Брик Бриден Филдхаус: История спортивной арены Монтаны
Brick Breeden Fieldhouse
Brick Breeden Fieldhouse: универсальная арена в Бозмене, Монтана. Дом баскетбольных команд MSU Bobcats, концерты, соревнования и мероприятия. Высота 1500м.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Монтана, США крытая арена
Montana, United States indoor arena
Brick Breeden Fieldhouse – многоцелевая крытая арена, расположенная на территории кампуса Университета штата Монтана в городе Боземан, штат Монтана, на западе Соединенных Штатов. Является домашней ареной для баскетбольных команд «Монтана Стейт Бобкэтс» из конференции Big Sky, а также основным местом проведения соревнований по легкой атлетике в помещении. На арене регулярно проводятся различные турниры, концерты, театральные постановки, лекции и выставки в течение года. Ежегодно здесь принимают всешкольный волейбольный турнир штата и весеннее родео MSU. Финалы мужского баскетбольного турнира Big Sky проходили здесь в 1988, 1996 и 2002 годах, а женского – в 1993 году. Арена расположена на южной стороне кампуса на высоте 1500 метров (4920 футов) над уровнем моря.
The Brick Breeden Fieldhouse is a multi purpose indoor arena in the western United States, located on the campus of Montana State University in Bozeman, Montana. It is the home of the Montana State Bobcats of the Big Sky Conference; the primary venue for men's and women's basketball and indoor track and field. The arena regularly has numerous tournaments, concerts, plays, speaking engagements, and trade shows throughout the year; it annually hosts the high school all class state volleyball tournament and the MSU Spring Rodeo. The Big Sky men's basketball tournament finals were played here in 1988, 1996, and 2002, and the women's in 1993. On the south side of campus, its elevation at street level is 4920 feet (1500 m) above sea level.
История
Здание было вдохновлено архитектором Освальдом "Оззи" Бергом-младшим и президентом Монтанского государственного колледжа (MSC) Роландом Ренном, которые мечтали о крытом сооружении, достаточно большом для проведения студенческих футбольных матчей. Хотя финансирования не хватило, чтобы построить его достаточно вместительным для полноценного футбольного поля, полевой дом стал крупнейшей в мире деревянной конструкцией с пролетом без опор, впоследствии превзойденной такими сооружениями, как Walkup Skydome в Флагстафе, штат Аризона, и Tacoma Dome в Такоме, штат Вашингтон. Открытый в 1957 году как MSC Fieldhouse, он был назван в честь многолетнего баскетбольного тренера Джона "Брика" Бридена в 1981 году. Главная арена получила название Worthington Arena в 1985 году в честь Макса Уортингтона, стартового разыгрывающего команды штата Монтана, ставшей национальным чемпионом в 1928–1929 годах. Оба были членами баскетбольной команды "Золотые Бобкаты" 1929 года.
The building was the inspiration of architect Oswald "Ozzie" Berg Jr. and Montana State College (MSC) president Roland Renne, who dreamed of an indoor facility large enough for college football games. Though there was not enough funding to build it big enough to house a full sized football field, the fieldhouse was the largest clear span wooden structure in the world, since surpassed by other buildings such as the Walkup Skydome in Flagstaff, Arizona, and the Tacoma Dome in Tacoma, Washington. Opened in 1957 as the MSC Fieldhouse, it was named for longtime basketball coach John "Brick" Breeden in 1981. The main arena was named Worthington Arena in 1985 in honor of Max Worthington, a starting guard on Montana State's 1928 29 national championship team. Both were members of the 1929 "Golden Bobcats" basketball team,
В 1960 году арена привлекла всеобщее внимание, приняв 20 апреля титульный бой Национальной боксерской ассоциации в среднем весе между Джином Фуллмером и Джои Джайарделло. Это был первый титульный бой, проведенный в Монтане за 37 лет, со времен печально известного поединка в тяжелом весе между Джеком Демпси и Томми Гиббонсом, который разорил небольшой город Шелби в 1923 году. Благодаря гарантированной национальной телевизионной трансляции в размере 100 000 долларов и аншлагу в 12 122 зрителя, бой, завершившийся ничьей, имел огромный финансовый успех.
The arena drew national attention in 1960 as it hosted a National Boxing Association middleweight title bout between Gene Fullmer and Joey Giardello on April 20. It was the first title fight held in Montana in 37 years, since the infamous Jack Dempsey vs. Tommy Gibbons heavyweight bout, which bankrupted the small town of Shelby in 1923. With a national television broadcast guarantee of $100,000 and a sellout attendance of 12,122, the fight, declared a draw, was a tremendous financial success.
Родео
Национальный финал студенческого родео ежегодно проводился в спортивном зале с 1970 по 1996 год, за исключением 1979 года, когда он проходил в Лейк-Чарльзе, штат Луизиана. Ежегодное весеннее родео Университета штата Монтана проходит на арене в апреле.
The College National Finals Rodeo was annually held in the fieldhouse from 1970 to 1996, with the exception of 1979, when it was in Lake Charles, Louisiana. MSU's annual Spring Rodeo takes place in the arena in April.
Ремонтные работы
Главный этаж изначально был земляным, что было обычным явлением для многоцелевых спортивных залов университетского типа в ту эпоху; Павильон Хека Эдмундсона в Сиэтле долгое время имел незавершенный земляной пол. Учитывая использование арены для проведения родео, земляное покрытие в Боземане было вполне практичным решением. В центре зала устанавливали передвижной приподнятый баскетбольный корт, а деревянные дорожки вели зрителей от входа к киоску с закусками и трибунам. Баскетболисты были обязаны вытирать обувь после выхода из раздевалки и перед тем, как выйти на площадку. В 1980 году пол арены был полностью покрыт твердым тартановым (полиуретановым) покрытием, а на основном уровне были установлены новые складные трибуны. За первые сорок лет эксплуатации здания, за исключением нового пола, существенных изменений не произошло. В 1998 году была завершена реконструкция стоимостью 13,2 миллиона долларов, в результате которой здание превратилось в современную многоцелевую арену. На южной стороне был построен новый главный вход, который ведет зрителей в арену на уровень мезонина. Были добавлены лифты и другие элементы для обеспечения доступности здания для людей с ограниченными возможностями. Старые трибуны и кресла были заменены. Были модернизированы механические системы здания, а также добавлены дополнительные противопожарные, системы безопасности и сейсмозащитные элементы для соответствия современным нормам. Реконструкция также включала новые административные и тренерские кабинеты, улучшенные раздевалки, обновленные киоски с закусками, новые зоны ресепшн и новый Зал славы. Арена может быть быстро переоборудована для проведения спортивных мероприятий, концертов и театральных представлений.
The main floor was originally dirt, which was not uncommon for a collegiate multi purpose field house in that era; Hec Edmundson Pavilion in Seattle long had an unfinished earthen floor. With its usage as a rodeo venue, the dirt surface in Bozeman was practical at the time. A portable raised basketball court was assembled in the center of the space and wooden boardwalks led spectators from the entrance to the concession stand and bleachers. Basketball players were obliged to wipe their feet after emerging from the dressing rooms and before stepping up to the court. In 1980, the entire arena floor was covered with a hard tartan (polyurethane) surface and new folding bleachers were installed on the main level. Other than the new floor, the facility changed very little in its first forty years. In 1998, a $13.2 million renovation was completed that transformed the building into a modern multi purpose arena. A new main entrance was constructed on the south side that brings spectators into the arena at the mezzanine level. Elevators and other features were added to make the building handicapped accessible. Old bleacher and chairback seats were replaced. The building's mechanical systems were upgraded, and additional fire, life safety, and seismic features were added to bring the building up to modern codes. The renovation also featured new administrative and coaches offices, locker room improvements, better concession stands, new reception areas, and a new Hall of Fame. The arena can be converted quickly from athletic events to concerts, to theater performances.