Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Дэннис Ламонт Норткатт (англ. Dennis LaMont Northcutt; 22 декабря 1977) — бывший американский профессиональный футболист, игравший на позиции широкого ресивера и возвращавшего панты в течение 10 сезонов в Национальной футбольной лиге (NFL). Он играл в студенческий футбол за команду "Аризона Уайлдкэтс", получив признание All-American и установив командный рекорд по количеству принятых передач за карьеру. Выбранный во втором раунде драфта НФЛ 2000 года, он играл на профессиональном уровне за "Кливленд Браунс", "Джексонвилл Джагуарс" и "Детройт Лайонс".
American football player (born 1977)
Dennis LaMont Northcutt (born December 22, 1977) is an American former professional football player who was a wide receiver and punt returner for 10 seasons in the National Football League (NFL). He played college football for the Arizona Wildcats, earning consensus All American honors and setting team career receiving records. A second round pick in the 2000 NFL Draft, he played professionally for the Cleveland Browns, Jacksonville Jaguars and Detroit Lions of the NFL.
Ранние годы
Норткатт родился в Лос-Анджелесе, штат Калифорния. Он учился в средней школе Вашингтона в Лос-Анджелесе, затем перешел в среднюю школу Дорси в Лос-Анджелесе, штат Калифорния, где был участником футбольной и легкоатлетической команд, помогая команде "Донс" выиграть чемпионат CIF LA 4A CITY по футболу. В футболе, будучи старшеклассником, он был назван игроком года города, совершил 74 выноса на 900 ярдов (в среднем 12,16 ярда за вынос) и забил 23 тачдауна.
Northcutt was born in Los Angeles, California. He attended Washington High School in Los Angeles, then transferred to Dorsey High School in Los Angeles, California, and was a student and a letterman in football and track helping the Dons win the CIF LA 4 A CITY Football Championship. In football, as a senior, he was named the City Player of the Year, and made 74 rushing attempts for 900 yards (12.16 yards per rushing attempt avg.) and 23 touchdowns.
Университетская карьера
Он учился в Университете Аризоны, где играл за футбольную команду «Аризона Уайлдкэтс» с 1996 по 1999 год. Он получил признание как один из лучших принимающих и возвращающих игроков в истории «Уайлдкэтс», совершив 223 приема на 3252 ярда. Только два других игрока Pac-10 за всю карьеру сделали больше приемов и набрали больше ярдов с приемом. Норткатт также принимал пасы в 43 играх подряд, что является рекордом конференции. На последнем курсе он установил рекорд Аризоны, сделав 88 приемов на 1422 ярда. Его средняя результативность возврата пантов в том году составила 19 ярдов за возврат, что было вторым показателем в стране. В 1999 году, будучи старшекурсником, он был признан игроком первой сборной All-American как универсальный спортсмен.
He attended the University of Arizona, where he played for the Arizona Wildcats football team from 1996 to 1999. He earned recognition as one of the best receivers and returners in Wildcats history, catching 223 passes for 3,252 yards. Only two other Pac 10 players have had more receptions and receiving yards in their careers. Northcutt also caught passes in 43 straight games, a conference record. In his senior year, he set an Arizona records with 88 receptions for 1,422 yards. His punt return average that year of 19 yards per return was second in the nation. As a senior in 1999, he was recognized a consensus first team All American as an "all purpose" athlete.
Комбинат НФЛ 2000 года
Кливленд Браунс выбрали Норткатта во втором раунде драфта 2000 года. После удачного сезона новичка и сезона, омраченного травмами, он зарекомендовал себя как одно из ключевых звеньев команды в 2002 году. В том году он лидировал в команде по количеству тачдаунов – восемь, включая два зачетных, и занял третье место в лиге по средней длине зачетного возврата – 14,7 ярда. По данным Football Outsiders, сезон 2002 года Норткатта является самым эффективным сезоном среди принимающих игроков с 1991 по 2011 год, несмотря на то, что он совершил всего 38 приемов. Несмотря на свою эффективность, сезон 2002 года Норткатта запомнился критической потерей мяча на третьей попытке в плей-офф против принципиального соперника – Питтсбург Стиллерс. В 2003 году Норткатт лидировал в "Браунс" с 62 приемами, а в 2004 году – с 55 приемами. Покинув "Браунс", Норткатт вошел в историю команды как десятый лучший принимающий, совершив 276 приемов на 3438 ярдов и 9 тачдаунов. Он также был хорошим игроком зачетной линии, завершив выступления за "Браунс" с 202 возвратами на 2149 ярдов. Три его возврата принесли тачдауны, хотя семь были отменены из-за штрафов. Он является рекордсменом "Браунс" по общему количеству ярдов, набранных при возврате мяча. 4 марта 2007 года Норткатт подписал пятилетний контракт на 17 миллионов долларов с "Джексонвилл Джагуарс" в качестве свободного агента с неограниченным правом перехода. Переход в другую команду дал ему возможность начать все с чистого листа. Он быстро стал одним из основных принимающих игроков в свой первый сезон за команду. В течение первого года он занял второе место в команде по количеству приемов и ярдов, а также разделил второе место по количеству тачдаунов. Он также эпизодически возвращал мячи в течение сезона. 26 июня 2009 года он был обменян в "Детройт Лайонс" на защитника Джеральда Александра. Норткатт сыграл во всех 16 матчах сезона 2009 года за "Лайонс", два из которых начал в основном составе. 5 сентября 2010 года Норткатт был отчислен из "Лайонс" в ходе финальных сокращений перед началом регулярного сезона. С тех пор он присоединился к любительской лиге по американскому футболу на полях с искусственным покрытием на Северной Авеню.
The Cleveland Browns chose Northcutt in the second round of the 2000 NFL Draft. After a good rookie season and an injury plagued second one, he established himself as one of the team's most important weapons in 2002. He led the team that year with eight touchdowns, including two on punt returns, and finished third in the league with a 14.7 yard punt return average. According to Football Outsiders, Northcutt's 2002 season is the most efficient season, play for play, of any wide receiver from 1991 to 2011, even though Northcutt caught a modest 38 passes. Despite his efficiency, Northcutt’s 2002 season is most memorable for a critical drop on third down in the Browns playoff matchup against the rival Pittsburgh Steelers. In 2003, Northcutt led the Browns with 62 receptions, and in 2004, he led the Browns with 55 receptions. Northcutt left the Browns as the 10th best receiver in Browns history with 276 catches for 3,438 yards and 9 touchdowns. He was a good punt returner for the Browns, finishing his stint there with 202 returns for 2,149 yards. Three of his returns went for touchdowns, though seven were called back due to penalties. He holds the record for most punt return yardage in Browns history. On March 4, 2007, Northcutt signed a five year, $17 million deal with the Jacksonville Jaguars as an unrestricted free agent. Signing with a different team gave him the opportunity to start out fresh. He quickly rose to the top of the WR depth chart in his first season with the team. During his first year on the team, he placed second on the team in both receptions and yards receiving, and finished tied for second on the team in touchdown receptions. He also served as an occasional punt returner during the season. On June 26, 2009, he was traded to the Detroit Lions in exchange for safety Gerald Alexander. Northcutt played in all 16 games of the 2009 season for the Lions, starting in two games. On September 5, 2010, Northcutt was waived in the Lions' final cuts before the start of the regular season. He has since joined a recreational flag football league at the North Ave turf fields.