Ирвин Хасен: Жизнь и творчество американского художника-мультипликатора
Irwin Hasen
Ирвин Хасен (1918-2015) – американский художник-мультипликатор, создатель комикса "Донди" и автор персонажей DC Comics, включая Зелёного Фонаря и Дикого Кота.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский карикатурист (1918–2015)
American cartoonist (1918–2015)
Ирвин Хасен (англ. Irwin Hasen; 8 июля 1918 – 13 марта 2015) – американский карикатурист, наиболее известный как создатель (в соавторстве с Гасом Эдсоном) комикса «Донди». В 1940-х годах он также работал над оригинальным «Зелёным Фонарём» от DC Comics, Аланом Скоттом, и создал Дикого Кота (который стал супергероем, вдохновившись комиксом о «Зелёном Фонаре») для того же издательства.
Irwin Hasen ('/h//eɪ//z//ən/; July 8, 1918 – March 13, 2015) was an American cartoonist best known as the creator (with Gus Edson) of the Dondi comic strip. He also had a significant run on DC Comics' original Green Lantern, Alan Scott, in the 1940s as well as creating Wildcat (who became a superhero after seeing a Green Lantern comic book) for the same publisher.
Ранние годы
Ирвин Хасен родился на Манхэттене и вырос в Бруклине в еврейской семье. Позже его семья переехала из Бруклина на 110-ю улицу и Амстердам-авеню на Манхэттене. Он учился в средней школе Девитта Клинтона. В 1939 году он начал художественное обучение в том квартале, где жил, как он вспоминал:
Irwin Hasen was born in Manhattan and raised in Brooklyn to a Jewish family. His family later moved from Brooklyn to 110th Street and Amsterdam Avenue in Manhattan. He attended DeWitt Clinton High School. In 1939, he began his art training on the block where he lived, as he recalled:
— Напротив была Национальная академия дизайна, огромное сооружение, похожее на гараж или ангар для самолетов. Одна из старейших и самых престижных художественных школ Америки, где преподавали классическое искусство. Я всегда рисовал, исписывал пустые страницы книг. И моя мать, да упокоит ее Бог, отвела меня через улицу и записала на курс рисования. Я занимался там три года, каждую ночь на неделе, рисуя углем статуи Микеланджело, Бернини и других классиков. Днем я продавал рисунки боксеров в Нью-Йорке. Это была моя первая работа – карикатурист, рисующий боксёров. Я зарабатывал очень скромно, едва сводил концы с концами. Мне было 19–20 лет. Я продавал свои карикатуры корпорации Madison Square Garden. Их печатали в разных газетах по всему Нью-Йорку – это была своего рода реклама боксёрских поединков. В 1943 году он также эпизодически работал над комиксами о Чудо-женщине, в частности, над Sensation Comics #19. Во время Второй мировой войны Хасен служил на форте Дикс и руководил газетой Fort Dix Post: «Я был редактором, издателем, сам относил газету в типографию, научился верстке, делал комиксы, писал все статьи и брал интервью у знаменитостей, приезжавших из Нью-Йорка. Я работал не покладая рук и в итоге попал в больницу. Но это было самое гордое время в моей жизни – редактировать эту газету полтора года».
<blockquote>Across the street was the National Academy of Design, a huge structure like a garage, an airplane hangar. One of the oldest art schools in America, one of the most prestigious. Classical art. I was always drawing. I was drawing on the empty pages of books. So my mother, God bless her soul, took me across the street and enrolled me in a course of drawing I was there for three years, every night during the week, drawing in charcoal all the statues of Michelangelo and all the Bernini and all the classics During the day, I would hawk, sell, drawings of prizefighters down in New York. That was my first job—boxing cartoonist. I made a very small, very slight living. I was 19 20 years old. I sold my cartoons to the Madison Square Garden Corporation. They were printed all over New York in different newspapers. It was like public relations for the fights. He also did occasional art work for Wonder Woman in 1943, particularly Sensation Comics #19. During World War II, Hasen was stationed at Fort Dix and managed the Fort Dix Post newspaper: "I edited it, I published it, I took it to the printers, I learned how to set up type, I did the comic strip, I wrote the whole goddam thing, and I interviewed all the celebrities coming in from New York. I worked my ass off, and I wound up in the hospital. But that was my proudest time, editing that newspaper for a year and a half."
Инструкция
С сентября 1976 года по май 2007 года Ирвин преподавал в школе Куберта в Довере, штат Нью-Джерси. Он также вел курсы карикатуры в Школе визуальных искусств в Нью-Йорке.
From September 1976 until May 2007 Irwin was an instructor at the Kubert School in Dover, New Jersey. He also taught cartooning classes at The School of Visual Arts in New York City.
Личная жизнь и смерть
24 апреля 2007 года Хасен перенес легкий инсульт. Хасен умер 13 марта 2015 года в возрасте 96 лет.
Hasen suffered a minor stroke on April 24, 2007. Hasen died March 13, 2015, at the age of 96.