Введение
Американский журнал Fire & Movement: The Forum of Conflict Simulation был журналом, посвященным играм-симуляциям боевых действий, как настольным, так и компьютерным. Он был основан Роджером МакГоуэном в 1975 году и начал издаваться в следующем году. В феврале 1982 года Fire & Movement была приобретена компанией Steve Jackson Games. В январе 1985 года журнал был вновь продан компании Diverse Talents Inc. (DTI). В 1988 году World Wide Wargames (также известная как 3W) приобрела Diverse Talents Inc. (DTI), издателя Fire & Movement, Battleplan и Space Gamer, что привело к полному слиянию этих двух компаний. 3W продолжила одновременно издавать четыре игровых журнала. Джон Ванор был единственным человеком, не связанным с компаниями, назначенным на редакционную должность, и возглавил F&M в тот период. В настоящее время F&M издается Decision Games. В январе 2010 года был опубликован последний бумажный выпуск журнала. Редактирование и верстка были переданы на аутсорсинг Джону Комптону для сохранения независимости контента, однако количество подписчиков и продажи в розничной торговле продолжали снижаться. По состоянию на февраль 2010 года Fire & Movement был преобразован в онлайн-журнал и проходит модернизацию. Редакционные обязанности с тех пор были переданы Эрику Харви. В 1999 году F&M был включен в Зал славы Академии приключенческих игровых искусств и дизайна.
Fire & Movement: The Forum of Conflict Simulation was a magazine devoted to wargames, both traditional board wargames and computer wargames. It was founded by Rodger MacGowan in 1975, and began publication the following year. In February 1982, Fire & Movement was acquired by Steve Jackson Games. In January 1985 the magazine was sold again to Diverse Talents Inc. (DTI). In 1988, World Wide Wargames (also known as 3W) acquired Diverse Talents Inc. (DTI), publisher of Fire & Movement, Battleplan and Space Gamer, leading to a complete merger of the two companies. 3W then continued on to publish four gaming magazines simultaneously. John Vanore was the only "outsider" appointed to editorial duties, taking the reins of F&M at the time. F&M is now published by Decision Games. In January 2010, the last "print" edition of the magazine was published. Editing and layout had been outsourced to Jon Compton to preserve the independence of the magazine content, but subscriptions and newsstand sales continued to decline. As of February 2010, Fire & Movement had been redesignated as an online magazine, and is undergoing retooling. Editorial duties have since been assigned to Eric Harvey. F&M was inducted into the Academy of Adventure Gaming Arts & Design's Hall of Fame in 1999.
Начало
Роджер Б. МакГоуэн начал играть в настольные военные игры, когда учился в старшей школе в конце 1960-х годов. После перерыва, связанного с войной во Вьетнаме (по его словам, "девушки также сыграли немалую роль"), он вернулся к этому хобби в 1970-х годах со своими старыми товарищами по играм, которые к тому времени переехали в разные города. Они начали переписываться и обсуждать игры, а МакГоуэн стал подробно описывать свои игровые сессии в формате, который он назвал "Отчёт о сражении". Он включал карты и аналитические разборы игр, и его отчёты стали настолько популярны среди друзей, что он решил расширить эту идею и создать свой первый журнал под названием Arquebus. В нём были представлены многие концепции, которые впоследствии прославили F&M, такие как обзоры игр, отчёты об игровых сессиях, новости хобби и анализ отзывов читателей. По мере того, как МакГоуэн всё больше углублялся в работу над Arquebus, друг предложил ему "стать профессионалом". Используя свой опыт профессионального графического дизайнера в рекламе и издательском деле, он обратился в Baron Publishing Company, которая проявила интерес к печати журнала при условии, что всю работу выполнит МакГоуэн. Затем МакГоуэн связался с Марком Сахой, который писал для журналов The General и Moves. Поскольку он тестировал новый крупный релиз от Avalon Hill — Tobruk — он смог предоставить эксклюзивную информацию для первого номера F&M. Ещё одна концепция родилась с первым выпуском, когда копия рецензии на Tobruk была отправлена непосредственно разработчику игры для проверки фактов, и было решено опубликовать его ответ дословно. Эта практика, позволяющая разработчикам отвечать на рецензии в том же номере журнала, многократно повторялась в последующие годы. Название "Огонь и движение" взято из стандартного военного выражения, которое МакГоуэн увидел в качестве заголовка главы в военном учебнике и решил, что оно будет более уместным и узнаваемым, чем Arquebus.
Прием
Fire & Movement получил премию Чарльза С. Робертса как лучший профессиональный журнал в 1978, 1979, 1980 и 1982 годах.