Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Карлингфорд-Корт — торговый центр, принадлежащий компаниям JY Group и Vicinity Centres. Он находится в Карлингфорде, Сиднее.
Carlingford Court is a shopping centre owned by JY Group and Vicinity Centres. It’s located in Carlingford, Sydney.
Транспорт
Карлингфорд-Корт имеет автобусное сообщение с Северными пригородами, районом Хиллз и Большим Западным Сиднеем, а также с близлежащими окрестностями. Автобусное сообщение обеспечивает компания Busways. Большая часть автобусных маршрутов проходит по улицам Pennant Hills Road и Rembrandt Street. В Карлингфорд-Корте имеются многоуровневые парковки, вмещающие 1472 автомобиля.
Carlingford Court has bus connections to the Northern Suburbs, Hills District and Greater Western Sydney, as well as local surrounding suburbs. It is served by Busways. The majority of its bus services are located on Pennant Hills Road and Rembrandt Street. Carlingford Court has multi level car parks with 1,472 spaces.
История
Карлингфордский суд был открыт в 1965 году как Центр деревни на месте бывшего фруктового сада и питомника. В центре располагались магазины Farmers (переименованные в Grace Bros в начале 1980-х годов и Myer в 2004 году), Franklins и около 50 других магазинов. В 1970-х годах центр был реконструирован и переименован в Карлингфорд-Корт. В 1983 году Lendlease стала владельцем центра, а в июле 1996 года центр приобрела GPT Group. Центр был реконструирован в 1987 и 1989 годах, в результате чего были добавлены магазины Target, 40 новых магазинов и фуд-корт с предприятиями быстрого питания. В 1998 году был обновлен магазин Woolworths. В 2000 году, после модернизации стоимостью 40 миллионов долларов, в торговом центре открылся супермаркет Coles (заменивший Franklins), фитнес-центр Fitness First и было добавлено 3000 м² торговой площади. 31 марта 2006 года магазин Myer площадью 8000 м² был закрыт. Магазин Target, который переехал из помещения на другой стороне центра, открылся на месте, ранее занимаемом Myer, на обоих уровнях, став единственным двухэтажным магазином в Сиднее. Магазин открылся в ноябре 2006 года. Освободившееся пространство Target заняли магазины Bing Lee, Go Lo и Priceline в апреле и июне 2007 года. В декабре 2013 года центр был приобретен компаниями Federation Limited (впоследствии переименованной в Vicinity Centres) и Telstra Super. В сентябре 2022 года JY Group приобрела долю Telstra Super.
Carlingford Court opened in 1965 as the Village Centre on a former orchard and nursery site. The centre featured Farmers (rebranded to Grace Bros in the early 1980s and Myer in 2004), Franklins and around 50 stores. In the 1970s, the centre went a redevelopment and it was renamed Carlingford Court. In 1983 Lendlease took ownership of the centre until July 1996 when GPT Group acquired the centre. The centre was redeveloped in 1987 and 1989 which added Target, 40 stores and a food court including fast food outlets. In 1998 Woolworths was refurbished. In 2000, a $40 million upgrade saw the shopping centre gain a Coles supermarket (replacing a Franklins), Fitness First and add 3,000 m2 of floor space. On 31 March 2006, the 8,000 m2 Myer store closed down. Target which relocated from its space on the other side of the centre opened on the space previously occupied by Myer on both levels making it the only store in Sydney to be two storeys. The store opened in November 2006. Target's original space was filled by Bing Lee, Go Lo and Priceline in April and June 2007. In December 2013, the centre was acquired by Federation Limited (since renamed Vicinity Centres) and Telstra Super. In September 2022, JY Group purchased Telstra Super's shareholding.
Арендаторы
Карлингфорд Корт располагает площадью 33 296 м². Среди основных арендаторов представлены Target, Coles, Woolworths, Bing Lee, The Reject Shop, аптека Priceline Pharmacy и фитнес-клуб Fitness First.
Carlingford Court has 33,296m² of floor space. The major retailers include Target, Coles, Woolworths, Bing Lee, The Reject Shop, Priceline Pharmacy and Fitness First.