Введение
«Все мои дети: История акушерки» – документальный фильм 1953 года, написанный, срежиссированный и спродюсированный Джорджем С. Стоуни. Он использовался для обучения акушерок на юге Соединенных Штатов и для укрепления сотрудничества между акушерской практикой и современной системой здравоохранения. Фильм был создан Департаментом здравоохранения штата Джорджия. В центре сюжета – Мэри Фрэнсис Хилл Коули (1900–66), афроамериканская акушерка из Олбани, штат Джорджия, которая приняла более 3000 родов в середине XX века. 17 декабря 2002 года библиотекарь Конгресса Джеймс Биллингтон объявил, что «Все мои дети», знаковый документальный фильм Джорджа Стоуни, использовавшийся для обучения акушерок в Джорджии и на всем Юге, вошел в ежегодный список из 25 фильмов, включенных в Национальный реестр фильмов.
All My Babies: A Midwife's Own Story is a 1953 educational film written, directed and produced by George C. Stoney which was used to educate midwives in the Southern United States and promote greater cooperation between midwifery and the modern health system. It was produced by the Georgia Department of Public Health. The film follows Mary Francis Hill Coley (1900–66) an African American midwife from Albany, Georgia who helped deliver over 3,000 babies in the middle part of the 20th century. On December 17, 2002, it was announced by Librarian of Congress James H. Billington that "All My Babies, George Stoney's landmark educational film used to educate midwives in Georgia and throughout the South" was among the annual selection of 25 motion pictures to be added to the National Film Registry.
Сюжет
Фильм был создан как метод обучения "бабушек-акушерок" – так называли афроамериканских женщин-мирянок, которые принимали большинство детей как у чернокожих, так и у белых женщин в сельской местности на Юге, и их пациенток. Фильм подчеркивает необходимость для акушерок соблюдать безукоризненные стандарты стерильности. Лекцию ведет врач, объясняющий причину недавней смерти младенца. Вторая тема – важность дородового наблюдения, и здесь Коули, или "Мисс Мэри", как её называют в фильме, выступает в роли эксперта. Фильм показывает её работу во время двух родов: первый – у женщины, у которой уже было несколько успешных родов, а второй – у женщины, пережившей два выкидыша из-за отсутствия дородового ухода. Под чутким руководством и наставничеством Коули обе женщины успешно вынашивают и рожают дома. Такие фильмы, как "Все мои дети", отражают переход к государственному правовому регулированию и последующей ликвидации акушерства (также известного как прямое акушерство) во многих штатах.
Производство
"Все мои дети" был написан, спродюсирован и снят документальным режиссером Джорджем С. Стоуни и является одним из его самых ранних и наиболее известных фильмов. Интерес Стоуни к этой теме возник еще в детстве, когда он наблюдал за работой акушерок в разное время суток, а позже, будучи полевым представителем на Юге, он подвозил акушерок и узнавал больше об их работе. Ранее он работал в Департаменте здравоохранения штата Джорджия, где написал сценарий и снял документальный фильм "Пальмуровая улица" о психическом здоровье в афроамериканских семьях. Успех фильма убедил Департамент здравоохранения штата Джорджия в его компетентности для режиссуры фильма об акушерах, и ему первоначально выделили 20 000 долларов. Окончательная стоимость производства составила 45 000 долларов, а съемки проходили с августа 1951 года по осень 1952 года. Стоуни сотрудничал с местным афроамериканским доктором Уильямом Мейсоном, чтобы завоевать доверие афроамериканского сообщества, в то время как сам, при поддержке департамента здравоохранения, работал над завоеванием доверия белого населения. Чтобы добиться доверия белого населения, Стоуни заверил их, что фильм не представит неблагоприятные отношения между черными и белыми, и сотрудничал с местной прессой для публикации положительных статей. Стоуни также заручился поддержкой прогрессивного афроамериканского пастора, епископа Ноя, который проповедовал в Церкви Царства Божьего, которую посещала Мэри Коули, и призывал не бояться белых людей. Поэтому Коули и прихожане приветствовали как афроамериканцев, так и белых, включая полностью белую съемочную группу, и не проявляли особой подозрительности благодаря наставлениям епископа Ноя. Несмотря на хорошие рабочие отношения между белой съемочной группой и актерами, производственный процесс не был лишен сегрегации и предвзятости (расовой и между Севером и Югом) между белым сообществом и съемочной группой и актерами, и афроамериканскими актерами. Южное медицинское сообщество также было обеспокоено тем, что фильм возвеличивает роль акушерок в обществе. Перед началом съемок Стоуни сопровождал Коули на ее приемах, чтобы провести полевые исследования, усвоив из опыта работы над фильмом "Пальмуровая улица", что важно встретиться с афроамериканским сообществом там, где оно находится, чтобы создать аутентичный фильм, а не полагаться исключительно на информацию от экспертов и книг. Коули также консультировала по фильму, помогая планировать и структурировать сцены, чтобы они были более реалистичными для ее работы. Хотя некоторые сцены были написаны по сценарию, фильм примечателен 15-минутной последовательностью родов в реальном времени, технику, впервые использованную кинематографистами Паре Лоренцем и Робертом Флаэрти. Сцена родов проходит в тишине, повествования врачей, Коули и хора создают радостную музыку, а акцент делается на плаче новорожденных. Музыкальное сопровождение, написанное Луисом Эпплбаумом и исполненное Музыкальным художественным хором в Вашингтоне, округ Колумбия, придает фильму ощущение радости во время родов. Коули также поет на протяжении всего фильма, ухаживая за роженицами.
Прием
Фильм вызвал некоторую критику со стороны публики из-за откровенности сцены родов, но всё же был показан авангардной аудитории в Нью-Йорке в кинотеатре «16» и на первом киносеминаре Флаэрти в 1953 году. Он соответствовал всем требованиям департамента здравоохранения для безопасных родов и был официально одобрен для показа медицинским работникам благодаря сцене родов. Это означало, что фильм можно было демонстрировать только на частных показах, в том числе в Нью-Йорке, где он не подлежал штрафам или цензуре. Стоуни также поддерживал это ограничение, стремясь защитить участников фильма и утвердить его в качестве учебного пособия. Фильм распространялся ЮНЕСКО, Всемирной организацией здравоохранения и ЮНИСЕФ в различных странах и широко использовался в учебных программах медицинских вузов. Фильм также способствовал повышению уважения к акушерам со стороны врачей и медицинского сообщества, особенно в странах, где демонстрировалось, что медицинское сообщество США не опасается сотрудничать с акушерами. Однако департамент здравоохранения штата Джорджия предоставил вместе с фильмом брошюру, в которой указывалось, что медицинская профессия не одобряет акушерок, рассматривая их как «временную и нежелательную необходимость». Фотографические кадры Роберта Галбрейта, сделанные во время съемок, легли в основу выставки под кураторством Линды Джанет Холмс под названием «Возвращение акушерок: кадры из фильма «Все мои дети»», представленной в Национальном музее афроамериканской истории и культуры Смитсоновского института.