Введение
Тихая семья – южнокорейский чёрный комедийный фильм ужасов 1998 года, снятый Ким Чжи Вуном. В центре сюжета – семья, владеющая охотничьим домом в отдалённой местности, клиенты которой необъяснимым образом всегда погибают. В фильме с участием Чхве Мин Сика и Сон Кан Хо, ещё не достигших широкой известности, снялись. Фильм послужил основой для вольной японской адаптации «Счастье семейства Катакури» режиссёра Такаси Миике, а также для индийских фильмов на тамильском языке «Yaamirukka Bayamey», на каннада «Namo Bhootatma» и на телугу «Next Nuvve».
The Quiet Family is a 1998 South Korean black comedy horror film directed by Kim Jee woon. The story centers on a family who owns a hunting lodge in a remote area, whose customers always happen to end up dying. Among the film's main cast are pre stardom Choi Min sik and Song Kang ho. The film was loosely remade in Japanese as The Happiness of the Katakuris by Takashi Miike, in Indian Tamil as Yaamirukka Bayamey, in Kannada as Namo Bhootatma and in Telugu as Next Nuvve.
Сюжет
Большая семья переехала из города (предположительно из Сеула) в большой дом в горах, который они превратили в домик для туристов. В составе семьи, состоящей из отца средних лет Кан Дэ Гу, матери Чжон Сун Рэй, младшего брата Дэ Гу Кан Чан Гу, и их взрослых детей Кан Ён Мин, Кан Ми Су и Кан Мина, они испытывают ряд несчастий, поскольку различные покровители приезжают, чтобы остаться. Их первый гость, турист, просит комнату и три пива. Оставленный сам на себя, он проводит ночь, подделывая ключевую ручку, чтобы она была достаточно острой, чтобы зарезать себя, и на следующее утро его находят мертвым. Отец семьи решает похоронить тело в лесу, полагая, что никто не поверит, что это самоубийство. Позже молодая пара заходит в гости, чтобы заняться сексом в уединении в своей комнате, а на следующее утро они оказываются мертвыми вместе. Пара друзей из города заходят на выпивку, пока один из мужчин не влюбляется в Ми Су и впоследствии не пытается изнасиловать ее, но она спасается Янг Мин, который случайно сбрасывает мужчину с обрыва, в то время как его друг захвачен в плен семьей, чтобы он не позвонил в полицию. Мистер Парк, благотворитель семьи (обеспечивая их домом), позже просит их разместить его младшую (и незаконнорожденную) сводную сестру, чтобы наемный убийца зашел в соседнюю комнату в полночь и убил ее, чтобы он мог быть единственным наследником претензии на наследство скоро прибыльной земли. Не зная о планах, дядя Канг чувствует, что это грязная игра, и отправляет сводную сестру домой в Сеул, когда обнаруживает, что она беспокойна. План идет дальше, когда киллер прибывает с пятнадцатью минутами опоздания, а комнату занял полицейский под прикрытием, расследующий недавнюю череду пропавших людей, ошибочно принятый за киллера. Наемный убийца, таким образом, в конечном итоге убивает полицейского, а затем убит подозрительным молодым человеком. Сильный ливень, прошедший ночью, почти выкопал погребенные тела к утру, не оставив семье иного выбора, кроме как сжечь их. Когда дядя возвращается из поездки в Сеул, он раздражает Дэ Го, который надеялся без проблем уладить заговор мистера Парка. В результате дряни, дядя был избит до бессознательного, но был спасен от удара по голове Юнг-мином, который затем споткнулся, ударившись головой о лестницу, его отвезли в больницу, оставив пожилых родителей единственными, кто остался, чтобы закончить работу. Местный житель, будучи заключенным, связанным и прикованным к горлу, пытается сбежать, но его веревки запутались в нескольких деревьях, когда он сбегает из домика. Вскоре мистер Парк заходит, чтобы проверить, была ли его невестка уволена, как планировалось, но в шоке, когда он видит мистера Канга и миссис Чжон, несущих труп полицейского под прикрытием, зная, что он не был киллером. Недолгая борьба начинается, когда мистер Парк пытается сбежать, не пытаясь выяснить, что именно произошло, и заканчивается, когда он случайно падает на смерть вниз по лестнице, добавляя еще одно тело, которое должно быть уничтожено для семьи. Чтобы отвлечь внимание, миссис Чжон отключает электричество в домике и на внешнем складе, где они с мужем набивают трупы, обливая их бензином. Мина, пытаясь посмотреть телевизор, просит дядю Канга включить схемы, непреднамеренно вызывая всплеск пламени в хранилище, преждевременно запуская кремационный огонь, задерживая родителей внутри. Тем временем, Йонг Мин лежит в больнице, восстанавливается после сотрясения и безумно смеется над новостью о стрельбе в северокорейского агента, бродящего по лесу. Через некоторое время дядя Кан, Ён Мин, Ми Су и Мина готовятся к ужину, совершенно не подозревая о пожаре в здании склада. Родители возвращаются, в бинтах, пережив пожар. Ни слова не сказав, семья спокойно ужинает, пока вдруг не стучит в дверь. Не зная, что делать, они все молча стоят в дверном проеме столовой, ожидая, что тот, кто стоит у двери, уйдет. Когда собака начинает лаять, когда стучит в дверь, семья в унисон заставляет собаку замолчать; они стали тихой семьей. Фильм заканчивается широким кадром ложа зимой, с Миной снаружи, глядя на него, а затем на камеру с неопределенным выражением лица; все это звучит как песня The Partridge Family "I Think I Love You".
Награды и номинации
+Награды и номинацииГодНаградаКатегорияНоминантыРезультатИсточники199919-й Международный кинофестиваль ФантаспортоЛучший фильм«Тихая семья»2000Международная неделя фантастического кино в МалагеЛучший фильмКим Джи ВунЛучший режиссер