Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Пятый Третий Центр — небоскрёб, расположенный в центре Кливленда, штат Огайо, на улице Superior Avenue. Здание имеет 27 этажей и достигает высоты 446 футов (136 м), в настоящее время являясь шестым по высоте зданием в Кливленде. Проектирование здания было выполнено компанией RTKL Associates, а строительство первоначально было завершено в 1991 году под названием Bank One Center. В 2003 году здание было переименовано в связи с переездом в него банка Fifth Third Bank из Цинциннати.
Skyscraper located in downtown Cleveland, Ohio
Fifth Third Center is a skyscraper located in downtown Cleveland, Ohio along Superior Avenue. The building has 27 stories and rises to a height of 446 ft (136 m), encompassing Currently, it is the sixth tallest building in Cleveland. Designed by RTKL Associates, the building was originally constructed as Bank One Center in 1991. In 2003, it was renamed when Fifth Third Bank of Cincinnati relocated to the structure.
История
Место Пятого Третьего Центра ранее занимал отель Холленден с 1890 по 1989 год. Оригинальный отель Hollenden House был построен в 1890 году, но был снесен в 1963 году. Во время сноса старого отеля Hollenden House одновременно строился фундамент для нового отеля в стиле 1960-х годов. В 1989 году застройщик Джон Галбрейт, участвовавший в проектах Erieview и One Cleveland Center, сотрудничал с Nissi Iwho Realty Trust в Токио для строительства новой башни. В 1989 году Citibank согласился финансировать строительство башни, которое стоило 70 миллионов долларов. В 1990 году, по мере строительства, Bank One Corporation арендовала пять этажей и переименовала башню в Bank One Center. Bank One располагался в башне с 1991 по 2003 год. В 2002 году Bank One был приобретен в результате масштабного слияния с JP Morgan Chase. В 2003 году Chase сократил свое присутствие в Кливленде, и Bank One перенес свои кливлендские операции из своей башни в башню Penton/IBM/Bond Court. В 2004 году Fifth Third Bank укрепил свои позиции в Кливленде, приобретя Bank One Tower и переименовав его в Fifth Third Center.
The site of the Fifth Third Center was previously occupied by the Hollenden House from 1890 to 1989. The original Hollenden House Hotel was built in 1890 but was demolished in 1963. During the demolition of the old Hollenden House Hotel, the foundation for a new hotel in the style of the 1960s was being built. In 1989, developer John Galbreath, who had a hand in the Erieview and One Cleveland Center project, worked with Nissi Iwho Realty Trust in Tokyo to build a new tower. In 1989, Citibank agreed to finance the construction of the tower. It cost $70,000,000 to build. In 1990, as construction was progressing, Bank One Corporation took five floors and renamed the Tower as Bank One Center. Bank One stayed in the tower from 1991–2003. In 2002, Bank One was acquired in a massive merger with JP Morgan Chase. In 2003, Chase reduced its Cleveland presence and Bank One moved its Cleveland Operations from its Tower to the Penton/IBM/Bond Court Tower. In 2004, Fifth Third Bank gained its Cleveland presence with acquiring the Bank One Tower and renamed it Fifth Third Center.