Введение
Амин Саяни (21 декабря 1932 – 20 февраля 2024) – индийский радиоведущий. Он получил известность и популярность на Индийском субконтиненте, представляя свою программу хитов «Бинака Гитмала» на радио Цейлона. Он был одним из самых часто имитируемых дикторов. Его манера обращения к аудитории со словами «Бехно ау Бхайё» (означает «сёстры и братья») вместо традиционного «Бхайё ау Бехно» до сих пор воспринимается как объявление с особой мелодичностью. С 1951 года он спродюсировал, вёл (или озвучивал) более 54 000 радиопрограмм и 19 000 рекламных роликов/джинглов.
Ameen Sayani (21 December 1932 – 20 February 2024) was an Indian radio announcer. He achieved fame and popularity across the Indian subcontinent when he presented his Binaca Geetmala program of hits over the airwaves of Radio Ceylon. He was one of the most imitated announcers. His style of addressing the audience with "Behno aur Bhaiyo " (meaning "sisters and brothers") as against the traditional "Bhaiyo aur Behno" is still treated as an announcement with a melodious touch. He had produced, compered (or provided voice overs for) over 54,000 radio programmes and 19,000 spots/jingles since 1951.
Ранние годы
Амин Саяни родился 21 декабря 1932 года в Бомбее (ныне Мумбаи) в семье гуджаратских мусульман-суннитов, принадлежащих к общине кходжа. Его родителями были Кулсум и Джан Мохаммад Саяни. Его мать была участницей движения за независимость и близко общалась с Махатмой Ганди, поэтому Саяни считал себя сторонником гандизма. Он был внуком Рахимуллы М. Саяни, который занимал пост президента Индийского национального конгресса.
Карьера
Амин Саяни был представлен радиостанции All India Radio в Бомбее своим братом Хамидом Саяни. В течение десяти лет Амин участвовал в английских программах. Позже он способствовал популяризации Всеиндийского радио в Индии. Саяни также принимал участие в различных фильмах на протяжении многих лет, таких как «Бхут Бунгла», «Тин Девиан», «Боксер» и «Катл». Во всех этих фильмах он появлялся в роли ведущего на каком-либо мероприятии. Саяни помогал своей матери, Кулсум Саяни, в редактировании, публикации и печати двухнедельного журнала для новоиспеченных грамотеев по указанию Махатмы Ганди. Этот двухнедельник, «РАХБЕР» (1940–1960 гг.), одновременно издавался на деванагари (хинди), урду и гуджарати, но все на простом языке «хиндустани», продвигаемом Ганди. Эта база в области простого общения помогла ему в его долгой карьере в коммерческом вещании и привела к тому, что в 2007 году престижный Хинди Бхаван в Нью-Дели наградил его премией «Хинди Ратна Пураскар». Мало кто знает, что в 1960–1962 годах он работал в отделе маркетинга Tata Oil Mills Ltd. в качестве менеджера по бренду, в основном занимаясь туалетным мылом: «Хамам» и «Джай». Работая на All India Radio (с 1951 года), в коммерческой службе AIR (с 1970 года) и на различных зарубежных станциях (с 1976 года), Саяни спродюсировал, вел (или озвучивал) более 54 000 радиопрограмм и 19 000 рекламных роликов/джинглов. (Этот факт зафиксирован в Книге рекордов Лимки.)
Аудио-связь на компакт-дисках (и ранее на ЛП и кассетах)
После выпуска нескольких аудиозаписей на кассетах, виниловых пластинках и CD, Саяни продюсировал (для Saregama India Ltd) необычную ретроспективу своего флагманского радиошоу Geetmala на CD. Серия называется "GEETMALA KI CHHAON MEIN", и уже выпущено 40 томов (пакетами по пять CD каждый). Эти тома получили высокую оценку как в Индии, так и за рубежом. Саяни стал пионером экспорта индийских радиошоу и рекламных роликов, начиная с 1976 года. Он экспортировал передачи в США, Канаду, Англию, ОАЭ, Эсватини, Маврикий, Южную Африку, Фиджи и Новую Зеландию. Помимо этого, он вёл несколько передач напрямую для зарубежных радиостанций.
Международные радиопередачи
"МИНИ-ИНСЕРТЫ ИНТЕРВЬЮ СО ЗВЕЗДАМИ" : В эфире этнической сети Британской вещательной корпорации в Великобритании: 35 выпусков. "МУЗЫКА ДЛЯ МИЛЛИОНОВ" : Для радио BBC World Service: 6 эпизодов. "ВИТИ КА ХУНГАМА" : В эфире Sunrise Radio, Лондон: 4½ года. "GEETMALA KI YAADEN": В эфире Radio Ummul Quwain, ОАЭ: 4 года. "YE BHI CHANGA WO BHI KHOOB" : В эфире Radio Asia, ОАЭ: 8 месяцев. "ХАНГАМАЙ" : В эфире этнических радиостанций в Торонто, Вашингтоне, Хьюстоне, Лос-Анджелесе, Сан-Франциско и Бостоне: 2½ года. "САНГИТ ПАХЕЛИ" : В эфире Radio Truro, Эсватини: 1 год.
Степень компрессии
Саяни вёл более 2000 сценических мероприятий различного рода в Индии, включая музыкально-развлекательные шоу, конкурсы красоты, показы мод, церемонии награждения, юбилеи фильмов, закрывающую церемонию Международного кинофестиваля (в Дели), концерты, семинары, мастер-классы и торговые презентации. Он также вёл сценические шоу за рубежом – в США, Канаде, Великобритании, Южной Африке, ОАЭ, Нидерландах и странах Карибского бассейна.
В Болливуде
Песня "Tamma Tamma Again" в фильме "Badrinath Ki Dulhania" являлась ремиксом популярной болливудской песни 90-х годов "Tamma Tamma", с закадровым голосом Амина Саяни. По состоянию на 2014 год Саяни продолжал активно работать на радио в Индии.
Личная жизнь
Саяни вышла замуж за кашмирского пандита Раму Матту.
Смерть
Он умер от сердечного приступа 20 февраля 2024 года в возрасте 91 года.