Песчанка (sand lance): рыба семейства Ammodytidae, известная как "песчаная угрейка". Обитает в Мировом океане, зарывается в песок. Важна для рыболовства.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Обычное название нескольких видов рыб.
Common name for several species of fish
Песчанка, или песчаная рыбка, – рыба, принадлежащая к семейству Ammodytidae. Несколько видов песчанок обычно известны как "песчаные угри", хотя они не имеют отношения к настоящим угреям. Другое название – ланцет, и все эти названия связаны с вытянутым телом и заострённой мордой рыбы. Название семейства (и рода, Ammodytes) означает "песчаный роющий", что отражает привычку песчанок зарываться в песок, чтобы избежать приливных течений. Песчанки чаще всего встречаются рыбакам в Северной части Тихого и Северной Атлантики, но они обитают в океанах по всему миру. У этих рыб отсутствуют тазовые плавники и не развивается плавательный пузырь, что соответствует их донному образу жизни во взрослом состоянии. Как взрослые особи, так и личинки песчанок питаются преимущественно копеподами. Личиночные формы этой рыбы, возможно, являются самыми многочисленными среди всех рыбных личинок в таких районах, как северо-западная Атлантика, и служат основным источником пищи для трески, лосося, китов и других коммерчески важных видов. Взрослые песчанки в некоторых регионах (преимущественно в Европе) вылавливаются в коммерческих целях, что приводит к прямой конкуренции человека с ныряющими птицами, такими как тупики, гагарки, крачки и бакланы. Некоторые виды обитают в прибрежных водах, и добыча песчанок для использования в качестве наживки является популярным занятием в прибрежных районах Европы и Северной Америки. Другие виды обитают в глубоких водах, некоторые из которых были описаны науке совсем недавно, и у большинства из них нет общепринятых названий.
A sand lance or sandlance is a fish belonging to the family Ammodytidae. Several species of sand lances are commonly known as "sand eels", though they are not related to true eels. Another variant name is launce, and all names of the fish are references to its slender body and pointed snout. The family name (and genus name, Ammodytes) means "sand burrower", which describes the sand lance's habit of burrowing into sand to avoid tidal currents. Sand lances are most commonly encountered by fishermen in the North Pacific and North Atlantic, but are found in oceans throughout the world. These fish do not have pelvic fins and do not develop swim bladders, staying true to their bottom dwelling habit as adults. Both adult and larval sea lances primarily feed on copepods. Larval forms of this fish are perhaps the most abundant of all fish larvae in areas such as the northwest Atlantic, serving as a major food item for cod, salmon, whales and other commercially important species. As adults, sand lances are harvested commercially in some areas (primarily in Europe), leading to direct human competition with diving birds such as puffins, auks, terns, and cormorants. Some species are inshore coastal dwellers, and digging for sand lances to use as a bait fish has been a popular pastime in coastal areas of Europe and North America. Other species are deep water dwellers, some of which have only recently been described to science, and most of which lack common names.
Как хамелеон
Песчаные копья обладают способностью независимо двигать каждым глазом, как хамелеоны, и имеют специальные фокусирующие линзы. У песчаного копья также есть язык, который может с огромной скоростью выбрасываться из пасти – это баллистический язык. Песчаные копья и хамелеоны имеют и другие общие признаки.
Sand lances have chameleon like independent eye movements and special focusing lenses. Sand lance also have a tongue that can quickly dart out of its mouth at high velocity, a ballistic tongue. Sand lances and chameleons share other features.