Введение
Правила несения караула (вахты или охраны) в Вооруженных Силах США – официальное название свода правил, регулирующих несение караула (вахты или охраны) в Вооруженных Силах Соединенных Штатов. Хотя при любой охране существуют правила, которые подразумеваются сами собой ("Не спать", например), эти приказы детально проработаны и особенно подчеркиваются в Военно-морском флоте США, Корпусе морской пехоты США и Береговой охране США. Также известные как 11 общих приказов, этот список призван охватить любой возможный сценарий, с которым может столкнуться часовой во время несения службы. Все новобранцы заучивают эти приказы наизусть во время подготовки и должны помнить их на протяжении всей военной карьеры. Очень часто инструктор (или после учебного лагеря) инспектирующий офицер спрашивает: "Какой у вас шестой общий приказ?" и ожидает немедленного (и правильного) ответа.
Orders to Sentry is the official title of a set of rules governing sentry (guard or watch) duty in the United States Armed Forces. While any guard posting has rules that may go without saying ("Stay awake," for instance), these orders are carefully detailed and particularly stressed in the U. S. Navy, U. S. Marine Corps, and U. S. Coast Guard. Also known as the 11 General Orders, the list is meant to cover any possible scenario a sentry might encounter on duty. All recruits learn these orders verbatim while at recruit training and are expected to retain the knowledge to use for the remainder of their military careers. It is very common for a drill instructor or (after boot camp) an inspecting officer to ask a question such as, "What is your sixth general order?" and expect an immediate (and correct) reply.
ВМС США, Корпус морской пехоты и береговая охрана
Генеральные инструкции для часовых во многом схожи между Военно-морским флотом США и Корпусом морской пехоты США, основные различия заключаются в наименованиях должностей, упоминаемых в инструкциях. Корпус подготовки офицеров резерва ВМС (NROTC) также использует следующие общие инструкции для часовых. Министерство ВМС США дает следующие генеральные инструкции для Корпуса морской пехоты США:
Принять под охрану этот пост и всё государственное имущество в поле зрения. Обходить пост в строгом соответствии с уставом, сохраняя постоянную бдительность и наблюдая за всем, что происходит в пределах видимости и слышимости. Докладывать обо всех нарушениях приказов, которые мне поручено исполнять. Повторять все сигналы с постов, расположенных дальше от караульной казармы, чем мой. Покидать пост только по команде смены караула. Принимать, выполнять и передавать сменяющему часовому все приказы от командира, офицера вахты, офицеров и унтер-офицеров караула. Не вступать в разговоры с кем-либо, кроме как по службе. Поднимать тревогу в случае пожара или беспорядков. Докладывать офицеру вахты в любых случаях, не предусмотренных инструкциями. Салютовать всем офицерам, а также цветам и знамёнам, когда они не убраны на хранение. Быть особенно внимательным ночью и во время времени вызова, чтобы останавливать всех лиц на посту или вблизи него и не допускать прохода без надлежащего разрешения.
Армия США
Армия США теперь использует сжатую форму приказов, состоящую из трех основных инструкций. Ранее в ней использовались те же одиннадцать общих приказов, что и в Военно-морском флоте и Корпусе морской пехоты США. Я буду охранять всё в пределах, отведенных моему посту, и покину его только после надлежащей смены. Я буду выполнять специальные приказы и исполнять все свои обязанности в строгом соответствии с военной дисциплиной. Я доложу командиру смены о нарушениях моих специальных приказов, об экстренных ситуациях и обо всём, что не предусмотрено моими инструкциями.
Силы безопасности ВВС США
В Военно-воздушных силах США также используется краткая форма, основанная на трех принципах:
Я буду нести ответственность за свой пост и охранять персонал и имущество, за которые я отвечаю, до надлежащей смены. Я доложу обо всех нарушениях приказов, исполнение которых на меня возложено, и обращусь к своему начальству в любом случае, не предусмотренном инструкциями. Я подниму тревогу при любых признаках беспорядка или в чрезвычайной ситуации.