Введение
Американская акушерка и активистка Ивонн Кринс (род. 1951) – американская акушерка и политическая активистка. С 1991 по 2001 год она работала традиционной акушеркой в штатах Иллинойс и Висконсин. Ивонн Кринс имеет сертификат профессиональной акушерки (CPM). Как активистка в области родовспоможения, она работала над восстановлением прав женщин и их семей в Иллинойсе на самостоятельный выбор способа родов, выступая с лекциями и проводя общественное просвещение по этой теме, а также давая показания на заседаниях законодательных комитетов. На протяжении многих лет Ивонн Кринс вносила в законодательное собрание штата Иллинойс несколько законопроектов, стремясь добиться лицензирования акушерок. Она принимала участие более чем в 300 родах. У Ивонн Кринс семеро детей, шестеро из которых родились дома.
Yvonne Cryns (born 1951) is an American midwife and political activist. From 1991 to 2001, she served as a traditional midwife in Illinois and Wisconsin. Cryns has a Certified Professional Midwife (CPM) designation. As a childbirth activist, she worked to restore childbirth rights to Illinois women and their families, speaking and providing public education on the topic and testifying at Legislative committee hearings. Cryns introduced several bills to the Illinois legislature for many years in an effort to gain licensure for midwives. She assisted at over 300 births. Cryns has seven children, six of whom were born at home.
Департамент профессионального регулирования
7 апреля 2000 года Департамент профессионального регулирования (DPR) предписал Кринс прекратить практику медицины, сестринского дела и акушерства, поскольку она не была зарегистрированным медицинским работником в Иллинойсе, хотя имела лицензию в Висконсине. Она подала иск против DPR, утверждая, что у агентства нет юрисдикции регулировать ее деятельность. Устные слушания состоялись 30 ноября 2002 года. Суд также установил, что Кринс осуществляла сестринское дело или акушерство без лицензии, основываясь на показаниях Луи Верзи, отца ребенка, и представленной в качестве доказательства видеозаписи.
Судебный процесс
Кринс была обвинена в непредумышленном убийстве как родившегося ребенка, так и неродившегося ребенка. Кринс сказала Верзи: "Я не хочу, чтобы вы говорили [медицинским работникам], что я здесь была", добавив: "Сделайте мне одолжение, вынесите отсюда все мои вещи". Ей предъявили обвинение в безрассудном пренебрежении безопасностью мальчика, который находился в тазовом предлежании в матке матери, что представляло собой рискованные роды, которые врачи и многие акушерки обычно считают требующими родов в больнице и часто кесарева сечения. Кринс утверждала, что ее действия соответствовали общепринятой практике акушерства, и что смерть мальчика была вне ее контроля. На протяжении всего судебного процесса родители ребенка (Луис и Хизер Верзи) поддерживали Кринс. Верзи свидетельствовали, что они знали о риске, связанном с родами ребенка в тазовом предлежании на дому, и подписали форму информированного согласия, принимая на себя ответственность.
Не виновен в нерожденном ребенке
В июне 2001 года присяжные признали ее невиновной в связи с нерожденным ребенком и не смогли прийти к единому решению (10 голосов против 2 за вынесение обвинительного приговора) по обвинению в отношении рожденного ребенка. Адвокат Кринс, Андреа Лайон, пыталась доказать, что повторный суд будет являться двойным наказанием. Ее ходатайство об отклонении дела было отклонено в ноябре 2001 года, поэтому Лайон подала апелляцию в Апелляционный суд штата Иллинойс. В сентябре Кринс согласилась на сделку о признании вины по обвинению в неосторожном поведении и была приговорена к 18 месяцам испытательного срока.
Юридические расходы
Судья также постановил, что часть денег, внесенных в качестве залога, будет использована для оплаты копии стенограммы ее первоначальных показаний. Лион также обжаловал это решение, утверждая, что Кринс "не имеет средств к существованию в юридическом смысле", и что залог был оплачен "друзьями и прихожанами", которым эти средства должны быть возвращены. В подтверждающем документе, поданном вместе с ходатайством о предоставлении бесплатной стенограммы показаний на ее предыдущем суде, указано, что Кринс должна примерно 255 000 долларов в качестве юридических расходов, связанных как с ее защитой по уголовному делу, так и с гражданским иском против Департамента профессионального регулирования штата Иллинойс.