Введение
Broadcast News – американский романтический комедийный драматический фильм 1987 года, написанный, спродюсированный и снятый Джеймсом Л. Бруксом. Фильм повествует о виртуозном телевизионном продюсере новостей (Холли Хантер), ежедневно переживающей эмоциональные потрясения, о блестящем, но вспыльчивом репортёре (Альберт Брукс) и о его харизматичном, но гораздо менее опытном конкуренте (Уильям Херт). В фильме также снялись Роберт Проски, Лоис Чилс, Джоан Кусак и Джек Николсон. Фильм получил признание критиков и был номинирован на премию «Оскар» в семи категориях, включая «Лучший фильм», на 60-й церемонии вручения. В 2018 году фильм был включён в Национальный реестр фильмов США Библиотекой Конгресса как имеющий «значительную культурную, историческую или эстетическую ценность».
Broadcast News is a 1987 American romantic comedy drama film written, produced and directed by James L. Brooks. The film concerns a virtuoso television news producer (Holly Hunter) who has daily emotional breakdowns, a brilliant yet prickly reporter (Albert Brooks), and the latter's charismatic but far less seasoned rival (William Hurt). It also stars Robert Prosky, Lois Chiles, Joan Cusack, and Jack Nicholson. The film was acclaimed by critics and at the 60th Academy Awards received seven nominations, including Best Picture. In 2018, the film was selected for preservation in the United States National Film Registry by the Library of Congress as being "culturally, historically, or aesthetically significant."
Сюжет
Джейн Крейг – талантливый и энергичный новостной продюсер, увлеченный репортажами и презирающий тенденцию к развлекательному контенту в эфире. Ее лучший друг и коллега, Аарон Альтман, – одаренный писатель и репортер, испытывающий трудности в общении. Они работают в вашингтонском бюро национальной телекомпании. В бюро нанимают Тома Груника, местного телеведущего, привлекательного, обаятельного и фотогеничного, но лишенного опыта в новостной журналистике и не отличающегося особым умом. Аарон и Джейн отправляются в Никарагуа, чтобы освещать события, связанные с повстанцами-сандинистами, и попадают в перестрелку между ними и контрас, привозя отснятый материал, который получает одобрение национального ведущего. На вечеринке в офисе поступает новость о бомбардировке ливийским самолетом американской военной базы в Италии. Руководство телеканала решает подготовить специальный репортаж, в котором Том будет ведущим, а Джейн – исполнительным продюсером. Аарон разочарован выбором Тома. Наблюдая за происходящим из дома, он звонит Джейн и сообщает важную информацию, которую она передает Тому через наушник. Благодаря сочетанию уверенности Тома перед камерой и профессионализму Джейн, репортаж имеет большой успех. Их совместная работа также усиливает взаимное притяжение. Стремясь самостоятельно завершить репортаж, Том готовит материал об изнасиловании на свидании, включающий интервью с жертвой, где Том показан плачущим в знак сочувствия. В условиях возможных сокращений Аарону предоставляется возможность вести новостные выпуски в выходные дни, так как большинство его коллег отправляются на ужин корреспондентов Белого дома. Он обращается за советом к Тому, который советует Аарону быть более напористым и убедительным. Аарон следует совету Тома, но во время эфира начинает неконтролируемо потеть, что приводит к провалу трансляции. Тем временем Джейн и Том развивают романтические отношения на ужине корреспондентов Белого дома. Но прежде чем их отношения станут серьезными, Джейн уходит, чтобы поддержать Аарона. Между ними происходит бурная ссора, в ходе которой Аарон говорит Джейн, что Том олицетворяет все, что она ненавидит в современной журналистике. Он также признается Джейн в любви. Сокращения затрагивают телеканал, в результате чего многие коллеги теряют работу. Тома переводят в лондонский офис, что указывает на его подготовку к должности национального ведущего; Джейн повышают до начальника бюро. Том и Джейн договариваются отправиться в романтическое путешествие перед началом работы на новых должностях. Аарон сообщает Джейн о своих планах устроиться на работу на телеканал в Портленде, штат Орегон. Перед отъездом он говорит Джейн, что слезы Тома во время репортажа об изнасиловании были наигранными; просмотрев отснятый материал, Джейн понимает, что он прав. Она гневно противостоит Тому в аэропорту, заявляя, что его действия являются нарушением журналистской этики и она не может с чистой совестью связать свою жизнь с ним. Том спорит с ней, но уступает, оставляя Джейн одну. Спустя семь лет они снова встречаются. Том стал национальным ведущим, у Аарона есть жена и ребенок, а у Джейн – новый спутник жизни. Джейн планирует занять должность главного редактора телеканала в Нью-Йорке, вновь работая с Томом. Том уходит после того, как Джейн отказывается от приглашения на ужин с ним и его невестой, в то время как она и Аарон обмениваются новостями о своей жизни.
Производство
Музыку к фильму написал Билл Конти. Композиторы, удостоенные премии «Эмми», Глен Ровен и Марк Шайман, появляются в эпизодических ролях в образе нелепой команды музыкантов, сочинивших заставку для новостной программы в фильме. Образ Джейн Крейг был создан на основе журналистки и продюсера Сьюзан Зирински. Она работала в качестве помощника продюсера и технического консультанта на съёмках фильма. Изначально главную женскую роль предназначалась Дебре Уингер, которая ранее работала с Джеймсом Л. Бруксом в фильме «Нежные связи». Однако Уингер забеременела, и за два дня до начала съёмок её заменила Холли Хантер. На эту роль также рассматривались кандидатуры Сигурни Уивер, Дайан Вист, Джессики Лэнг, Элизабет Перкинс и Мэри Бет Херт. Роль Аарона Альтмана Брукс изначально писал, имея в виду своего давнего друга Альберта Брукса. Основные съёмки начались в Вашингтоне 2 февраля 1987 года и официально завершились в апреле 1987 года после съёмок нескольких сцен во Флориде.
Кассовые сборы
Broadcast News был выпущен ограниченным тиражом 16 декабря 1987 года в семи кинотеатрах и собрал 197 542 доллара США в первые выходные. Затем фильм вышел в широкий прокат в США 25 декабря 1987 года, будучи показанным в 677 кинотеатрах, где в первые выходные он принес 5,5 миллиона долларов. В итоге фильм собрал 51,3 миллиона долларов в Северной Америке и 16,1 миллиона долларов в остальном мире, что в сумме составило 67,3 миллиона долларов.
Критический отклик
Кинокритик Роджер Эберт из Chicago Sun Times поставил фильму четыре звезды из четырех и отметил, что он "так же хорошо осведомлен о процессе сбора новостей для телевидения, как и любой фильм, когда-либо созданный, но при этом содержит глубокие размышления о том, как люди используют напряженную работу, чтобы избежать одиночества с самими собой". В своей рецензии для The New York Times Винсент Кэнби написал: "Альберт Брукс в роли быстро говорящего Аарона почти переигрывает всех в фильме Broadcast News. Мистер Брукс – своего рода совесть этого фильма". Джонатан Розенбаум в своей рецензии для Chicago Reader назвал игру Холли Хантер "настоящим откровением: ее короткий, энергичный, социально неуклюжий, агрессивно-навязчивый персонаж, возможно, самый многогранный портрет женщины-карьеристки, который представил современный Голливуд". Хэл Хинсон в своей рецензии для The Washington Post отметил: "[Джеймс] Брукс превосходно погружает нас в мир телевидения, но не слишком хорошо его анализирует. Его подход к проблемам поверхностен и упрощен; в нем все еще чувствуется влияние ситкомов". В своей рецензии для Time Ричард Корлис высоко оценил игру Уильяма Харта: "Харт также хорош, он никогда не дистанцируется от своего персонажа, всегда позволяя Тому находить юмор в своем стремительном успехе, замечая скрытую пустоту в его глазах, когда Тому задают сложный вопрос – а для Тома, бедного, лишенного чувств человека, все вопросы кажутся сложными". Журнал также назвал "Broadcast News" одним из лучших фильмов года. Фильм получил рейтинг 98% на Rotten Tomatoes по результатам 52 рецензий. Консенсус сайта гласит: "Джеймс Л. Брукс, мастер масштабных драм, создал с "Broadcast News" захватывающий фильм с тонкой и глубокой проработкой персонажей". На Metacritic фильм получил средний балл 84% на основе 16 рецензий, что свидетельствует о "всеобщем признании". "Broadcast News" вошел в 61 список "десяти лучших" фильмов, став самым признанным фильмом 1987 года.
Домашние медиа
Цифровой реставрированный вариант фильма выпущен на DVD и Blu-ray компанией The Criterion Collection. В издание включены новый аудиокомментарий с участием Брукса и Маркса, документальный фильм «Джеймс Л. Брукс — уникальный голос», посвященный карьере Брукса на телевидении и в кино, альтернативная концовка и удаленные сцены с комментариями Брукса, интервью с опытным продюсером новостей CBS Сьюзан Зирински, а также короткометражный фильм, содержащий кадры со съемочной площадки и интервью с Бруксом, Хантером и актером Альбертом Бруксом. В комплекте также есть буклет с эссе кинокритика Кэрри Рики.