Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский карикатурист Уильям Пирс Хост (7 февраля 1926 года – 7 ноября 1988 года) – американский карикатурист, наиболее известный как создатель серии юмористических зарисовок "The Lockhorns", распространяемой King Features Syndicate в 500 газетах в 23 странах, и "Laugh Parade" для Parade. Он также создал другие синдицированные комиксы и панели для King Features.
American cartoonist
William Pierce Hoest (February 7, 1926 – November 7, 1988) was an American cartoonist best known as the creator of the gag panel series, The Lockhorns, distributed by King Features Syndicate to 500 newspapers in 23 countries, and Laugh Parade for Parade. He also created other syndicated strips and panels for King Features.
Биография
Родился в Ньюарке, штат Нью-Джерси. Хоест отслужил два года в ВМФ и учился искусству в Купер-Юнион. Он начал свою карьеру художника в 1948 году, работая дизайнером поздравительных открыток в компании Norcross Greeting Cards, и продолжал заниматься этим до 1951 года, когда стал работать на фрилансе. Вскоре его карикатуры стали публиковаться в журналах Collier's, Playboy, The Saturday Evening Post и других изданиях.
Born in Newark, New Jersey, Hoest spent two years in the Navy and studied art at Cooper Union. He started his art career in 1948 as a greeting card designer with Norcross Greeting Cards, continuing in that field until 1951 when he left to become a freelancer. His cartoons soon began appearing in Collier's, Playboy, The Saturday Evening Post and other magazines.
Комиксы
Хост вошел в мир комиксов в 1960 году со стрипом «Мой сын Джон», для Chicago Tribune New York News Syndicate. Он просуществовал два года и завершился в 1962 году. Затем он стал помощником Гарри Хенингсена в работе над «Пенни». После травмы, полученной в дорожно-транспортном происшествии в 1965 году, из-за которой Хенингсен не мог работать, Хост взял на себя основную часть работы, хотя Хенингсен по-прежнему осуществлял контроль и подписывал каждый выпуск «Пенни». Хост был одним из карикатуристов, представленных в рекламной книге 1967 года «Think Small», распространявшейся в качестве подарка дилерами Volkswagen. Ведущие карикатуристы того десятилетия рисовали карикатуры с изображением автомобилей Volkswagen, которые публиковались вместе с юмористическими автомобильными эссе таких писателей-сатириков, как H. Allen Smith, Roger Price и Jean Shepherd. Работая над «Пенни», Хост 9 сентября 1968 года начал создавать однопанельные карикатуры о ссорящейся паре, «Локхорн», а 9 апреля 1972 года запустил воскресный выпуск. Затем он попробовал себя в другом жанре с «Bumper Snickers» (1974) – серией карикатур об автомобилях и водителях для National Enquirer. Его комикс «Агата Крамм» от King Features публиковался как в ежедневном, так и в воскресном формате с 1977 по 1996 год. «What a Guy!» был создан в соавторстве с его помощником Джоном Рейнером и распространялся King Features с 1987 по 1996 год.
Hoest entered the comic strip community in 1960 with My Son John, for the Chicago Tribune New York News Syndicate. It lasted two years, ending in 1962. He then became an assistant on Harry Haenigsen's Penny. After an injury from a 1965 traffic accident kept Haenigsen away from the drawing board, Hoest took over most of the work, although Haenigsen still supervised and signed each Penny strip. Hoest was one of the cartoonists featured in Think Small, a 1967 promotional book distributed as a giveaway by Volkswagen dealers. Top cartoonists of that decade drew cartoons showing Volkswagens, and these were published along with amusing automotive essays by such humorists as H. Allen Smith, Roger Price and Jean Shepherd. While working on Penny, Hoest began his cartoons about a bickering couple, The Lockhorns, as a single panel daily on September 9, 1968, with the Sunday feature launched April 9, 1972. He then took an alternate route with Bumper Snickers (1974), a cartoon series about cars and drivers for the National Enquirer. His King Features comic strip, Agatha Crumm, was published as both a daily and a Sunday strip from 1977 to 1996. What a Guy!, co created with his assistant John Reiner, was syndicated by King Features from 1987 to 1996.
Парад смеха
Нанятый в качестве редактора карикатур в журнал Parade в 1979 году, Хоест создал Laugh Parade для этого воскресного приложения в 1980 году. Для Laugh Parade он собирал вместе несколько разрозненных карикатур, добавив в эту подборку Говарда Хьюга в 1981 году. По сообщениям, Хоест был трудолюбивым карикатуристом, проводящим за своим рабочим столом десять часов в день. "Это бизнес, и я должен относиться к нему как к бизнесу. Я постоянно занят. Так я и зарабатываю на жизнь".
Hired as the cartoon editor of Parade in 1979, Hoest created Laugh Parade for that Sunday supplement magazine in 1980. For Laugh Parade, he ganged together several miscellaneous cartoons, adding Howard Huge to that mix in 1981. Hoest was reportedly a diligent cartoonist, putting in ten hours a day at his drawing board. "It is a business, and I have to treat it like a business. I keep busy. That's the way I make my living".
Личная жизнь и смерть
Он был президентом Национального общества карикатуристов в момент смерти. Хоест, проживавший в Ллойде-Нек, на Лонг-Айленде, умер в возрасте 62 лет от лимфомы в Нью-Йоркском медицинском центре. Его пережили жена, Банни Хоест; мать, Доротея Уиттингхилл из Ллойда-Нека; девять детей и пасынков/приёмных детей. После смерти Хоеста Джон Райнер продолжил иллюстрировать все полосы комиксов, а вдова Хоеста, Банни Хоест, взяла на себя написание сценариев. Райнер вспоминал:
He was president of the National Cartoonists Society at the time of his death. Hoest, who lived in Lloyd Neck, Long Island, was 62 when he died of lymphoma at New York Medical Center. He was survived by his wife, Bunny Hoest; his mother, Dorothea Whittinghill of Lloyd Neck; and nine children and stepchildren. After Hoest's death, John Reiner continued to illustrate all the features, while Hoest's widow, Bunny Hoest, took over the scripting. Reiner recalled:
Награды
Билл Хост получил три награды Национального общества карикатуристов. Комикс «Локхорны» был назван лучшей синдицированной полосой комиксов 1976 и 1980 годов Национальным обществом карикатуристов, а в 1977 году он также выиграл в категории юмористических карикатур.
Bill Hoest received three National Cartoonists Society awards. The Lockhorns was named the best syndicated panel of 1976 and 1980 by the NCS, and he also won in the gag cartoon division in 1977.