Введение
Система местного самоуправления в Ирландии, которая в то время полностью входила в состав Соединенного Королевства Великобритании и Ирландии, была реформирована Законом о местном самоуправлении (Ирландия) 1898 года, вступившим в силу в 1899 году. Новая система разделила Ирландию на следующие единицы:
The system of local government Ireland, then wholly within the United Kingdom of Great Britain and Ireland, was reformed by the Local Government (Ireland) Act 1898, which came into force in 1899. The new system divided Ireland into the following entities:
At the county level:
Administrative counties; and
County boroughs
Within the administrative counties:
Municipal boroughs, governed by the Municipal Corporations (Ireland) Act 1840;
Urban districts; and
Rural districts
Some counties contained rural districts only, with no municipal boroughs or urban districts. A number of small towns located in rural districts also had town commissioners with limited powers under the Towns Improvement (Ireland) Act 1854.
На уровне графств:
Административные графства; и
Графские города (boroughs)
The system of local government Ireland, then wholly within the United Kingdom of Great Britain and Ireland, was reformed by the Local Government (Ireland) Act 1898, which came into force in 1899. The new system divided Ireland into the following entities:
At the county level:
Administrative counties; and
County boroughs
Within the administrative counties:
Municipal boroughs, governed by the Municipal Corporations (Ireland) Act 1840;
Urban districts; and
Rural districts
Some counties contained rural districts only, with no municipal boroughs or urban districts. A number of small towns located in rural districts also had town commissioners with limited powers under the Towns Improvement (Ireland) Act 1854.
В пределах административных графств:
Муниципальные города (boroughs), регулируемые Законом о муниципальных корпорациях (Ирландия) 1840 года;
Городские районы; и
Сельские районы
The system of local government Ireland, then wholly within the United Kingdom of Great Britain and Ireland, was reformed by the Local Government (Ireland) Act 1898, which came into force in 1899. The new system divided Ireland into the following entities:
At the county level:
Administrative counties; and
County boroughs
Within the administrative counties:
Municipal boroughs, governed by the Municipal Corporations (Ireland) Act 1840;
Urban districts; and
Rural districts
Some counties contained rural districts only, with no municipal boroughs or urban districts. A number of small towns located in rural districts also had town commissioners with limited powers under the Towns Improvement (Ireland) Act 1854.
Некоторые графства содержали только сельские районы, без муниципальных городов или городских районов. В ряде небольших городов, расположенных в сельских районах, также действовали городские комиссары с ограниченными полномочиями в соответствии с Законом об улучшении городов (Ирландия) 1854 года.
The system of local government Ireland, then wholly within the United Kingdom of Great Britain and Ireland, was reformed by the Local Government (Ireland) Act 1898, which came into force in 1899. The new system divided Ireland into the following entities:
At the county level:
Administrative counties; and
County boroughs
Within the administrative counties:
Municipal boroughs, governed by the Municipal Corporations (Ireland) Act 1840;
Urban districts; and
Rural districts
Some counties contained rural districts only, with no municipal boroughs or urban districts. A number of small towns located in rural districts also had town commissioners with limited powers under the Towns Improvement (Ireland) Act 1854.
Окружные округа
Название округа Избирательные районыПримечание Белфаст Cromac, Duncairn, Falls, Ormeau, Pottinger, St. Anne's, Shankill, Victoria и Woodvale Корк Centre, North East, North West No. 1, North West No. 2, North West No. 3, South No. 1 и South No. 2 Обычно называется Дерри Уотерфорд Waterford No. 1, Waterford No. 2, Waterford No. 3, Waterford No. 4 и Waterford No. 5 Балликларский городской округ Основан как городской округ 1 октября 1905 года Баллименский городской округ Harryville, Market и Town Hall Баллимонийский городской округ Ballymoney North Urban и Ballymoney South Urban Ларнский городской округ Central, Curran, Gardenmore и Townparks [sic] Лисбурнский городской округ Lisburn Central Urban, Lisburn North Urban и Lisburn South East [sic] Urban Агали сельский округ Первоначально известен как Lurgan No. 3 Rural District; переименован в 1902 году; включен в Lisburn RD 1 апреля 1920 года Антримский сельский округ Antrim, Ballyclare Rural, Crumlin, Randalstown и Templepatrick Балликаслский сельский округ Ballintoy, Ballycastle и Cushendall Создан как городской округ в 1903 году Лурганский городской округ Lurgan North Urban, Lurgan South East Urban и Lurgan South West Urban Армагский сельский округ Armagh Rural, Keady Rural, Loughgall, Markethill и Tynan Кроссмагленский сельский округ Crossmaglen и Newtown Hamilton включены в Newry No. 2 Rural District 1 апреля 1921 года Лурганский сельский округ Lurgan Rural, Portadown Rural и Tartaraghan, иногда пишется Tanderagee Идронский сельский округ Idrone Rural (единственный избирательный округ) Создан в 1900 году Кутехильский городской округ Cootehill Urban (единственный избирательный округ) Бейлибороский сельский округ Bailieborough, Crossbane и Kingscourt Первоначально известен как Bawnboy No. 1 Rural District; переименован в 1902 году Кастеллеранский сельский округ Castlerahan (единственный избирательный округ) Каванский сельский округ Arvagh, Ballyhaise, Bellananagh, Cavan Rural, Cootehill Rural, Drumcarn, Killeshandra, Kilnaleck, Larah и Stradone Килрушский сельский округ Doonbeg, Kilkee, Kilmihil, Kilrush Rural, Moyarta и Mullagh Создан в 1901 году из части Macroom Rural District Моллоуский городской округ Mallow East Urban, Mallow North West Urban и Mallow South [sic] Urban из части Cork Rural District, в силу приказа, изданного Local Government Board for Ireland 28 июня 1921 года Квинстаунский городской округ Queenstown East Urban и Queenstown West Urban Бандонский сельский округ Ballymodan, Bandon, Inishannon, Kilbrittain, Teadies и Templemartin Первоначально известен как Kilmallock No. 2 Rural District; переименован в 1902 году Клонакилтиский сельский округ Clonakilty Rural, Rosscarbery и Timoleague Моллоуский сельский округ Buttevant, Doneraile, Kilshannig и Mallow Rural Первоначально известен как Ballyshannon No. 1 Rural District; переименован в 1902 году Донегальский сельский округ Donegal, Dunkineely, Laghy и Mountcharles Включен в Stranorlar Rural District в период между 1911 и 1925 годами Первоначально известен как Banbridge No. 1 Rural District; переименован в 1902 году Кастлерейский сельский округ Castlereagh Rural (единственный избирательный округ) Сельбридж No. 2 сельский округ Celbridge No. 2 Rural (единственный избирательный округ) включен в Irvinestown Rural District 1 апреля 1921 года Клоунс No. 2 сельский округ Clones No. 2 Rural (единственный избирательный округ)
Графство Галвей
Название административного районаВыборные районыПримечанияБаллинаслойский городской округБаллинаслойский северо-восточный городской округ, Баллинаслойский юго-восточный городской округ и Баллинаслойский западный городской округОутердардский сельский округКлоунбур, Леттермор и ОутердардЛистоуэллский сельский округБаллидуфф, Баллихорган, Киллехенни, Лисселтон, Листоуэлл сельский округ и Тарберт, 1912Тралиский сельский округАрдферт, Бросна, Кастлэйсленд, Килгаррилендер, Ратасс, Скартаглин и Трали сельский округ, 1925Сельский округ Келбридж №1Келбридж и КилкокПервоначально известен как Сельский округ Callan №1; переименован в 1901 годуСельский округ Кэррик на Суир №3Кэррик на Суир №3 Сельский округ (единственный избирательный район)Килкеннийский сельский округФрешфорд, Килкенни сельский округ и Тискоффин, 1912; присоединен к Тулламорскому сельскому округу к 1925 годуРоскреаский сельский округ №2Маунт-Хитон и ШинронеСельский округ Каррик на Шаннон №1Каррик на Шанноне, Драмрейли и ДрамшанбоГлинский сельский округГлин (единственный избирательный район)Килмаллокский сельский округБруфф, Брури, Госпиталь, Килфиннэ и КилмаллокЛимерикский сельский округ №1Кахерконлиш, Каппамор, Каслконнелл и Лимерик сельский округКолорейнский сельский округАгхадуэй, Артиклав, Гарваг, Килреа и КноккантернЛимавадийский сельский округБалликелли, Белларена, Дунгивен и Фруитхилл, 1912Гранардский сельский округ №1Баллинали, Колумбик, Эджвортстаун и Гранард сельский округДандалкский сельский округКарлингфорд, Дромискин и Дандалк сельский округ, 1912
Округ Майо
Название административного района Избирательные округа Примечания Баллина Урбанский округ Арднари, Баллина Северо-Западный Урбанский округ и Баллина Юго-Западный Урбанский округ, 1925 год. Сельский округ Суинфорд Килкелли, Килтамаг, Милик, Соннах и Суинфорд. Сельский округ Даншафлин Данбойн и Даншафлин, 1925 год. Сельский округ Келлс Келлсский сельский, Килскеерский, Мойналтиский и Нобберский, 1912 год.
Округ Монаган
Название административного районаИзбирательные районыПримечанияКаррикмакроссский городской округКаррикмакроссский городской округ (единственный избирательный район)Клоны № 1 сельский округКлоунс сельский и ДаусонгроувРоскреа № 3 сельский округРоскреа № 3 сельский (единственный избирательный район)Слиемарги сельский округСлиемарги сельский (единственный избирательный район) и 1925. Первоначально известен как Слайго сельский округ (?)Бойл № 2 сельский округКулавин, Килмактранни и Темплванни и 1925.Боррисокан сельский округБоррисокан, Клоуджордан, Риверстаун и ТерриглассКашел сельский округКашел сельский, Фетард, Килленаул, Килпатрик и Тулламайн и 1912;Типперри № 1 сельский округБанша, Каппаг, Эмли, Голден и Типперри сельскийДунганнон сельский округКаледон, Клонавадди, Донагмор, Мой и Туллинискан включены в Омаг РД 1 апреля 1920 года.
Округ Уэксфорд
Название административного района Избирательные районы Примечания
Wexford Borough Wexford No. 1, Wexford No. 2 и Wexford No. 3
Wexford Rural District Ардкаван, Банноу, Бриджтаун, Росслэр, Тагмон и Wexford Rural, а также 1912
Bray Urban District Bray East Urban, Bray West Urban и Little Bray
Rathdrum Rural District Арклоу Rural, Дунганстаун, Глендалоу, Ньюкасл, Ратдрум и Wicklow Rural
Shillelagh Rural District Кулатин, Киллинур и Тинахели