Введение

Английский поэт-романтик (1795–1821)
американский писатель и биограф

Джон Китс (31 октября 1795 – 23 февраля 1821) – английский поэт второго поколения романтиков, наряду с лордом Байроном и Перси Биши Шелли. Его стихи были опубликованы менее чем через четыре года после его смерти от туберкулеза в возрасте 25 лет. При жизни они не получили широкого признания, но его слава быстро возросла после смерти. К концу века он вошел в канон английской литературы, оказав значительное влияние на многих писателей Братства прерафаэлитов; в Британской энциклопедии 1888 года одна из его од была названа "одним из последних шедевров". Стиль Китса отличался "насыщенностью чувственными образами", особенно в цикле од. Как и другие романтики, он подчеркивал крайние эмоции посредством образов природы. Сегодня его стихи и письма остаются одними из самых популярных и изучаемых в английской литературе – в частности, "Ода к соловью", "Ода греческой вазе", "Сон и поэзия" и сонет "При первом прочтении Гомера в переводе Чапмана". Хорхе Луис Борхес назвал первое знакомство с поэзией Китса переживанием, которое он пронес через всю жизнь.

Ранняя жизнь и образование, 17951810

Джон Китс родился в Мургейт, Лондон, 31 октября 1795 года, в семье Томаса и Фрэнсис Китс (урождённой Дженнингс). Сведений о его точном месте рождения немного. Хотя сам Китс и его семья, по-видимому, отмечали день его рождения 29 октября, записи о крещении указывают на 31-е число. Он был старшим из четверых детей, переживших детство; его младшими братьями и сестрами были Джордж (1797–1841), Томас (1799–1818) и Фрэнсис Мэри "Фэнни" (1803–1889), которая впоследствии вышла замуж за испанского писателя Валентина Льянос Гутьерреса. Еще один сын умер в младенчестве. Отец Китса сначала работал конюхом в конюшнях, примыкавших к трактиру "Лебедь и кольцо", принадлежавшему его тестю Джону Дженнингсу, а затем стал управляющим этим заведением, где семья прожила несколько лет. Китс полагал, что родился в трактире, месте скромного происхождения, но этому нет подтверждений. Китса крестили в церкви Святого Ботольфа без Бишопскейт, и в детстве он посещал местную школу для девочек. Родители хотели отправить своих сыновей в Итон или Харроу, но семья решила, что не может себе этого позволить. Летом 1803 года Джона отправили на обучение в школу Джона Кларка в Энфилде, недалеко от дома его бабушки и дедушки. Эта небольшая школа придерживалась либеральных взглядов и предлагала прогрессивную учебную программу, более современную, чем в крупных и престижных школах. В апреле 1804 года, когда Китсу было восемь лет, его отец умер от перелома черепа, упав с лошади по дороге из школы, которую он посетил вместе с Джоном и Джорджем. Томас Китс умер, не оставив завещания. Фрэнсис вышла замуж во второй раз через два месяца, но вскоре покинула нового мужа, и четверо детей отправились жить к бабушке, Элис Дженнингс, в деревню Эдмонтон. В марте 1810 года, когда Китсу было 14 лет, его мать умерла от туберкулеза, оставив детей на попечении бабушки. Она назначила Ричарда Эбби и Джона Сэнделла их опекунами. Осенью того же года Китс покинул школу Кларка, чтобы стать учеником Томаса Хаммонда, хирурга и аптекаря, который был соседом и врачом семьи Дженнингсов. Китс жил на чердаке над аптекой, по адресу Черч-стрит, 7, до 1813 года. С 1814 года Китс имел два завещания, которые хранились в трасте до его 21-летия. 800 фунтов стерлингов завещал ему дед, Джон Дженнингс. Кроме того, мать Китса оставила наследство в размере 8000 фунтов стерлингов, которое должно было быть поровну разделено между ее живыми детьми. Уильям Уолтон, адвокат матери и бабушки Китса, безусловно знал об этом и был обязан передать эту информацию Китсу. Похоже, он этого не сделал, хотя это могло бы существенно повлиять на ожидания поэта. Деньги всегда были серьезной проблемой и трудностью, поскольку он изо всех сил старался не влезать в долги и самостоятельно строить свою жизнь. Обучение Китса занимало все больше времени, которое он мог посвятить письму, и он становился все более и более нерешительным в отношении него. Он чувствовал, что перед ним стоит суровый выбор. Свой первый сохранившийся стих, "Подражание Спенсеру", он написал в 1814 году, когда ему было 19 лет. Теперь, движимый амбициями, вдохновленный такими поэтами, как Ли Хант и лорд Байрон, и угнетаемый семейными финансовыми кризисами, он страдал периодами депрессии. Его брат Джордж писал, что Джон "боялся, что он никогда не станет поэтом, и если это не так, то уничтожит себя". В 1816 году Китс получил лицензию аптекаря, которая давала ему право практиковать как аптекарь, врач и хирург, но к концу года он сообщил своему опекуну о своем решении стать поэтом, а не хирургом. Это было первое появление стихов Китса в печати; Чарльз Коуден Кларк назвал этот день "красной буквой" в жизни своего друга, первым доказательством того, что амбиции Китса оправданы. Среди его стихов 1816 года было "Моим братьям". Летом того же года Китс вместе с Кларком отправился в приморский город Маргейт, чтобы писать. Там он начал "Калидора" и открыл эпоху обширной переписки. Вернувшись в Лондон, он снял комнату по адресу 8 Дин-стрит, Саутуарк, и подготовился к дальнейшему обучению для членства в Королевском колледже хирургов. В октябре 1816 года Кларк познакомил Китса с влиятельным Ли Хантом, близким другом Байрона и Шелли. Через пять месяцев вышло издание "Стихотворений", первого тома стихов Китса, в который вошли "Я стоял на цыпочках" и "Сон и поэзия", оба под сильным влиянием Ханта. В отличие от Оллиеров, новые издатели Китса были в восторге от его работы. В течение месяца после публикации "Стихотворений" они планировали новый том Китса и выплатили ему аванс. Хесси стал верным другом Китса и предоставил помещения компании для встреч молодых писателей. В их издательский список вошли Кольридж, Хазлитт, Клэр, Хогг, Карлейль и Чарльз Лэмб. Через Тейлора и Хесси Китс познакомился с их юристом, получившим образование в Итоне, Ричардом Вудхаусом, который консультировал их по литературным и юридическим вопросам и был глубоко впечатлен "Стихотворениями". Хотя он отметил, что Китс может быть "неустойчивым, трепещущим, легко подавленным", Вудхаус был убежден в гении Китса, поэте, которого следует поддерживать, поскольку он стал одним из величайших писателей Англии. Вскоре после встречи они стали близкими друзьями, и Вудхаус начал собирать "китсиану", документируя все, что мог, о поэзии Китса. Этот архив сохранился как один из основных источников информации о творчестве Китса. Несмотря на негативные отзывы о "Стихотворениях", Хант опубликовал эссе "Три молодых поэта" (Шелли, Китс и Рейнольдс) и сонет "При первом взгляде на "Гомера" Чепмена", предвидя великие свершения. Он познакомил Китса со многими видными людьми в своем кругу, включая редактора "The Times" Томаса Барнса, писателя Чарльза Лэмба, дирижера Винсента Новелло и поэта Джона Гамильтона Рейнольдса, который стал близким другом. Китс также регулярно встречался с Уильямом Хазлиттом, влиятельной литературной фигурой того времени. Это был поворотный момент для Китса, который утвердил его в глазах общественности как фигуру в том, что Хант назвал "новой школой поэзии". В то время Китс писал своему другу Бейли: "Я уверен только в святости сердечных привязанностей и истине воображения. То, что воображение воспринимает как красоту, должно быть истиной". Этот отрывок в конечном итоге превратился в заключительные строки "Оды греческой урне": "Красота есть истина, истина — красота, — вот и все, / Что вам известно на земле, и всего, что нужно знать". В начале декабря 1816 года, под воодушевляющим влиянием своих художественных друзей, Китс сообщил Эбби о своем решении отказаться от медицины в пользу поэзии, что вызвало гнев Эбби. Китс потратил значительные средства на свое медицинское образование, и, несмотря на свое финансовое положение и задолженность, он давал в долг друзьям, таким как художник Бенджамин Хейдон. Китс впоследствии одолжил 700 фунтов стерлингов своему брату Джорджу. Давая столько в долг, Китс больше не мог покрывать проценты по своим собственным долгам.

Путешествия и плохое здоровье

Оставив обучение в больнице, страдая от череды простуд и недовольный жизнью в сырых комнатах Лондона, Китс переехал со своими братьями в комнаты по адресу 1 Уэлл-Уолк в деревне Хэмпстед в апреле 1817 года. Там Джон и Джордж ухаживали за своим братом Томом, больным туберкулезом. Дом находился недалеко от Ханта и других членов его круга в Хэмпстеде, а также от Колриджа, уважаемого старейшины первой волны романтических поэтов, проживавшего тогда в Хайгейте. 11 апреля 1818 года Китс сообщил, что он и Колридж совершили долгую прогулку по Хэмпстед-Хиту. В письме к своему брату Джорджу он написал, что они говорили о «тысяче вещей, соловьях, поэзии, поэтических ощущениях, метафизике». Примерно в это же время он познакомился с Чарльзом Уэнтуортом Дилком и Джеймсом Райсом. В июне 1818 года Китс отправился в пешее путешествие по Шотландии, Ирландии и Озерному краю вместе с Чарльзом Армитажем Брауном. Брат Китса Джордж и его жена Джорджиана сопровождали их до Ланкастера, а затем до Ливерпуля, откуда они эмигрировали в Америку, поселившись в Огайо и Луисвилле, штат Кентукки, до 1841 года, когда инвестиции Джорджа обанкротились. Как и другой брат Китса, они оба умерли в нищете, измученные туберкулезом, эффективного лечения которого не существовало до следующего столетия. В июле, находясь на острове Малл, Китс сильно простудился и «был слишком слаб и лихорадочен, чтобы продолжить путешествие». Вернувшись на юг в августе, Китс продолжал ухаживать за Томом, подвергая себя риску заражения. Некоторые полагают, что именно тогда у него развился туберкулез, его «семейная болезнь». «Чахотка» не была признана заболеванием с единым инфекционным источником до 1820 года. К ней относились с презрением, часто связывая ее со слабостью, подавленными сексуальными желаниями или мастурбацией. Китс «воздерживается от названия болезни» в своих письмах. Том Китс умер 1 декабря 1818 года.

Уэнтуорт Место: annus mirabilis

Джон Китс переехал в недавно построенный дом Wentworth Place, принадлежавший его другу Чарльзу Армитажу Брауну. Он располагался на окраине Хэмпстед Хит, в десяти минутах ходьбы к югу от его старого дома в Уэлл-Волк. Зима 1818–19 годов, хотя и была трудным периодом для поэта, ознаменовала начало его *annus mirabilis*, в котором он создал свои самые зрелые произведения. Друзьям Китса, возможно, казалось, что он живет обеспеченно, но на самом деле он регулярно занимал деньги у Эбби и своих друзей. Браун писал: «Весной 1819 года соловей свил гнездо возле моего дома. Китс испытывал спокойную и непрерывную радость от ее пения, и однажды утром он перенес свой стул с завтрак стола на лужайку под сливой, где просидел два-три часа. Когда он вошел в дом, я заметил, что у него в руке несколько обрывков бумаги, которые он тихо прятал за книги. Расспросив, я обнаружил, что эти обрывки – четыре или пять штук – содержали его поэтические чувства, вызванные песней нашего соловья». Дилк, совладелец дома, категорически отрицал эту историю, опубликованную в биографии Китса, написанной Ричардом Монктоном Милнесом в 1848 году, называя ее «чистым заблуждением». «Ода греческой урне» и «Ода к меланхолии» были вдохновлены сонетными формами и, вероятно, написаны после «Оды к соловью». Джон Гибсон Локхарт, писавший в журнале Blackwood's Magazine, описал «Эндимиона» как «бессмысленную, непоколебимую глупость». Локхарт с язвительным сарказмом посоветовал: «Быть голодным аптекарем лучше и мудрее, чем голодным поэтом; так что возвращайтесь в лавку, мистер Джон, возвращайтесь к пластырям, пилюлям и коробочкам с мазью». Именно Локхарт в журнале Blackwood's Magazine придумал уничижительный термин «Кокнийская школа» для Ханта и его круга, в который входили как Хазлитт, так и Китс. Эта критика была не только литературной, но и политической, направленной на молодых, дерзких писателей, которых считали невежественными из-за отсутствия образования, неформального рифмования и «просторечия». Они не учились в Итоне, Харроу или Оксбридже и не принадлежали к высшим слоям общества. В 1819 году Китс написал «Вечер святой Агнессы», «La Belle Dame sans Merci», «Гиперион», «Ламию» и пьесу «Ото Великий» (безуспешную и не поставленную до 1950 года). Стихи «Фантазия» и «Барды страсти и веселья» были вдохновлены садом Уентворта. В сентябре, испытывая острую нужду в деньгах и впав в отчаяние, рассматривая возможность заняться журналистикой или стать корабельным хирургом, он обратился к своим издателям с новой книгой стихов. Последний сборник, который увидел Китс при жизни, – «Ламия, Изабелла, Вечер святой Агнессы и другие стихотворения» – был опубликован в июле 1820 года. Он получил больше признания, чем «Эндимион» или «Стихи», получив благоприятные отзывы в The Examiner и Edinburgh Review. Впоследствии он был признан одним из самых значительных поэтических произведений, когда-либо опубликованных.

Изабелла Джонс и Фанни Браун, 1817-1820

Китс подружился с Изабеллой Джонс в мае 1817 года, во время отдыха в деревне Бо Пип, недалеко от Гастингса. Она описывается как красивая, талантливая и начитанная женщина, не принадлежащая к высшим слоям общества, но обеспеченная, загадочная натура, которая вошла в круг общения Китса. По мнению Бейта и Роберта Гиттинга, эти встречи могли стать для Китса своего рода сексуальным опытом. В 1821 году Джонс была одной из первых в Англии, кто узнал о смерти Китса. Вероятно, 18-летняя Фанни Браун посещала семью Дилк в Уентворт-Плейс еще до того, как там поселилась. Она родилась в поселке Вест-Энд (ныне район Вест-Хэмпстед) 9 августа 1800 года. Как и дед Китса, ее дед содержал лондонскую гостиницу, и оба потеряли нескольких членов семьи от чахотки. Она носила имя сестры и матери Китса, обладала талантом к пошиву одежды и изучению языков, а также природной склонностью к театральному искусству. В ноябре 1818 года между ней и Китсом возникла близость, однако ее омрачала болезнь Тома Китса, за которым Джон ухаживал в этот период. 3 апреля 1819 года Фанни Браун и ее вдовая мать переехали в другую половину дома Дилк в Уентворт-Плейс, и Китс и Фанни смогли видеться каждый день. Китс начал одалживать Фанни книги, например, «Божественную комедию» Данте, и они читали вместе. Он подарил ей любовный сонет «Яркая звезда» (возможно, переработанный специально для нее) как признание в чувствах. Он продолжал работать над ним до последних месяцев своей жизни, и стихотворение стало ассоциироваться с их отношениями. «Все его помыслы были сосредоточены на Фанни». С этого момента документальных упоминаний об Изабелле Джонс больше не встречается. Китс испытывал глубокий внутренний конфликт, понимая, что его положение начинающего поэта, находящегося в стесненных обстоятельствах, не позволит ему жениться на Фанни Браун. Их любовь осталась безответной; ревность к его «звезде» начала его терзать. Мрачные мысли, болезни и депрессия окружали его, что отразилось в таких стихотворениях, как «Вечер святой Агнессы» и «La Belle Dame sans Merci», где любовь и смерть идут рука об руку. «У меня есть две роскоши, о которых я размышляю во время прогулок, – писал он ей, – твоя красота и час моей смерти». Известие о его смерти достигло Лондона лишь через месяц, после чего Фанни Браун оставалась в трауре в течение шести лет. В 1833 году, более чем через 12 лет после его смерти, она вышла замуж и родила троих детей; она пережила Китса более чем на 40 лет.

Биографы

Ни одна из биографий Китса не была написана людьми, которые знали его лично. Однако ранние свидетельства часто содержали противоречивые или предвзятые версии событий и вызывали споры. Шелли представлял Китса как поэта, чьи достижения нельзя отделить от страданий, человека, «одухотворенного» своим недугом и слишком чувствительного, чтобы вынести суровость жизни; именно такой, измученный и страдающий образ Китса популярен и сегодня. Первая полная биография была опубликована в 1848 году Ричардом Монктоном Милнсом. Среди последующих значимых биографов Китса – Сидни Колвин, Роберт Гитингс, Уолтер Джексон Бейт, Айлин Уорд и Эндрю Мошн. Идеализированный образ героического романтического поэта, сражавшегося с бедностью и умершего молодым, был преувеличен поздним появлением авторитетной биографии и отсутствием достоверного портрета. Большинство сохранившихся портретов Китса были написаны после его смерти, и те, кто знал его, считали, что ни один из них не смог передать его уникальный характер и глубину. Фильм 2009 года «Яркая звезда», снятый и написанный Джейн Кэмпион, посвящен отношениям Китса с Фанни Браун. Вдохновленный биографией Китса 1997 года, написанной Эндрю Мошном, роль Китса исполнил Бен Уишоу, а Фанни – Эбби Корниш. Поэт-лауреат Саймон Армитаж написал стихотворение «Я говорю как…» в память о 200-летии со дня смерти Китса. Оно впервые было опубликовано в The Times 20 февраля 2021 года. В 2007 году скульптура Китса, сидящего на скамейке, работы скульптора Стюарта Уильямсона, была открыта в больнице Гайса и Сент-Томаса в Лондоне при участии поэта-лауреата Эндрю Мошн.

Основные работы

Сьюзан Вольфсон, ред., Джон Китс (Лондон и Нью-Йорк: Лонгман, 2007)
Мириам Аллотт, ред., Полные стихи (Лондон и Нью-Йорк: Лонгман, 1970)
Грант Ф. Скотт, ред., Избранные письма Джона Китса (Кембридж: Harvard UP, 2002)
Джек Стиллинджер, ред., Джон Китс: Поэтические рукописи в Гарварде, факсимильное издание (Кембридж: Harvard UP, 1990)
Джек Стиллинджер, ред., Стихи Джона Китса (Кембридж: Harvard UP, 1978)
Хайдер Эдвард Роллинс, ред., Письма Джона Китса 1814–1821, 2 т. (Кембридж: Harvard UP, 1958)
Х. Бакстон Форман, ред., Полные поэтические произведения Джона Китса (Оксфорд: Oxford UP, 1907)
Хорас Э. Скаддер, ред., Полные поэтические произведения и письма Джона Китса (Бостон: Riverside Press, 1899)