Введение
Телесериал «Полицейская женщина» — американский детективный телесериал, созданный Робертом Л. Коллинзом и с участием Энжи Дикинсон в главной роли, который выходил на канале NBC в течение четырех сезонов с 13 сентября 1974 года по 29 марта 1978 года.
Police Woman is an American police procedural television series created by Robert L. Collins starring Angie Dickinson that ran on NBC for four seasons, from September 13, 1974, to March 29, 1978.
Синопсис
Основанный на оригинальном сценарии Линкольна С. Хилберна, сериал рассказывает о сержанте "Пеппер" Андерсон (Дикинсон), сотруднике полиции под прикрытием, работающем в отделе по расследованию криминальных сговоров Департамента полиции Лос-Анджелеса. Сержант Уильям "Билл" Кроули (Эрл Холлиман) был ее непосредственным руководителем, а Пит Ройстер (Чарльз Диеркоп) и Джо Стайлз (Эд Бернард) составляли вторую половину группы под прикрытием, расследовавшей преступления различной тяжести – от убийств и изнасилований до наркоторговли. Во многих эпизодах Пеппер внедрялась под прикрытием (в роли проститутки, медсестры, учительницы, стюардессы, заключенной, танцовщицы, официантки и т.д.), чтобы приблизиться к подозреваемым и получить ценную информацию, необходимую для их ареста.
Имя персонажа
Хотя персонажа Дикинсон звали Пеппер, источники расходятся во мнениях относительно её юридического имени. Большинство источников указывают имя Сюзанна. Другие называют его Лианной или Ли Энн (последнее имя упоминается Кроули в эпизоде второго сезона "The Chasers" и самой Пеппер в эпизодах первого сезона "Fish" и "The Stalking of Joey Marr"). В эпизоде "Полицейская история" под названием "Гамбит", который послужил пилотом для сериала "Полицейская женщина", имя персонажа Дикинсон указано как "Лиза Бомонт", однако в "Гамбите" её персонаж – новый офицер, в то время как в "Полицейской женщине" она – опытный сержант-детектив. На DVD-выпуске первого сезона "Полицейской женщины" Дикинсон рассказывает, что она и продюсеры решили отказаться от имени Лиза Бомонт, когда сериал только начинали снимать, и придумали имя Пеппер.
Гостевые звезды
Среди приглашенных звезд в 91 эпизоде сериала были: Эди Адамс, Лони Андерсон, Дайан Бейкер, Фрэнк Боннер, Россано Браззи, Меленди Бритт, Рори Калхун, Дэн Кларк, Джоан Коллинз, Боб Крейн, Патриция Кроули, Джеймс Даррен, Руби Ди, Сандра Ди, Дэнни ДеВито, Элеонор Донахью, Пэтти Дюк, Джефф Эдвардс, Сэм Эллиот, Нед Гласс, Одри Лэндерс, Ронда Флеминг, Эрика Хаген, Кевин Хаген, Ларри Хагман, Флоренс Халоп, Марк Хармон, Чик Херн, Роберт Хортон, Эми Ирвинг, Бейн Джонсон, Шерил Ладд, Фернандо Ламас, Барри Ливингстон, Ида Лупино, Кэрол Линли, Монте Маркхэм, Ян МакШейн, Дон Мередит, Донна Миллс, Джульет Миллс, Джеймс Олсон, Аннетт О’Тул, Майкл Паркс, Ли Пол, Э. Дж. Пикер, Джоанна Петтет, Кэтлин Куинлан, Ким Ричардс, Кайл Ричардс, Кэти Ригби, Смоки Робинсон, Рут Роман, Том Роски, Рики Сегалл, Уильям Шатнер, Фэй Спейн, Мишель Стейси, Лэрейн Стивенс, Филип Майкл Томас, Роберт Воэн, Джон Вернон, Патрик Уэйн, Кэрол Уэллс, Адам Вест, Барри Уильямс и Дебра Уингер.
Рейтинги и временные интервалы
Сезон Временной слот Рейтинг (1) 1974–1975 Пятница 22:00 #15 22.8 (2) 1975–1976 #30 20.2 (3) 1976–1977 Вторник 21:00 #55 17.8 (4) 1977–1978 Среда 21:00 #74 15.3
Синдикация
Стриминговый сервис Tubi предоставил все эпизоды шоу для просмотра, начиная с января 2022 года. Несколько эпизодов первого сезона доступны для бесплатного просмотра в формате "мини-эпизодов" на Crackle. Канал Decades транслировал эпизоды 3 и 4 апреля 2021 года в рамках марафона "Decades Binge". В настоящее время сериал транслируется на MeTV+.
Прием
"Полицейская с доставкой" была одним из первых часовых телевизионных драматических сериалов с женщиной в главной роли. "Получи Кристи Лав", с Терезой Грейвс, пилотный эпизод которого вышел примерно на два месяца раньше пилотного эпизода "Полицейской с доставкой", впервые был показан в марте 1974 года в рамках сериала "Полицейские истории" под названием "Риск". Синдицированный сериал 1957 года "Приманка" с Беверли Гарланд стал первым сериалом – 30-минутной драмой, посвященной женщине-полицейскому. Дикинсон была номинирована на премию "Эмми" трижды и получила "Золотой глобус" за этот сериал. К последнему сезону Дикинсон устала от сцен, "где звонит телефон, пока я принимаю ванну. Я всегда хочу выглядеть максимально сексуально, красиво и привлекательно. Но я бы предпочла сценарии, где чувственность естественно проявляется на протяжении всех 60 минут". Тем не менее, она не ожидала отмены сериала в 1978 году. Дикинсон призналась в 2019 году, что немного сожалеет о том, что согласилась на участие в сериале, поскольку у нее осталось мало времени для других проектов. Хотя сериал никогда не поднимался выше 15-го места в ежегодных рейтингах, "Полицейская с доставкой" дважды занимала первое место по итогам недели в течение первого года, а также лидировала в рейтингах нескольких других стран, где он транслировался. "Полицейская с доставкой" оказала влияние на более поздние шоу, такие как "Ангелы Чарли", которые в 1978 году журнал People назвал "трехсекционной имитацией". Сериал вызвал волну заявок от женщин, желающих работать в полиции по всей территории Соединенных Штатов. Социологи, изучавшие в последние годы причины, побудившие женщин выбрать карьеру в правоохранительных органах, были удивлены тем, как часто упоминается "Полицейская с доставкой" как источник вдохновения. Президент Джеральд Форд перенес пресс-конференцию, чтобы не пропустить эпизод "Полицейской с доставкой", который, по сообщениям, был его любимым шоу.
Спор о "цветках зла"
"Цветы зла" – восьмой эпизод первого сезона, вышедший в эфир 8 ноября 1974 года. В нём Пеппер расследует дело о троице лесбиянок, управляющих домом престарелых и грабящих и убивающих его пожилых обитателей. Гей- и лесбийские организации протестовали против этого эпизода, назвав его изображение лесбиянства стереотипным и негативным. Через неделю после выхода эпизода группа лесбийских активисток захватила офисы NBC, проведя там ночь. После переговоров с активистками NBC согласилась в 1975 году не повторять показ эпизода. "Цветы зла" доступны в DVD-боксе первого сезона.