Введение
Епархиальный епископ, в рамках различных христианских традиций, – это епископ или архиепископ, осуществляющий пастырское руководство епархией или архиепископией. По отношению к другим епископам епархиальный епископ может быть суфраганом, митрополитом (если он архиепископ) или приматом. Они также могут занимать различные другие должности, такие как кардинал или патриарх. В Римско-католической церкви титулярными епископами могут быть вспомогательные епископы со специальными полномочиями, епископы-коадъюторы (эти епископы теперь именуются коадъюторами епархий, которыми они будут руководить, а не титулярными епископами), вспомогательные епископы, нунции или другие папские дипломаты (обычно архиепископы), чиновники Римской курии (обычно епископы, возглавляющие или замещающие руководителей департаментов, которые ранее не были ординариями), и так далее. Они также могут занимать другие должности, например, кардинала. Прерогативы титулярного епископа носят исключительно номинальный, а не пастырский характер, то есть он не обладает окончательной властью как главный епископ (ординарий) и не имеет права автоматически сменить вышеупомянутого лица (коадъютора) во главе существующей епархии или архиепископии, или их восточных обрядовых эквивалентов – (архие)епархий. Титулярные епископы могут быть действующими или отставными. В отдельных случаях священнику может быть пожаловано титульное епископство или архиепископство в качестве почетного знака отличия Папой Римским, подобно тому, как он назначает некоторых кардиналов.
A diocesan bishop, within various Christian traditions, is a bishop or archbishop in pastoral charge of a diocese or archdiocese. In relation to other bishops, a diocesan bishop may be a suffragan, a metropolitan (if an archbishop) or a primate. They may also hold various other positions such as being a cardinal or patriarch. Titular bishops in the Roman Catholic Church may be assistant bishops with special faculties, coadjutor bishops (these bishops are now named as coadjutors of the dioceses they will lead, and not as titular bishops), auxiliary bishops, nuncios or similar papal diplomats (usually archbishops), officials of the Roman Curia (usually for bishops as heads or deputies of departments who are not previous ordinaries), etc. They may also hold other positions such as cardinal. The see of titular bishop is only nominal, not pastoral meaning he does not exercise final authority as the head bishop (the ordinary), or have the right to automatically succeed the aforementioned individual (the coadjutor), over an existing diocese or archdiocese or their Eastern rite equivalents, (arch )eparchies. Titular bishops may be active or retired. Occasionally, as a priest, they may have been given a titular bishopric or archbishopric as an honor by the Pope, similar to when he names some cardinals.
Римско-католическая церковь
Епархиальный епископ в Католической Церкви наделен пастырской заботой о местной Церкви (епархии), над которой он обладает обычной юрисдикцией. Он несет ответственность за обучение, управление и освящение верных своей епархии, разделяя эти обязанности со священниками и диаконами, служащими под его началом.
Коадъюторский епископ
Святой Престол может назначить вспомогательного епископа с правом преемства для епархии. Он обладает особыми полномочиями и правом наследования.
Помощник епископа
Епархиальный епископ может просить Святой Престол назначить одного или нескольких вспомогательных епископов для помощи ему в исполнении его обязанностей.
Почетный епископ
Когда епархиальный епископ или вспомогательный епископ выходит на пенсию, к его прежнему титулу добавляется слово "эмерит", то есть "Эмеритный архиепископ", "Эмеритный епископ" или "Эмеритный вспомогательный епископ". Примеры употребления: "Преосвященнейший (или Преподобнейший) Джон Джонс, епископ эмерит города [название города]"; и "Его Высокопреосвященство кардинал Джеймс Смит, архиепископ эмерит города [название города]". Термин "Епископ эмерит" конкретной епархии может применяться к нескольким лицам, если первый из них доживает до этого. В Annuario Pontificio за 2007 год были указаны епархии, в которых было более одного епископа эмерита, в том числе Зарате-Кампана, Виллависенсио, Версаль и Уругуаяна. В Тайбэе было даже три архиепископа эмерита. Тот же титул был присвоен епископу Рима, папе Бенедикту XVI, после его отречения.
Восточная православие
Архиерей (ἀρχιερεύς, русский, arkhierei) – греческий термин для епархиального епископа, рассматриваемого как вершина священства. Он используется в литургических книгах Восточной Православной Церкви и Восточной Католической Церкви для богослужений, соответствующих обрядовым службам Римского чина. Этот термин отличается от протоиерея (архиерея), наивысшего духовного сана, которого может достичь женатый священник в греческой церкви. Это слово употребляется в Послании к Евреям в Новом Завете в значении «первосвященник» (Евр 2:17; 3:1; 4:14,15; 5:1,5,10; 6:20; 7:26,27,28; 8:1,3; 9:7,11,25; 13:11).