protected from predation by tetrodotoxin, a powerful neurotoxin concentrated in the animals' internal organs. Tetraodontiforms have highly modified skeletons, with no nasal, parietal, infraorbital, or (usually) lower rib bones. The bones of the jaw are modified and fused into a sort of "beak"; visible sutures divide the beaks into "teeth". This is alluded to in their name, derived from the Greek words τετρα tetra meaning "four" and ὀδούς odous meaning "tooth" and the Latin forma meaning "shape".